महाभारत · अध्याय 13.184
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
13.184.1
एवमुक्तः स भगवान्मैत्रेयं प्रत्यभाषत ।
दिष्ट्यैतत्त्वं विजानासि दिष्ट्या ते बुद्धिरीदृशी ॥ १३.१८४.१ ॥
ऐसा कहे जाने पर भगवान ने मैत्रेय को उत्तर दिया। सौभाग्य से तुम यह जानते हो, सौभाग्य से तुम्हारी बुद्धि ऐसी है।
13.184.2
लोको ह्ययं गुणानेव भूयिष्ठं सम्प्रशंसति ।
रूपमानो वयोमानो धनविद्यामदस्तथा ॥ १३.१८४.२ ॥
यह संसार मुख्यतः गुणों की ही प्रशंसा करता है; रूप का अभिमान, आयु का अभिमान, तथा धन और विद्या का मद भी।
13.184.3
दिष्ट्या नाभिभवन्ति त्वां दैवस्तेऽयमनुग्रहः ।
तत्ते बहुगुणं दानं वर्तयिष्यामि तच्छृणु ॥ १३.१८४.३ ॥
सौभाग्य से वे तुम्हें नहीं दबाते; यह दैव की तुम पर कृपा है। अतः अनेक गुणों वाले दान का मैं तुम्हें वर्णन करूँगा, उसे सुनो।
13.184.4
यानीहागमशास्त्राणि याश्च काश्चित्प्रिवृत्तयः ।
तानि वेदं पुरस्कृत्य प्रवृत्तानि यथाक्रमम्। ॥ १३.१८४.४ ॥
यहाँ जो आगम-शास्त्र हैं और जो कुछ प्रवृत्तियाँ हैं, वे सब वेद को आगे रखकर यथाक्रम प्रवृत्त हुई हैं।
13.184.5
अहं दानं प्रशंसामि भवानपि तपःश्रुतेः ।
तपः पवित्रं वेदस्य तपः स्वर्गस्य साधनम् ॥ १३.१८४.५ ॥
मैं दान की प्रशंसा करता हूँ, और आप भी तप और श्रुति की। तप वेद को पवित्र करने वाला है; तप ही स्वर्ग का साधन है।
13.184.6
तपसा महदाप्नोति विद्यया चेति नः श्रुतम् ।
तपसैव चापनुदेद्यच्चान्यदपि दुष्कृतम् ॥ १३.१८४.६ ॥
तप से महान फल मिलता है और विद्या से भी, ऐसा हमने सुना है। तप से ही पाप भी दूर होता है, और जो अन्य दुष्कर्म हो वह भी।
13.184.7
यद्यद्धि किञ्चित्सन्धाय पुरुषस्तप्यते तपः ।
सर्वमेतदवाप्नोति ब्राह्मणो वेदपारगः ॥ १३.१८४.७ ॥
यदि कोई पुरुष कुछ संकल्प करके तप करता है, तो वेदों का पारगामी ब्राह्मण यह सब प्राप्त कर लेता है।
13.184.8
दुरन्वयं दुष्प्रधर्षं दुरापं दुरतिक्रमम् ।
सर्वं वै तपसाऽभ्योति तपो हि बलवत्तरम् ॥ १३.१८४.८ ॥
जो कठिन है, जिसे पाना, लांघना और पराजित करना कठिन है, वह सब तप से प्राप्त होता है, क्योंकि तप अत्यंत बलवान है।
13.184.9
सुरापः स्वर्णहारी च भ्रूणहा गुरुतल्पगः ।
तपसा तरते सर्वमेनसश्च प्रमुच्यते ॥ १३.१८४.९ ॥
मदिरापान करने वाला, सोना चुराने वाला, भ्रूणहत्यारा और गुरुपत्नी-गामी भी तप से सब कुछ पार कर लेता है और पाप से पूर्णतः मुक्त हो जाता है।
13.184.10
सर्वो वैद्यस्तु चक्षुष्मानपि यादृशतादृशः ।
तपस्विनं तथैवाहुस्ताभ्यां कार्यं सतां मतम् ॥ १३.१८४.१० ॥
हर वैद्य, चाहे वह जैसा भी हो और आँखों वाला हो, उसे तपस्वी की तरह ही कहा जाता है; उन दोनों से कार्य करना चाहिए, यह सज्जनों का मत है।
13.184.11
सर्वे पूज्याः श्रुतधनास्तथैव च तपस्विनः ।
दानप्रदाः सुखं प्रेत्य प्राप्नुवन्तीह च श्रियम् ॥ १३.१८४.११ ॥
श्रुत को धन मानने वाले सभी पूज्य हैं, और इसी प्रकार तपस्वी भी तथा दान देने वाले भी; वे मृत्यु के बाद सुख और यहाँ समृद्धि प्राप्त करते हैं।
13.184.12
इमं च ब्रह्मलोकं च लोकं च बलवत्तरम् ।
अन्नदानैः सुकृतिनः प्रतिपद्यन्ति लौकिकम् ॥ १३.१८४.१२ ॥
अन्नदान से पुण्यात्मा इस लोक को, और ब्रह्मलोक को, तथा उस अत्यंत बलवान लौकिक लोक को प्राप्त करते हैं।
13.184.13
पूजिताः पूजयन्त्येते मानिता मानयन्ति च ।
स दाता यत्र यत्रैति सर्वतः सम्प्रणूयते ॥ १३.१८४.१३ ॥
जो पूजित हैं वे पूजा करते हैं, जो सम्मानित हैं वे सम्मान करते हैं; वह दाता जहाँ-जहाँ जाता है, वहाँ सर्वत्र उसकी प्रशंसा होती है।
13.184.14
अकर्ता चैव कर्ता च लभते यस्य यादृशम् ।
यदि चोर्ध्वं यद्यधो वा स्वान्लोकानभियास्यति ॥ १३.१८४.१४ ॥
कर्म न करने वाला और कर्म करने वाला, जिसका जैसा कर्म हो वैसा ही फल पाता है; यदि वह ऊपर जाए या नीचे, अपने-अपने लोकों को ही पहुँचेगा।
13.184.15
प्राप्स्यसि त्वन्नपानानि यानि दास्यसि कर्हिचित् ।
मेधाव्यसि कुले जातः श्रुतवाननृशंसवान् ॥ १३.१८४.१५ ॥
जो अन्न-पान तुम कभी दोगे, वही तुम्हें प्राप्त होगा; तुम उत्तम कुल में जन्मे हो, बुद्धिमान, शास्त्रज्ञ और दयालु हो।
13.184.16
कौमारदारो व्रतवान्मैत्रेय निरतो भव ।
एतद्गृहाण प्रथमं प्रशस्तं गृहमेधिनाम् ॥ १३.१८४.१६ ॥
हे मैत्रेय, जिसकी पत्नी बचपन से है और जो व्रतवान है, तुम उसी में लगे रहो। गृहस्थों के लिए यही प्रथम और प्रशंसित मार्ग है, इसे ही पहले ग्रहण करो।
13.184.17
यो भर्ता वासितातुष्टो भर्तुस्तुष्टा च वासिता ।
यस्मिन्नेवं कुले सर्वं कल्याणं तत्र वर्तते ॥ १३.१८४.१७ ॥
जिस कुल में पति पत्नी से संतुष्ट है और पत्नी पति से संतुष्ट है, वहीं इस प्रकार सब कल्याण विद्यमान रहता है।
13.184.18
अद्भिर्गात्रान्मलमिव तमोऽग्निप्रभया यथा ।
दानेन तपसा चैव विष्णोरभ्यर्चनेन च।
ब्राह्मणः स महाभाग तरेत्संसारसागरात् ॥ १३.१८४.१८ ॥
जैसे जल से शरीर का मैल धुल जाता है और अग्नि के प्रकाश से अंधकार मिट जाता है, वैसे ही दान, तप और विष्णु की पूजा से वह ब्राह्मण, हे महाभाग, संसार-सागर को पार कर जाए।
13.184.19
स्वकर्मशुद्धसत्त्वानां तपोभिर्निर्मलात्मनाम् ।
विद्यया गतमोहानां तारणाय हरिः स्मृतः ॥ १३.१८४.१९ ॥
अपने कर्म से शुद्ध सत्त्व वाले, तपों से निर्मल आत्मा वाले, और विद्या से मोह से मुक्त लोगों के तरण के लिए हरि का स्मरण किया जाता है।
13.184.20
तदर्चनपरो नित्यं तद्भक्तस्तं नमस्कुरु ।
तद्भक्ता न विनश्यन्ति ह्यष्टाक्षरपरायणाः ॥ १३.१८४.२० ॥
उनकी पूजा में सदा लगे रहो, उनके भक्त बनो, और उन्हें नमस्कार करो। उनके भक्त नष्ट नहीं होते, जो अष्टाक्षर मंत्र में परायण रहते हैं।
13.184.21
प्रणवोपासनपराः परमार्थिपरास्त्विह ।
एतैः पावय चात्मानं सर्वपापमपोह्य च ॥ १३.१८४.२१ ॥
यहाँ जो प्रणव की उपासना में और परम लक्ष्य में तत्पर हैं, इन्हीं साधनों से स्वयं को पवित्र करो और सारे पापों को दूर कर दो।
13.184.22
स्वस्ति प्राप्नुहि मैत्रेय गृहान्साधु व्रजाम्यहम् ।
एतन्मनसि कर्तव्यं श्रेय एवं भविष्यति ॥ १३.१८४.२२ ॥
हे मैत्रेय, कल्याण प्राप्त करो, मैं अच्छी तरह अपने घर जाता हूँ। इसे मन में रखना चाहिए, इस प्रकार श्रेय होगा।
13.184.23
तं प्रणम्याथ मैत्रेयः कृत्वा चापि प्रदक्षिणम् ।
स्वस्ति प्राप्नोतु भगवानित्युवाच कृताञ्जलिः ॥ १३.१८४.२३ ॥
उन्हें प्रणाम करके मैत्रेय ने प्रदक्षिणा भी की, और हाथ जोड़कर बोले, 'भगवान कल्याण प्राप्त करें।'