ਮਹਾਂਭਾਰਤ · ਅਧਿਆਇ 13.164
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.164.1
पितामहेन विधिवद्यज्ञाः प्रोक्ता महात्मना ।
गुणाश्चैषां यथातथ्यं प्रेत्य चेह च सर्वशः ॥ १३.१६४.१ ॥
ਪਿਤਾਮਹ ਨੇ ਵਿਧੀਪੂਰਵਕ ਯੱਗਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੁਣ ਯਥਾਰਥ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲੋਕ ਅਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੇ ਹਨ।
13.164.2
न तै शक्या दरिद्रेण यज्ञाः प्राप्तुं पितामह ।
बहूपकरणा यज्ञा नानासम्भारविस्तराः ॥ १३.१६४.२ ॥
ਹੇ ਪਿਤਾਮਹ, ਗਰੀਬ ਲਈ ਇਹ ਯੱਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੇ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ; ਯੱਗ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਾਮਗਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਵਾਲੇ ਹਨ।
13.164.3
पार्थिवै राजपुत्रैर्वा शक्याः प्राप्तुं पितामह ।
नार्थन्यूनैरवगुणैरेकात्मभिरसंहतैः ॥ १३.१६४.३ ॥
ਹੇ ਪਿਤਾਮਹ, ਕੀ ਇਹ ਯੱਗ ਰਾਜਿਆਂ ਜਾਂ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਧਨਹੀਣ, ਗੁਣਹੀਣ, ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ।
13.164.4
यो दरिद्रैरपि विधिः शक्यः प्राप्तुं सदा भवेत् ।
अर्थन्यूनैरवगुणैरेकात्मभिरसंहतैः।
तुल्यो यज्ञफलैरेतैस्तन्मे ब्रूहि पितामह ॥ १३.१६४.४ ॥
ਜੋ ਵਿਧੀ ਗਰੀਬਾਂ ਲਈ ਵੀ ਸਦਾ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਧਨਹੀਣ, ਗੁਣਹੀਣ, ਇਕੱਲੇ ਅਤੇ ਅਸੰਗਠਿਤ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਯੱਗ ਫਲਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਹੇ ਪਿਤਾਮਹ।
13.164.5
इदमङ्गिरसा प्रोक्तमुपवासफलात्मकम् ।
विधिं यज्ञफलैस्तुल्यं तन्निबोध युधिष्ठिर ॥ १३.१६४.५ ॥
ਇਹ ਵਿਧੀ ਅੰਗਿਰਸ ਨੇ ਕਹੀ ਹੈ; ਜੋ ਉਪਵਾਸ ਦੇ ਫਲ ਸਰੂਪ ਹੈ ਅਤੇ ਯੱਗ ਫਲਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ, ਹੇ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ।
13.164.6
यस्तु कल्यं तथा सायं भुञ्जानो नान्तरा पिबेत् ।
अहिंसानिरतो नित्यं जुह्वानो जातवेदसम्।
षड्भिरेव स वर्षैस्तु सिध्यते नात्र संशयः ॥ १३.१६४.६ ॥
ਜੋ ਸਵੇਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਹੀ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਚਕਾਰ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ, ਸਦਾ ਅਹਿੰਸਾ ਵਿੱਚ ਰੱਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
13.164.7
तप्तकाञ्चनवर्णं च विमानं लभते नरः ।
देवस्त्रीणामधीवासे नृत्तगीतनिनादिते।
प्राजापत्ये वसेत्पद्मं वर्षाणामग्निसन्निभे ॥ १३.१६४.७ ॥
ਮਨੁੱਖ ਤਪਾਏ ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਰੰਗ ਦਾ ਵਿਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੇਵਸਤਰੀਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ, ਨਾਚ ਅਤੇ ਗੀਤ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦੇ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਾਜਾਪਤਯ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਅਗਨੀ ਵਰਗੇ ਪਦਮ-ਕਾਲ ਤੱਕ ਉਹ ਵਸੇਗਾ।
13.164.8
त्रीणि वर्षाणि यः प्राशेत्सततं त्वेकभोजनम् ।
धर्मत्नीरतो नित्यमग्निष्टोमफलं लभेत्।
यज्ञं बहुसुवर्णं वा वासवप्रियमाचरेत् ॥ १३.१६४.८ ॥
ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਦਾ ਆਪਣੀ ਧਰਮਪਤਨੀ ਵਿੱਚ ਰਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਅਗਨਿਸ਼ਟੋਮ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਾਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ, ਬਹੁਤ ਸੋਨੇ ਵਾਲਾ ਯੱਗ ਕਰੇ।
13.164.9
सत्यवान्दानशीलश्च ब्रह्मण्यश्चानसूयकः ।
क्षान्तो दान्तो जितक्रोधः स गच्छति परां गतिम् ॥ १३.१६४.९ ॥
ਜੋ ਸੱਚਾ, ਦਾਨੀ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਈਰਖਾ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਖਿਮਾਵਾਨ, ਸੰਜਮੀ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਰਮ ਗਤੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
13.164.10
पाण्डुराभ्रपतीकाशे विमाने हंसलक्षणे ।
द्वे समाप्ते ततः पद्मे सोप्सरोभिर्वसेत्सह ॥ १३.१६४.१० ॥
ਚਿੱਟੇ ਬੱਦਲ ਵਰਗੇ, ਹੰਸ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਪਦਮ-ਕਾਲ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਮਗਰੋਂ ਉਹ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
13.164.11
द्वितीये दिवसे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.११ ॥
ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦਸ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ।
13.164.12
अग्निकार्यपरो नित्यं नित्यं कल्यप्रबोधनः ।
अग्निष्टोमस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोति मानवः ॥ १३.१६४.१२ ॥
ਅਗਨੀ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਤੱਤਪਰ, ਨਿੱਤ ਪ੍ਰਭਾਤ ਵੇਲੇ ਜਾਗਣ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਅਗਨਿਸ਼ਟੋਮ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.13
हंससारसयुक्तं च विमानं लभते नरः ।
इन्द्रलोके च वसते वरस्त्रीभिः समावृतः ॥ १३.१६४.१३ ॥
ਮਨੁੱਖ ਹੰਸਾਂ ਤੇ ਸਾਰਸਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਵਿਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੰਦਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਵਸਦਾ ਹੈ।
13.164.14
तृतीये दिवसे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१४ ॥
ਜੋ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—
13.164.15
अग्निकार्यपरो नित्यं नित्यं कल्यप्रबोधनः ।
अतिरात्रस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.१५ ॥
ਜੋ ਸਦਾ ਅਗਨੀ-ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪ੍ਰਭਾਤ ਵੇਲੇ ਜਾਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਤਿਰਾਤਰ ਯੱਗ ਦਾ ਅਨੁੱਤਮ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.16
मयूरहंसयुक्तं च विमानं लभते नरः ।
सप्तर्षीणां सदा लोके सोप्सरोभिर्वसेत्सह।
निवर्तनं च तत्रास्य त्रीणि पद्मानि वै विदुः ॥ १३.१६४.१६ ॥
ਮਨੁੱਖ ਮੋਰਾਂ ਤੇ ਹੰਸਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਵਿਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਪਤਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਦਾ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਉਸ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਤਿੰਨ ਪਦਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਕਾਰ ਆਖਦੇ ਹਨ।
13.164.17
दिवसे यश्चतुर्थे तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम्।
वाजपेयस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नीत्यनुत्तमम्। ॥ १३.१६४.१७ ॥
ਜੋ ਚੌਥੇ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਾਜਪੇਯ ਯੱਗ ਦਾ ਅਨੁੱਤਮ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.18
इन्द्रिकन्याभिरूढं च विमान लभते नरः ।
सागरस्य च पर्यन्ते वासवं लोकमावसेत्।
देवराजस्य च क्रीडां नित्यकालमवेक्षते ॥ १३.१६४.१८ ॥
ਮਨੁੱਖ ਇੰਦਰ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਵਿਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਸਵ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੇਵਰਾਜ ਦੀ ਖੇਡ ਸਦਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
13.164.19
दिवसे पञ्चमे यस्तु प्राश्नीयादैकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१९ ॥
ਜੋ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.20
अलुब्धः। सत्यवादी च ब्रह्मण्यश्चाविहिंसकः ।
अनसूयुरपापस्थो द्वादशाहफलं लभेत् ॥ १३.१६४.२० ॥
ਲੋਭ-ਰਹਿਤ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਹਿੰਸਕ, ਈਰਖਾ-ਰਹਿਤ ਅਤੇ ਪਾਪ-ਰਹਿਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਬਾਰਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.21
जाम्बूनदमयं दिव्यं विमानं हंसलक्षणम् ।
सूर्यमालासमाभासमारोहेत्पाण्डुरं गुहम् ॥ १३.१६४.२१ ॥
ਜਾਂਬੂਨਦ ਸੋਨੇ ਦਾ ਬਣਿਆ, ਹੰਸ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਲਾ, ਸੂਰਜ-ਮਾਲਾ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਦਿਵਯ ਵਿਮਾਨ; ਉਹ ਉਸ ਚਿੱਟੀ ਗੁਫਾ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ।
13.164.22
आवर्तनानि चत्वारि तथा पद्मानि द्वादश ।
शराग्निपरिमाणं च तत्रासौ वसते सुखम् ॥ १३.१६४.२२ ॥
ਉੱਥੇ ਚਾਰ ਆਵਰਤਨ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਪਦਮ ਹਨ, ਤੀਰਾਂ ਤੇ ਅਗਨੀਆਂ ਦੇ ਮਾਪ ਅਨੁਸਾਰ; ਉੱਥੇ ਉਹ ਸੁਖ ਨਾਲ ਵਸਦਾ ਹੈ।
13.164.23
दिवसे यस्तु षष्ठे वै मुनिः प्राशेत भोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.२३ ॥
ਜੋ ਛੇਵੇਂ ਦਿਨ ਮੁਨੀ ਵਾਂਗ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.24
सदा त्रिषवणस्नायी ब्रह्मचार्यनसूयकः ।
गवामयनयज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.२४ ॥
ਸਦਾ ਤਿੰਨੇ ਸੰਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ ਅਤੇ ਈਰਖਾ-ਰਹਿਤ ਗਵਾਮਯਨ ਯਗ ਦਾ ਉੱਤਮ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.25
अग्निज्वालासमाभासं हंसबर्हिणसेवितम् ।
शातकुम्भसमायुक्तं साधयेद्यानमुत्तमम् ॥ १३.१६४.२५ ॥
ਅੱਗ ਦੀ ਲਾਟ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ, ਹੰਸਾਂ ਅਤੇ ਮੋਰਾਂ ਨਾਲ ਸੇਵਿਤ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਉੱਤਮ ਵਾਹਨ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ।
13.164.26
तथैवाप्सरसामङ्के प्रतिसुप्तः प्रबोध्यते ।
नूपुराणां निनादेन मेखलानां च निःस्वनैः ॥ १३.१६४.२६ ॥
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਉਹ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਝਾਂਜਰਾਂ ਅਤੇ ਕਮਰਬੰਦਾਂ ਦੀ ਛਣਕਾਰ ਨਾਲ ਜਾਗਦਾ ਹੈ।
13.164.27
कोटीसहस्रं वर्षाणां त्रीणि कोटिशतानि च ।
पद्मान्यष्टादश तथा पताके द्वे तथैव च ॥ १३.१६४.२७ ॥
ਹਜ਼ਾਰ ਕਰੋੜ ਸਾਲ, ਤਿੰਨ ਸੌ ਕਰੋੜ, ਅਠਾਰਾਂ ਪਦਮ, ਦੋ ਪਤਾਕਾਵਾਂ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ।
13.164.28
अयुतानि च पञ्चशदृक्षचर्मशतस्य च ।
लोम्नां प्रमाणेन समं ब्रह्मलोके महीयते ॥ १३.१६४.२८ ॥
ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਪੰਜਾਹ, ਸੌ ਰਿੱਛ-ਛਾਲਾਂ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਮਾਪ ਨਾਲ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.29
दिवसे सप्तमे यस्तु प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.२९ ॥
ਜੋ ਸੱਤਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.30
सरस्वतीं गोपयानो ब्रह्मचर्यं समाचरन् ।
सुमनोवर्णकं चैव मधु मांसं च वर्जयन् ॥ १३.१६४.३० ॥
ਸਰਸਵਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ, ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਦਾ ਪਾਲਨ ਕਰਦਾ, ਸੁਮਨੋਵਰਣਕ, ਸ਼ਹਿਦ ਅਤੇ ਮਾਸ ਨੂੰ ਤਿਆਗਦਾ ਹੋਇਆ।
13.164.31
पुरुषो मरुतां लोकमिन्द्रलोकं च गच्छति ।
तत्रतत्र हि सिद्धार्थो देवकन्याभिरुह्यते ॥ १३.१६४.३१ ॥
ਮਨੁੱਖ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਇੰਦਰਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ-ਉੱਥੇ ਸਿੱਧਾਰਥ ਪੁਰਸ਼ ਨੂੰ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.32
फलं बहुसुवर्णस्य यज्ञस्य लभते नरः ।
सङ्ख्यामतिगुणां चापि तेषु लोकेषु मोदते ॥ १३.१६४.३२ ॥
ਬਹੁਤ ਸੋਨੇ ਦੇ ਦਾਨ ਵਾਲੇ ਯਗ ਦਾ ਫਲ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਤੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
13.164.33
यस्तु संवत्सरं क्षान्तो भुङ्क्तेऽहन्यष्टमे नरः ।
देवकार्यपरो नित्यं जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.३३ ॥
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਸਾਲ ਸਬਰ ਨਾਲ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਦੇਵਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿ ਕੇ ਜਾਤਵੇਦਸ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—।
13.164.34
पौण्डरीकस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
पद्मवर्णनिभं चैव विमानमधिरोहति ॥ १३.१६४.३४ ॥
ਪੁੰਡਰੀਕ ਯਗ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਫਲ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਕਮਲ ਦੇ ਰੰਗ ਵਰਗੇ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.35
मृष्टाः कनकगौर्यश्च नार्यः श्यामास्तथा पराः ।
वयोरूपविलासिन्यो लभते नात्र संशयः ॥ १३.१६४.३५ ॥
ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਸੋਨੇ ਵਰਗੀਆਂ ਗੋਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸਾਂਵਲੀਆਂ ਤੇ ਹੋਰ ਇਸਤਰੀਆਂ—ਜਵਾਨੀ ਤੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਵਿਲਾਸੀ—ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
13.164.36
यस्तु संवत्सरं भुङ्क्ते नवमेनवमेऽहनि ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.३६ ॥
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹਰ ਨੌਵੇਂ ਦਿਨ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦਸ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—।
13.164.37
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
पुण्डरीकप्रकाशं च विमानं लभते नरः ॥ १३.१६४.३७ ॥
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹਜ਼ਾਰ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯੱਗਾਂ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਮਲ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਵਿਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.38
दीप्तसूर्याग्नितेजोभिर्दिव्यमालाभिरेव च ।
नीयते रुद्रकन्याभिः सोन्तरिक्षं सनातनम् ॥ १३.१६४.३८ ॥
ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਅਗਨੀ ਦੇ ਤੇਜ ਵਾਲੀਆਂ, ਦਿਵ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਦੀਆਂ ਰੁਦਰ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਉਸਨੂੰ ਸਨਾਤਨ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.39
अष्टादशसहस्राणि वर्षाणां कल्पमेव च ।
कोटीशतसहस्रं च तेषु लोकेषु मोदते ॥ १३.१६४.३९ ॥
ਅਠਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ, ਇੱਕ ਕਲਪ ਅਤੇ ਸੌ ਲੱਖ ਕਰੋੜ ਕਾਲ ਤੱਕ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
13.164.40
यस्तु संवत्सरं भुङ्क्ते दशाहे वै गतेगते ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.४० ॥
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦਸ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.41
ब्रह्मकन्यानिवासे स सर्वभूतमनोहरे ।
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ॥ १३.१६४.४१ ॥
ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਮਨ ਹਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਬ੍ਰਹਮਕੰਨਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.42
रूपवत्यश्च तं कन्या रमयन्ति सदा नरम् ।
नीलोत्पलनिभैर्वर्णै रक्तोत्पलनिभैस्तथा ॥ १३.१६४.४२ ॥
ਰੂਪਵਾਨ ਕੰਨਿਆਵਾਂ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਦਾ ਖ਼ੁਸ਼ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਕਮਲਾਂ ਵਰਗਾ ਹੈ।
13.164.43
विमानं मण्डलावर्तमावर्तगहनाकुलम् ।
सागरोर्मिप्रतीकाशं स लभेद्यानमुत्तमम् ॥ १३.१६४.४३ ॥
ਉਹ ਗੋਲ ਘੁੰਮਣੀਆਂ ਅਤੇ ਭੰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ, ਸਮੁੰਦਰੀ ਲਹਿਰਾਂ ਵਰਗੇ ਵਿਮਾਨ ਨਾਮਕ ਉੱਤਮ ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ।
13.164.44
विचित्रमणिमालाभिर्नादितं शङ्खनिःस्वनैः ।
स्फाटिकैर्वज्रसारैश्च स्तम्भैः सुकृतवेदिकम्।
आरोहति महद्यानं हंससारसवाहनम् ॥ १३.१६४.४४ ॥
ਵਿਭਿੰਨ ਮਣੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ, ਸ਼ੰਖਧੁਨੀ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦੇ, ਸਫ਼ਟਿਕ ਤੇ ਵਜ੍ਰ ਵਰਗੇ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਵੇਦੀਆਂ ਵਾਲੇ, ਹੰਸਾਂ ਤੇ ਸਾਰਸਾਂ ਵੱਲੋਂ ਖਿੱਚੇ ਜਾਂਦੇ ਉਸ ਮਹਾਯਾਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.45
एकादशे तु दिवसे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.४५ ॥
ਜੋ ਇਕਾਦਸ਼ੀ ਦੇ ਦਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ ਹਵਿਸ਼ ਨੂੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.46
परिस्त्रियं नाभिलषेद्वाचाथ मनसाऽपि वा ।
अनृतं च न भाषेत मातापित्रोःक कृतेऽपि वा।
अभिगच्छेन्महादेवं विमानस्थं महाबलम् ॥ १३.१६४.४६ ॥
ਪਰਾਈ ਇਸਤਰੀ ਦੀ ਬੋਲ ਜਾਂ ਮਨ ਨਾਲ ਵੀ ਇੱਛਾ ਨਾ ਕਰੇ; ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਲਈ ਵੀ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੇ; ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਮਹਾਬਲੀ ਮਹਾਦੇਵ ਕੋਲ ਜਾਵੇ।
13.164.47
अश्वमेधसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
स्वायंभुवं च पश्येत विमानं समुपस्थितम् ॥ १३.१६४.४७ ॥
ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯੱਗਾਂ ਦਾ ਅਨੁੱਤਮ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਆਏ ਸਵਾਯੰਭੁਵ ਵਿਮਾਨ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
13.164.48
कुमार्यः काञ्चनाभासा रूपवत्यो नयन्ति तम् ।
रुद्राणां तमधीवासं दिवि दिव्यं मनोहरम् ॥ १३.१६४.४८ ॥
ਸੋਨੇ ਵਰਗੀ ਚਮਕ ਵਾਲੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਕੁਆਰੀਆਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰੁਦਰਾਂ ਦੇ ਉਸ ਦਿਵਯ, ਮਨੋਹਰ ਨਿਵਾਸ ਤੱਕ, ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ, ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.49
वर्षाण्यपरिमेयानि युगान्तमपि चावसेत् ।
कोटीशतसहस्रं च दशकोटिशतानि च ॥ १३.१६४.४९ ॥
ਅਪਰਿਮਿਤ ਵਰ੍ਹੇ, ਯੁਗਾਂਤ ਤੱਕ ਵੀ ਉਹ ਵਸੇਗਾ; ਅਤੇ ਲੱਖਾਂ ਕਰੋੜਾਂ ਤੇ ਦਸ ਕਰੋੜ ਸੌ ਤੱਕ ਵੀ।
13.164.50
रुद्रं नित्यं प्रणमते देवदानवसम्मतम् ।
स तस्मै दर्शनं प्राप्तो दिवसेदिवसे भवेत् ॥ १३.१६४.५० ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਦਾਨਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮੰਨੇ ਗਏ ਰੁਦਰ ਨੂੰ ਜੋ ਨਿੱਤ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
13.164.51
दिवसे द्वादशे यस्तु प्राप्तो वै प्राशते हविः ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.५१ ॥
ਜੋ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਹਵਿ ਖਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਸਦਾ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜਾਤਵੇਦਸ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.52
नियमेन समायुक्तः सर्वमेधफलं लभेत ।
आदित्यैर्द्वादशैस्तस्य विमानं संविधीयते ॥ १३.१६४.५२ ॥
ਨਿਯਮ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੋਇਆ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਧ ਯੱਗਾਂ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਬਾਰਾਂ ਆਦਿੱਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਵਿਮਾਨ ਸਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.53
मणिमुक्ताप्रवालैश्च महार्हैरुपशोभितम् ।
हंसभासा परिक्षिप्तं नागवीथीसमाकुलम् ॥ १३.१६४.५३ ॥
ਮਣੀਆਂ, ਮੋਤੀਆਂ ਤੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਵਰਗੇ ਬਹੁਮੁੱਲੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ; ਹੰਸਾਂ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ; ਹਾਥੀਆਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
13.164.54
मयूरैश्चक्रवाकैश्च कूजद्भिरुपशोभितम् ।
अट्टैर्महद्भिः संयुक्तं ब्रह्मलोके प्रतिष्ठितम् ॥ १३.१६४.५४ ॥
ਮੋਰਾਂ ਤੇ ਚਕਰਵਾਕਾਂ ਦੀ ਕੂਕ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ; ਵੱਡੀਆਂ ਅਟਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਯੁਕਤ; ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ।
13.164.55
नित्यमावसथं राजन्नरनारीसमावृतम् ।
ऋषिरेवं महाभागस्त्वङ्गिराः प्राह धर्मिवित् ॥ १३.१६४.५५ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ, ਉਹ ਸਦਾ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਨਿਵਾਸ ਹੈ। ਮਹਾਭਾਗ ਰਿਸ਼ੀ ਅੰਗਿਰਾ ਨੇ ਧਰਮ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਇਹ ਆਖਿਆ।
13.164.56
त्रयोदशे तु दिवसे प्राप्ते यः प्राशते हविः ।
सदा द्वादश मासान्वै देवसत्रफलं लभेत् ॥ १३.१६४.५६ ॥
ਤੇਰ੍ਹਵਾਂ ਦਿਨ ਆਉਣ ਤੇ ਜੋ ਹਵਿਸ਼ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਦੇਵਸਤਰ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.57
रक्तपद्मोदयं नाम विमानं साधयेन्नरः ।
जातरूपप्रयुक्तं च रत्नसञ्चयभूषितम् ॥ १३.१६४.५७ ॥
'ਰਕਤਪਦ੍ਮੋਦਯ' ਨਾਮਕ ਵਿਮਾਨ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਿੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਅਤੇ ਰਤਨਾਂ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰਗਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
13.164.58
देवकन्याभिराकीर्णं दिव्याभरणभूषितम् ।
पुण्यगन्धोदयं दिव्यं वादित्रैरुपशोभितम् ॥ १३.१६४.५८ ॥
ਉਹ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਪੁੰਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਉਠਾਉਂਦਾ, ਦਿਵ੍ਯ ਅਤੇ ਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ ਹੈ।
13.164.59
तत्र शङ्कुपताके द्वे युगान्तं कल्पमेव च ।
अयुतायुतं तथा पद्मं समुद्रं च तथा वसेत् ॥ १३.१६४.५९ ॥
ਉੱਥੇ ਦੋ ਸ਼ੰਕੂ-ਪਤਾਕਾਵਾਂ ਹਨ; ਉੱਥੇ ਯੁਗਾਂਤ, ਕਲਪ, ਅਯੁਤਾਯੁਤ, ਪਦਮ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਵਸੇ।
13.164.60
गीतगन्धर्वघोषैश्च भेरीपणवनिःस्वनैः ।
सदा प्रह्लादितस्ताभिर्देवकन्याभिरीड्यते ॥ १३.१६४.६० ॥
ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੇ ਘੋਸ਼ ਅਤੇ ਭੇਰੀ-ਪਣਵ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ, ਉਹਨਾਂ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਦਾ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸਲਾਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.61
चतुर्दशे तु दिवसे यः पूर्णे प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांस्तु महामेधफलं लभेत् ॥ १३.१६४.६१ ॥
ਚੌਦ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ, ਪੂਰਨਮਾਸ਼ੀ ਨੂੰ ਜੋ ਹਵਿ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਲਗਾਤਾਰ ਮਹਾਮੇਧ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.62
अनिर्देश्यवयोरूपा देवकन्याः स्वलङ्कृताः ।
मृष्टतप्ताङ्गदधरा विमानैरुपयान्ति तम् ॥ १३.१६४.६२ ॥
ਅਣਦੱਸੀ ਉਮਰ ਤੇ ਰੂਪ ਵਾਲੀਆਂ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਿੰਗਾਰੀਆਂ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ, ਸ਼ੁੱਧ ਤਪੇ ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਅੰਗਾਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਵਿਮਾਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.63
कलहंसविनिर्घोषैर्नूपुराणां च निःखनैः ।
काञ्चीनां च समुत्कर्षैस्तत्रतत्र निबोध्यते ॥ १३.१६४.६३ ॥
ਕਲਹੰਸ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਰਗੀ, ਝਾਂਜਰਾਂ ਤੇ ਕਮਰਬੰਦਾਂ ਦੀ ਛਣਕਾਰ ਨਾਲ, ਉੱਚੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਨਾਲ, ਥਾਂ ਥਾਂ ਉਹ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.64
देवकन्यानिवासे च तस्मिन्वसति मानवः ।
जाह्नवीवालुकाकीर्णं पूर्णं संवत्सरं नरः ॥ १३.१६४.६४ ॥
ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ, ਗੰਗਾ ਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰੇ ਉਸ ਥਾਂ ਤੇ, ਮਨੁੱਖ ਪੂਰੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ...
13.164.65
यस्तु पक्षे गते भुङ्क्ते एकभक्तं जितेन्द्रियः ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.६५ ॥
ਜਿਤੇਂਦਰਿਯ ਜੋ ਪੰਦਰਵਾੜਾ ਬੀਤਣ ਤੇ ਇੱਕੋ ਵਾਰੀ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦਸ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ...
13.164.66
राजसूयसहस्रस्य फलं प्राप्नोत्यनुत्तमम् ।
यानमारोहते दिव्यं हंसबर्हिणलक्षणम् ॥ १३.१६४.६६ ॥
ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਰਾਜਸੂਯ ਯੱਗਾਂ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੰਸ ਤੇ ਮੋਰ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਵਾਲੇ ਦਿਵ੍ਯ ਯਾਨ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.67
मणिमण्डलकैश्चित्रं जातरूपसमावृतम् ।
दिव्याभरणशोभाभिर्वरस्त्रीभिरलङ्कृतम् ॥ १३.१६४.६७ ॥
ਮਣੀਆਂ ਦੇ ਮੰਡਲਾਂ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰਿਤ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਢਕਿਆ, ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਿਣਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਾਲੀਆਂ ਉੱਤਮ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ।
13.164.68
एकस्तम्भं चतुर्द्वारं सप्तभौमं सुमङ्गलम् ।
वैजयन्तीसहस्रैश्च शोभितं गीतनिःस्वनै।
दिव्यं दिव्यगुणोपेतं विमानमधिरोहति ॥ १३.१६४.६८ ॥
ਇੱਕ ਥੰਮ੍ਹ, ਚਾਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਸੱਤ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ, ਅਤਿ ਮੰਗਲਕਾਰੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੈਜਯੰਤੀ ਝੰਡਿਆਂ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ, ਦਿਵ੍ਯ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੇ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.69
मणिमुक्ताप्रवालैश्च भूषितं वैद्युतप्रभम् ।
वसेद्युगसहस्रं च खड्गकुञ्जरवाहनः ॥ १३.१६४.६९ ॥
ਮਣੀਆਂ, ਮੋਤੀਆਂ ਅਤੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਬਿਜਲੀ ਵਰਗੀ ਚਮਕ ਵਾਲੇ (ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ) ਉਹ ਹਜ਼ਾਰ ਯੁਗ ਵਸਦਾ ਹੈ, ਤਲਵਾਰ ਤੇ ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਵਾਹਨ ਬਣਾ ਕੇ।
13.164.70
षोडशे दिवसे यस्तु सम्प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासान्वै सोमयज्ञफलं लभेत् ॥ १३.१६४.७० ॥
ਸੋਲ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਜਦੋਂ ਜੋ ਹਵਿਸ਼ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸੋਮਯਜ੍ਞ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.71
सोमकन्यानिवासेषु सोऽध्यावसति नित्यशः ।
सौम्यगन्धानुलिप्तश्च कामचारगतिर्भवेत् ॥ १३.१६४.७१ ॥
ਸੋਮਕੰਨਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਦਾ ਵਸਦਾ ਹੈ; ਸੌਮ੍ਯ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਲਿਪਤ ਹੋ ਕੇ, ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਗਤੀ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
13.164.72
सुदर्शनाभिर्नारीभिर्मधुराभिस्तथैव च ।
अर्च्यते वै विमानस्थः कामभोगैश्च सेव्यते ॥ १३.१६४.७२ ॥
ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਮਿੱਠੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਉਹ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਉਹ ਕਾਮ-ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ ਸੇਵਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.73
फलं पद्मशतप्रख्यं महाकल्पं दशाधिकम् ।
आवर्तनानि चत्वारि साधयेच्चाप्यसौ नरः ॥ १३.१६४.७३ ॥
ਉਸ ਨੂੰ ਸੌ ਕਮਲਾਂ ਵਰਗਾ ਫਲ, ਦਸ ਵੱਧ ਮਹਾਕਲਪ ਮਿਲਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਚਾਰ ਆਵਰਤਨ ਵੀ ਸਿੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.74
दिवसे सप्तदशमे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.७४ ॥
ਸਤਾਰਵਾਂ ਦਿਨ ਆਉਣ ਤੇ ਜੋ ਹਵਿਸ਼ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤਵੇਦਸ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.75
स्थानं वारुणमैन्द्रं च रौद्रं वाऽप्यधिगच्छति ॥ १३.१६४.७५ ॥
ਉਹ ਵਰੁਣ, ਇੰਦਰ ਜਾਂ ਰੁਦਰ ਦਾ ਸਥਾਨ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.76
मारुतं शयनं चैव ब्रह्मलोकं स गच्छति ।
तत्र दैवतकन्याभिरासनेनोपचर्यते ॥ १३.१६४.७६ ॥
ਮਰੁਤਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਯਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਨੂੰ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਦੇਵਕੰਨਿਆਂ ਆਸਨ ਦੇ ਕੇ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.77
भूर्भुवःस्वश्च देवर्षिर्विश्वरूपमवेक्षते ।
तत्र देवाधिदेवस्य कुमार्यो रमयन्ति तम्।
द्वात्रिंशद्रूपदारिण्यो मधुराः समलङ्कृताः ॥ १३.१६४.७७ ॥
ਭੂਃ, ਭੁਵਃ, ਸ੍ਵਃ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਰਿਸ਼ੀ ਵਿਸ਼ਵਰੂਪ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਉੱਥੇ ਦੇਵਾਧਿਦੇਵ ਦੀਆਂ ਕੁਮਾਰੀਆਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰਮਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ—ਬੱਤੀ ਸੁੰਦਰ, ਮਧੁਰ, ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ।
13.164.78
चन्द्रादित्यावुभौ यावद्गगते चरतः प्रभो ।
तावच्चरत्यसौ धीरः सुधातुल्यरसाशनः ॥ १३.१६४.७८ ॥
ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜਦ ਤੱਕ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੋਵੇਂ ਵਿਚਰਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਤੱਕ ਉਹ ਧੀਰ ਪੁਰਸ਼ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗੇ ਰਸ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਖਾਂਦਾ ਹੋਇਆ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ।
13.164.79
अष्टादशे यो दिवसे प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै सप्तलोकान्स पश्यति ॥ १३.१६४.७९ ॥
ਜੋ ਅਠਾਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸੱਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
13.164.80
रथैः स नन्दिघोषैश्च पृष्ठतः सोऽनुगम्यते ।
देवकन्याधिरूढैस्तु भ्राजमानैः स्वलंकृतैः ॥ १३.१६४.८० ॥
ਗਰਜਦੇ ਰਥਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਲਿਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਸਵਾਰ ਹਨ, ਜੋ ਚਮਕਦੀਆਂ ਤੇ ਸੋਹਣੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਹਨ।
13.164.81
व्याघ्रसिंहप्रयुक्तं च मेघस्वननिनादितम् ।
विमानमुत्तमं दिव्यं सुसुखि ह्यधिरोहति ॥ १३.१६४.८१ ॥
ਬਾਘਾਂ ਤੇ ਸ਼ੇਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ, ਮੇਘ-ਗਰਜਣ ਵਾਂਗ ਗੂੰਜਦੇ ਉੱਤਮ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਬੜੇ ਸੁਖ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.82
तत्र कल्पसहस्रं स कन्याभिः सह मोदते ।
सुधारसं च भुञ्जीत अमृतोपममुत्तमम् ॥ १३.१६४.८२ ॥
ਉੱਥੇ ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਕਲਪਾਂ ਤੱਕ ਕੰਨਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਅਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ; ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗਾ ਉੱਤਮ ਸੁਧਾਰਸ ਭੋਗਦਾ ਹੈ।
13.164.83
एकोनविंशदिवसे यो भुङ्क्ते एकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै सप्त लोकान्स पश्यति ॥ १३.१६४.८३ ॥
ਜੋ ਉੱਨੀਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੀ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸੱਤ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ।
13.164.84
उत्तमं लभते स्थानमप्सरोगणसेवितम् ।
गन्धर्वैरुपगीतं च विमानं सूर्यवर्चसम् ॥ १३.१६४.८४ ॥
ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਸੇਵਿਤ ਉੱਤਮ ਸਥਾਨ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਗਿਆ, ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ ਤੇਜਸਵੀ ਵਿਮਾਨ ਵੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.85
तत्रामरवरस्त्रीभिर्मोदते विगतज्वरः ।
दिव्याम्बरधरः श्रीमानयुतानां शतंशतम् ॥ १३.१६४.८५ ॥
ਉੱਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ; ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਮੁਕਤ, ਦਿਵ੍ਯ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨੇ, ਤੇਜਸਵੀ, ਸੈਂਕੜੇ-ਸੈਂਕੜੇ ਅਯੁਤਾਂ ਨਾਲ।
13.164.86
पूर्णेऽथ विंशे दिवसे यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु सत्यवादी धृतव्रतः ॥ १३.१६४.८६ ॥
ਵੀਹਵੇਂ ਦਿਨ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੇ ਜੋ ਇੱਕੋ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ, ਸੱਚਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਵਰਤ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿੜ।
13.164.87
अमांसाशी ब्रह्मचारी सर्वभूतहिते रतः ।
स लोकान्विपुलान्रम्यानादित्यानामुपाश्नुते ॥ १३.१६४.८७ ॥
ਮਾਸ ਨਾ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਬ੍ਰਹਮਚਾਰੀ, ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਹਿਤ ਵਿੱਚ ਲੀਨ — ਉਹ ਆਦਿੱਤਿਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਰਮਣੀਕ ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.88
गन्धर्वैरप्सरोभिश्च दिव्यमाल्यानुलेपनैः ।
विमानैः काञ्चनैर्हृद्यैः पृष्ठतश्चानुगम्यते ॥ १३.१६४.८८ ॥
ਗੰਧਰਵ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲਾਵਾਂ ਤੇ ਲੇਪਨ ਨਾਲ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਮਨੋਹਰ ਵਿਮਾਨਾਂ ਸਮੇਤ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।
13.164.89
एकविंशो तु दिवसे यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासान्वै जुह्वानो जातवेदसम्।
लोकमौशनसं दिव्यं शक्रलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.८९ ॥
ਇੱਕੀਵੇਂ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕੋ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ, ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ — ਉਹ ਦਿਵ੍ਯ ਔਸ਼ਨਸ ਲੋਕ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਲੋਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.90
अश्विनोर्मरुतां चैव सुखेष्वभिरतः सदा ।
अनभिज्ञश्च दुःखानां विमानवरमास्थितः।
सेव्यमानो वरस्त्रीभिः क्रीडत्यमरवत्प्रभुः ॥ १३.१६४.९० ॥
ਅਸ਼ਵਿਨੀਆਂ ਅਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸੁਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਰਮਿਆ ਹੋਇਆ, ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਿਮਾਨ ਤੇ ਬੈਠਾ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸੇਵਿਤ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਅਮਰ ਵਾਂਗ ਕਰੀੜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.91
द्वाविंशे दिवसे प्राप्ते यो भुङ्क्ते ह्येकभोजनम् ।
सदा द्वादश मासान्वै जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.९१ ॥
ਬਾਈਵੇਂ ਦਿਨ ਆਉਣ ਤੇ ਜੋ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.92
अहिंसानिरतो धीमान्सत्यवागनसूयकः ।
लोकान्वसूनामाप्नोति दिवाकरसमप्रभः ॥ १३.१६४.९२ ॥
ਅਹਿੰਸਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਈਰਖਾ ਰਹਿਤ ਪੁਰਸ਼ ਸੂਰਜ ਵਰਗੀ ਤੇਜਸਵਿਤਾ ਨਾਲ ਵਸੂਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.93
कामचारी सुधाहारो विमानवरमास्थितः ।
रमते देवकन्याभिर्दिव्याभरणभूषितः ॥ १३.१६४.९३ ॥
ਮਨਚਾਹੇ ਵਿਚਰਨ ਵਾਲਾ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਣ ਵਾਲਾ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਿਮਾਨ ਤੇ ਸਵਾਰ, ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਰਮਦਾ ਹੈ।
13.164.94
त्रयोविंशे तु दिवसे प्राशेद्यस्त्वेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु मिताहारो जितेन्द्रियः।
वायोरुशनसस्चैव रुद्रलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.९४ ॥
ਤੇਈਵੇਂ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਮਿਤਾਹਾਰੀ ਅਤੇ ਜਿਤੇਂਦਰਿਯ ਰਹਿ ਕੇ ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਉਸ਼ਨਸ ਦੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਰੁਦ੍ਰਲੋਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.95
कामचारी कामगमः पूज्यमानोऽप्सरोगणैः ।
अनेकयुगपर्यन्तं विमानवरमास्थितः।
रमते देवकन्याभिर्दिव्याभरणभूषितः ॥ १३.१६४.९५ ॥
ਮਨਚਾਹੇ ਵਿਚਰਨ ਵਾਲਾ, ਮਨਚਾਹੇ ਥਾਂ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਅਪੱਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਤੋਂ ਪੂਜਿਤ, ਅਨੇਕ ਯੁਗਾਂ ਤੱਕ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਿਮਾਨ ਤੇ ਬੈਠਾ, ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਰਮਦਾ ਹੈ।
13.164.96
चतुर्विंशे तु दिवसे यः प्राप्ते प्राशते हविः ।
सदा द्वादशमासांश्च जुह्वानो जातवेदसम्।
आदित्यानामधीवासे मोदमानो वसेच्चिरम् ॥ १३.१६४.९६ ॥
ਚੌਵੀਵੇਂ ਦਿਨ ਆਉਣ ਤੇ ਜੋ ਹਵਿਸ਼ ਖਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਵਸਦਾ ਹੈ।
13.164.97
दिव्यमाल्याम्बरधरो दिव्यगन्धानुलेपनः ।
विमाने काञ्चने दिव्ये हंसयुक्ते मनोरमे।
रमते देवकन्यानां सहस्रैरयुतैस्तथा ॥ १३.१६४.९७ ॥
ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਦਿਵ੍ਯ ਸੁਗੰਧਾਂ ਦਾ ਲੇਪ ਕਰਕੇ, ਹੰਸਾਂ ਜੁੜੇ ਸੋਹਣੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਅਤੇ ਅਯੁਤਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਰਮਦਾ ਹੈ।
13.164.98
पञ्चविंशे तु दिवसे यः प्राशेदेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु पुष्कलं यानमारुहेत् ॥ १३.१६४.९८ ॥
ਪੱਚੀਵੇਂ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਤੱਕ, ਉਹ ਸੁਖਦਾਇਕ ਵਾਹਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
13.164.99
सिंहव्याग्रप्रयुक्तैस्तु मेघनिःस्वननादितैः ।
स रथैर्नन्दिघोषैश्च पृष्ठतो ह्यनुगम्यते।
देवकन्यासमारूढैः काञ्चनैर्विमलैः शुभैः ॥ १३.१६४.९९ ॥
ਸ਼ੇਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਘਾਂ ਜੁੜੇ, ਬੱਦਲ-ਗਰਜ ਵਰਗੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਥਾਂ ਨਾਲ, ਨੰਦੀ-ਘੋਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਦੇਵਕੰਨਿਆਵਾਂ ਚੜ੍ਹੇ ਸੋਨੇ ਦੇ, ਨਿਰਮਲ, ਸ਼ੁਭ ਰਥਾਂ ਨਾਲ।
13.164.100
विमानमुत्तमं दिव्यमास्थाय सुमनोहरम् ।
तत्र कल्पसहस्रं वै वसते स्त्रीशतावृते।
सुधारसं चोपजीवन्नमृतोपममुत्तमम् ॥ १३.१६४.१०० ॥
ਉੱਤਮ, ਦਿਵ੍ਯ, ਅਤਿ ਮਨੋਹਰ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਸੈਂਕੜੇ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹਜ਼ਾਰ ਕਲਪ ਵਸਦਾ ਹੈ; ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗਾ ਉੱਤਮ ਸੁਧਾਰਸ ਖਾਂਦਾ ਹੋਇਆ।
13.164.101
षड्विंशे दिवसे यस्तु प्रकुर्यादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु नियतो नियताशनः।
जितेन्द्रियो वीतरागो जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१०१ ॥
ਛੱਬੀਵੇਂ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ, ਨਿਯਮਤ ਆਹਾਰੀ, ਜਿਤੇਂਦਰੀ, ਵੀਤਰਾਗ ਹੋ ਕੇ ਜਾਤਵੇਦ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ।
13.164.102
स प्राप्नोति महाभागः पूज्यमानोऽप्सरोगणैः ।
सप्तानां मरुतां लोकान्वसूनां चापि सोश्नुते ॥ १३.१६४.१०२ ॥
ਉਹ ਮਹਾਭਾਗ ਅਪੱਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਜਿਤ ਹੋ ਕੇ ਸੱਤ ਮਰੁਤਾਂ ਅਤੇ ਵਸੂਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਭੋਗਦਾ ਹੈ।
13.164.103
विमानैः स्फाटिकैर्दिव्यैःइ सर्वरत्नैरलङ्कृतैः ।
गन्धर्वैरप्सरोभिश्चि पूज्यमानः प्रमोदते।
द्वेऽर्बुदानां सहस्रे तु दिव्ये दिव्येन तेजसा ॥ १३.१६४.१०३ ॥
ਸਫ਼ਟਿਕ ਦੇ ਬਣੇ, ਸਾਰੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਗੰਧਰਵਾਂ ਅਤੇ ਅਪੱਸਰਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੂਜਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ। ਦਿਵ੍ਯ ਤੇਜ ਨਾਲ ਦੋ ਅਰਬੁਦ ਸਹਸ੍ਰ (ਵਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ)।
13.164.104
सप्तविंशेऽथ दिवसे यः कुर्यादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जुह्वानो जातवेदसम् ॥ १३.१६४.१०४ ॥
ਸਤਾਈਵੇਂ ਦਿਨ ਜੋ ਇੱਕ ਹੀ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਜਾਤਵੇਦ (ਅਗਨੀ) ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
13.164.105
फलं प्राप्नोति विपुलं देवलोके च पूज्यते ।
अमृताशी वसंस्तत्र स वितृपः प्रमोदते ॥ १३.१६४.१०५ ॥
ਉਹ ਵਿਪੁਲ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਦੇਵਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪੂਜਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਖਾਂਦਾ ਵੱਸਦਾ ਹੋਇਆ ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੋ ਕੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
13.164.106
देवर्षिचरिताँल्लोकान्राजर्षिभिरनुष्ठितान् ।
अध्यावसति दिव्यात्मा विमानवरमास्थितः ॥ १३.१६४.१०६ ॥
ਦੇਵਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਰਾਜਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਚਰੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਦਿਵ੍ਯ ਆਤਮਾ ਵਾਲਾ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
13.164.107
स्त्रीभिर्मिनोभिरामाभी रममाणो मदोत्कटः ।
युगकल्पसहस्राणि त्रीण्यावसति वै सुखम् ॥ १३.१६४.१०७ ॥
ਸੁੰਦਰ ਇਸਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਰਮਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਨੰਦ ਨਾਲ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ, ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਯੁਗ-ਕਲਪ ਸੁਖ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
13.164.108
योऽष्टाविंशे तु दिवसे प्राश्नीयादेकभोजनम् ।
सदा द्वादशमासांस्तु जितात्मा विजितेन्द्रियः ॥ १३.१६४.१०८ ॥
ਜੋ ਅਠਾਈਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ ਸਦਾ ਆਪਣੇ ਮਨ ਅਤੇ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ।
13.164.109
फलं देवर्षिचरितं विपुलं समुपाश्नुते ।
भोगवांस्तेजसा भाति सहस्रांशुरिवामलः ॥ १३.१६४.१०९ ॥
ਉਹ ਦੇਵਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਆਚਰਣ ਦਾ ਵੱਡਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ ਕੇ ਨਿਰਮਲ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਤੇਜ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
13.164.110
सुकुमार्यश्च नार्यस्तं रममाणाः सुवर्चसः ।
पीनस्तनोरुजघना दिव्याभरणभूषिताः ॥ १३.१६४.११० ॥
ਕੋਮਲ ਅਤੇ ਤੇਜਸਵੀ ਇਸਤਰੀਆਂ ਉਸ ਨਾਲ ਰਮਦੀਆਂ ਹਨ; ਭਰਵੇਂ ਛਾਤੀਆਂ, ਪੱਟਾਂ ਅਤੇ ਕੁੱਲ੍ਹਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਦਿਵ੍ਯ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ।
13.164.111
रमयन्ति मनःकान्ता विमाने सूर्यसन्निबे ।
सर्वकामगमे दिव्ये कल्पायुतशतं समाः ॥ १३.१६४.१११ ॥
ਮਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀਆਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸੂਰਜ ਵਰਗੇ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰਮਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਲੱਖਾਂ ਕਲਪਾਂ ਤੱਕ।
13.164.112
एकोनत्रिंशदिवसे यः प्राशेदेकभोजनम् ।
तस्य लोकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः
तस्य लोकाः शुभा दिव्या देवराजर्षिपूजिताः ॥ १३.१६४.११२ ॥
ਜੋ ਉਣਤੀਵੇਂ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਲੋਕ ਸ਼ੁਭ ਅਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਹਨ; ਦੇਵਰਾਜ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਤ।
13.164.113
विमानं सूर्यचन्द्राभं दिव्यं समधिगच्छति ।
जातरूपमयं युक्तं सर्वरत्नसमन्वितम्।
अप्सरोगणसङ्कीर्णं गन्धर्वैरभिनादितम् ॥ १३.१६४.११३ ॥
ਉਹ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਚੰਦਰਮਾ ਵਰਗੀ ਆਭਾ ਵਾਲਾ ਦਿਵ੍ਯ ਵਿਮਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਸੋਨੇ ਦਾ ਬਣਿਆ, ਸਾਰੇ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਜੜਿਆ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਗੰਧਰਵਾਂ ਦੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ ਭਰਿਆ।
13.164.114
तत्र चैनं शुभा नार्यो दिव्याभरणभूषिताः ।
मनोभिरामा मधुरा रमयन्ति मदोत्कटाः ॥ १३.१६४.११४ ॥
ਉੱਥੇ ਦਿਵ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ, ਮਨ ਨੂੰ ਮੋਹਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਮਿੱਠੀਆਂ, ਮਦ-ਮਸਤ ਸ਼ੁਭ ਇਸਤਰੀਆਂ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
13.164.115
भोगवांस्तेजसा युक्तो वैश्वानरसमप्रभः ।
दिव्यो दिव्येन वपुषा भ्राजमान इवामरः ॥ १३.१६४.११५ ॥
ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤੇਜ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਅਗਨੀ ਵਰਗੀ ਆਭਾ ਵਾਲਾ, ਦਿਵ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਅਮਰ ਦੇਵਤਾ।
13.164.116
वसूनां मरुतां चैव साध्यानामश्विनोस्तथा ।
रुद्राणां च तथा लोकं ब्रह्मलोकं च गच्छति ॥ १३.१६४.११६ ॥
ਵਸੂਆਂ, ਮਰੁਤਾਂ, ਸਾਧਯਾਂ, ਅਸ਼ਵਿਨੀਆਂ ਅਤੇ ਰੁਦਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.117
यस्तु मासे गते भुङ्क्ते एकभक्तं समाहितः ।
सदा द्वादश मासान्वै ब्रह्म्लोकमवाप्नुयात् ॥ १३.१६४.११७ ॥
ਜੋ ਮਹੀਨੇ ਬੀਤਣ ਤੇ ਏਕਭਕਤ (ਇੱਕ ਵਾਰ ਭੋਜਨ) ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਮਾਹਿਤ ਚਿੱਤ ਨਾਲ ਸਦਾ ਬਾਰਾਂ ਮਹੀਨੇ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
13.164.118
सुधारसकृताहार श्रीमान्सर्वमनोहरः ।
तेजसा वपुषा लक्ष्म्या भ्राजते रश्मिवानिव ॥ १३.१६४.११८ ॥
ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਦਾ ਆਹਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ, ਸਭ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਹਰਨ ਵਾਲਾ, ਤੇਜ, ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਭਾ ਨਾਲ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਲੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
13.164.119
दिव्यमाल्याम्बरधरो दिव्यगन्धानुलेपनः ।
सुखेष्वभिरतो भोगी दुःखानामविजानकः ॥ १३.१६४.११९ ॥
ਦਿਵ ਮਾਲਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬਸਤਰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ, ਦਿਵ ਸੁਗੰਧਿਤ ਲੇਪ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਸੁਖਾਂ ਵਿੱਚ ਰਮਣ ਵਾਲਾ, ਭੋਗੀ, ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ।
13.164.120
स्वयंप्रभाभिर्नारीभिर्विमानस्थो महीयते ।
रुद्रदेवर्षिकन्याभिः सततं चाभिपूज्यते ॥ १३.१६४.१२० ॥
ਸਵੈਪ੍ਰਭਾ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਉਹ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਰੁਦ੍ਰਾਂ, ਦੇਵਾਂ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਦਾ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
13.164.121
नानारमणरूपाभिर्नानारागाभिरेव च ॥ १३.१६४.१२१ ॥
ਅਨੇਕ ਮਨੋਹਰ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਨੁਰਾਗਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨਾਲ।
13.164.122
विमाने गगनाकारे सूर्यवैडूर्यसन्निभे ।
पृष्ठतः सोमसङ्करो उदर्के चाभ्रसन्निभे ॥ १३.१६४.१२२ ॥
ਆਕਾਸ਼ ਵਰਗੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਵੈਡੂਰਿਆ ਵਰਗੇ ਵਿਮਾਨ ਵਿੱਚ; ਪਿੱਛੇ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਨਾਲ ਮਿਲੇ ਹੋਏ, ਸਵੇਰੇ ਬੱਦਲ ਵਾਂਗ।
13.164.123
दक्षिणायां तु रक्ताभे अधस्तान्नीलमण्डले ।
ऊर्ध्वं विचित्रसङ्काशे नैको वसति पूजितः ॥ १३.१६४.१२३ ॥
ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਲਾਲ ਆਭਾ ਵਾਲੇ, ਹੇਠਾਂ ਨੀਲੇ ਮੰਡਲ ਵਿੱਚ, ਉੱਪਰ ਅਦਭੁਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ — ਪੂਜਿਤ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਵੱਸਦਾ।
13.164.124
यावद्वर्षसहस्रं वै जम्बूद्वीपे प्रवर्षति ।
तावत्संवत्सराः प्रोक्ता ब्रह्मलोकेऽस्य धीमतः ॥ १३.१६४.१२४ ॥
ਜੰਬੂਦ੍ਵੀਪ ਵਿੱਚ ਜਿੰਨੇ ਹਜ਼ਾਰ ਵਰ੍ਹੇ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਨੇ ਵਰ੍ਹੇ ਉਸ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਦਾ ਬ੍ਰਹਮਲੋਕ ਵਿੱਚ ਵਾਸ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।
13.164.125
विप्रुषश्चैव यावन्त्यो निपतन्ति नभस्तलात् ।
वर्षासु वर्षतस्तावन्निवसत्यमरप्रभः ॥ १३.१६४.१२५ ॥
ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਡਿੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਰਸਾਤ ਵਿੱਚ ਵਰ੍ਹਦਿਆਂ ਜਿੰਨੀਆਂ, ਉਨਾ ਸਮਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗਾ ਤੇਜਸਵੀ ਉਹ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
13.164.126
मासोपवासी वर्षैस्तु दशभिः स्वर्गमुत्तमम् ।
महर्षित्वमथासाद्य सशरीरगतिर्भवेत् ॥ १३.१६४.१२६ ॥
ਜੋ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਵਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਸਵਰਗ ਪਾ ਕੇ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ ਪਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਰੀਰ ਸਹਿਤ ਗਤੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
13.164.127
मुनिर्दान्तो जितक्रोधो जितशिश्नोदरः सदा ।
जुह्वन्नग्नींश्च नियतः सन्ध्योपासनसेविता ॥ १३.१६४.१२७ ॥
ਮੁਨੀ, ਜੋ ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ, ਕਾਮ ਅਤੇ ਪੇਟ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਅਗਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਹੂਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਨਿਯਮਬੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਧਿਆ ਉਪਾਸਨਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
13.164.128
बहुभिर्नियमैरेवं शुचिरश्नाति यो नरः ।
अभ्रावकाशशीलश्च तस्य भानोरिव त्विषः ॥ १३.१६४.१२८ ॥
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਹੁਤ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਕੇ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਆਕਾਸ਼ ਹੇਠ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਤੇਜ ਸੂਰਜ ਦੇ ਤੇਜ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
13.164.129
दिवं गत्वा शरीरेण स्वेन राजन्यथाऽमरः ।
स्वर्गं पुण्यं यथाकाममुपभुङ्क्ते तथाविधः ॥ १३.१६४.१२९ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ! ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਸਵਰਗ ਜਾ ਕੇ ਦੇਵਤੇ ਵਾਂਗ ਪੁੰਨ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਭੋਗਦਾ ਹੈ; ਐਸਾ ਵਿਅਕਤੀ।
13.164.130
एथ ते भरतश्रेष्ठ यज्ञानां विधिरुत्तमः ।
व्याख्यातो ह्यानुपूर्व्येण उपवासफलात्मकः ॥ १३.१६४.१३० ॥
ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ! ਵਰਤ ਦੇ ਫਲ ਵਾਲੀ ਯੱਗਾਂ ਦੀ ਇਹ ਉੱਤਮ ਵਿਧੀ ਤੈਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
13.164.131
दरिद्रैर्मनुजैः पार्थ प्राप्यं यज्ञफलं यथा ।
देवद्विजातिपूजायां रतो भरतसत्तमम् ॥ १३.१६४.१३१ ॥
ਹੇ ਪਾਰਥ! ਗ਼ਰੀਬ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਦਵਿਜਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਭਰਤਸੱਤਮ।
13.164.132
उपवासविधिस्त्वेष विस्तरेण प्रकीर्तितः ।
नियतेष्वप्रमत्तेषु शौचवत्सु महात्मसु ॥ १३.१६४.१३२ ॥
ਇਹ ਉਪਵਾਸ ਦੀ ਵਿਧੀ ਵਿਸਤਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ — ਸੰਜਮੀ, ਸਾਵਧਾਨ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹਾਤਮਾਵਾਂ ਲਈ।
13.164.133
दम्भद्रोहनिवृत्तेषु कृतबुद्धिषु भारत ।
अचलेष्वप्रकम्पेषु मा ते भूदत्र संशयः ॥ १३.१६४.१३३ ॥
ਦੰਭ ਅਤੇ ਦ੍ਰੋਹ ਤੋਂ ਨਿਵ੍ਰਿਤ, ਦ੍ਰਿੜ ਬੁੱਧੀ ਵਾਲਿਆਂ, ਅਚਲ ਅਤੇ ਨਾ ਕੰਬਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ — ਹੇ ਭਾਰਤ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਾ ਹੋਵੇ।