ਮਹਾਂਭਾਰਤ · ਅਧਿਆਇ 18.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
18.6.1
भगवन्केन विधिना श्रोतव्यं भारतं बुधैः ।
फलं किं के च देवाश्च पूज्या वै पारणेष्विह ॥ १८.६.१ ॥
ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਬੁੱਧੀਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਕਿਸ ਵਿਧੀ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇਸਦਾ ਫਲ ਕੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਾਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਦੇਵਤੇ ਪੂਜਨੀਯ ਹਨ?
18.6.2
देयं समाप्ते भगवन्किं च पर्वणिपर्वणि ।
वाचकः कीदृशश्चात्र एष्टव्यस्तद्ब्रवीहि मे ॥ १८.६.२ ॥
ਹੇ ਭਗਵਾਨ, ਸਮਾਪਤੀ ਤੇ ਅਤੇ ਹਰ ਪਰਵ ਤੇ ਕੀ ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਇੱਥੇ ਵਾਚਕ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।
18.6.3
शृणु राजन्विधिमिमं फलं यच्चापि भारतात् ।
श्रुताद्भवति राजेन्द्र यत्त्वं मामनुपृच्छसि ॥ १८.६.३ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ, ਸੁਣ — ਇਹ ਵਿਧੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਜੋ ਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ; ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।
18.6.4
दिवि देवा महीपाल क्रीडार्थमवनिं गताः ।
कृत्वा कार्यमिदं चैव ततश्च दिवमागताः ॥ १८.६.४ ॥
ਹੇ ਮਹੀਪਾਲ, ਸਵਰਗ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਖੇਡ ਲਈ ਧਰਤੀ ਤੇ ਗਏ; ਇਹ ਕਾਰਜ ਕਰਕੇ ਉਹ ਫਿਰ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਪਰਤ ਆਏ।
18.6.5
हन्त यत्ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व समाहितः ।
ऋषीणां देवतानां च सम्भवं वसुधातले ॥ १८.६.५ ॥
ਹੁਣ ਜੋ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਉਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ — ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਤਪਤੀ।
18.6.6
अत्र रुद्रास्तथा साध्या विश्वेदेवाश्च शाश्वताः ।
आदित्याश्चाश्विनौ देवौ लोकपाला महर्षयः ॥ १८.६.६ ॥
ਇੱਥੇ ਰੁਦਰ, ਸਾਧਯ, ਸਦੀਵੀ ਵਿਸ਼ਵੇਦੇਵ, ਆਦਿੱਤ, ਦੋਵੇਂ ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇਵਤੇ, ਲੋਕਪਾਲ ਅਤੇ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ ਵੀ (ਪੈਦਾ ਹੋਏ)।
18.6.7
गुह्यकाश्च सगन्धर्वा नागा विद्याधरास्तथा ।
सिद्धा धर्मः स्वयंभूश्च मुनिः कात्यायनो वरः ॥ १८.६.७ ॥
ਗੁਹਯਕ, ਗੰਧਰਵਾਂ ਸਮੇਤ ਨਾਗ, ਵਿਦਿਆਧਰ ਅਤੇ ਸਿੱਧ, ਧਰਮ, ਸਵਯੰਭੂ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ ਮੁਨੀ ਕਾਤਿਆਇਨ।
18.6.8
गिरयः सागरा नद्यस्तथैवाप्सरसां गणाः ।
ग्रहाः संवत्सराश्चैव अयनान्यृतवस्तथा ॥ १८.६.८ ॥
ਪਰਬਤ, ਸਮੁੰਦਰ, ਨਦੀਆਂ, ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ, ਗ੍ਰਹਿ, ਸੰਵਤਸਰ, ਅਯਨ ਅਤੇ ਰੁੱਤਾਂ।
18.6.9
स्थावरं जङ्गमं चैव जगत्सर्वं सुरासुरम् ।
भातरे भरतश्रेष्ठ एकस्थमिह दृश्यते ॥ १८.६.९ ॥
ਸਥਾਵਰ ਅਤੇ ਜੰਗਮ, ਦੇਵ-ਦੈਂਤਾਂ ਸਮੇਤ ਸਾਰਾ ਜਗਤ, ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਥਿਤ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।
18.6.10
तेषां श्रुत्वा प्रतिष्ठानं नामकर्मानुकीर्तनात् ।
कृत्वाऽपि पातकं घोरं सद्यो मुच्येत मानवः ॥ १८.६.१० ॥
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਕੀਰਤਨ ਨਾਲ, ਘੋਰ ਪਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਤੁਰੰਤ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18.6.11
इतिहासमिमं श्रुत्वा यथावदनुपूर्वशः ।
संयतात्मा शुचिर्भूत्वा पारं गत्वा च भारते ॥ १८.६.११ ॥
ਇਸ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਯਥਾਯੋਗ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸੁਣ ਕੇ, ਸੰਯਤਾਤਮਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਹੋ ਕੇ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਪਾਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ।
18.6.12
तेषां श्राद्धानि देयानि श्रुत्वा भारत भारतम् ।
ब्राह्मणेभ्यो यथाशक्त्या भक्त्या च भरतर्षभ ॥ १८.६.१२ ॥
ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ਰਾਧ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਭਾਰਤ, ਭਾਰਤ ਸੁਣ ਕੇ, ਹੇ ਭਰਤਰਿਸ਼ਭ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਯਥਾਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ।
18.6.13
महादानानि देयानि रत्नानि विविधानि च ।
गावः कांस्योपदोहाश्च कन्याश्चैव स्वलङ्कृताः ॥ १८.६.१३ ॥
ਵਿਵਿਧ ਰਤਨ, ਗਾਵਾਂ, ਕਾਂਸੀ ਦੇ ਦੁੱਧ-ਪਾਤਰ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਿੰਗਾਰੀਆਂ ਕੰਨਿਆਵਾਂ ਮਹਾਦਾਨ ਵਜੋਂ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
18.6.14
सर्वकामगुणोपेता यानानि विविधानि च ।
कभवनानि विचित्राणि भूमिर्वासांसि काञ्चनम् ॥ १८.६.१४ ॥
ਸਾਰੇ ਮਨ-ਇੱਛਤ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਾਹਨ, ਅਦਭੁਤ ਭਵਨ, ਜ਼ਮੀਨ, ਵਸਤਰ ਅਤੇ ਸੋਨਾ।
18.6.15
वाहनानि च देयानि हया मत्ताश्च वारणाः ।
शयनं शिबिकाश्चैव स्यन्दनाश्च स्वलंकृताः ॥ १८.६.१५ ॥
ਵਾਹਨ ਵੀ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ — ਘੋੜੇ, ਮਸਤ ਹਾਥੀ, ਪਲੰਘ, ਪਾਲਕੀਆਂ ਅਤੇ ਸਜੇ ਹੋਏ ਰਥ।
18.6.16
यद्यद्गृहे वरं किञ्चिद्यद्यदस्ति महद्वसु ।
तत्तद्देयं द्विजातिभ्य आत्मा दाराश्च सूनवः ॥ १८.६.१६ ॥
ਘਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਵੀ ਉੱਤਮ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਵੱਡਾ ਧਨ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਦੁਿਜਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ — ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ।
18.6.17
श्रद्धया परया युक्तं क्रमशस्तस्य पारगः ।
शक्तितः सुमना हृष्टः सुश्रूषुरविकल्पकः ॥ १८.६.१७ ॥
ਪਰਮ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਕ੍ਰਮ ਅਨੁਸਾਰ ਉਸ ਦਾ ਪਾਰਗਾਮੀ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਮਨ ਅਤੇ ਹਰਸ਼ਿਤ, ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਅਡੋਲ।
18.6.18
सत्यार्जवरतो दान्तः शुचिः शौचसमन्वितः ।
श्रद्धधानो जितक्रोधो यथा सिद्ध्यति तच्छृणु ॥ १८.६.१८ ॥
ਸਤ ਤੇ ਸਿੱਧਤਾ ਵਿੱਚ ਰਮਣ ਵਾਲਾ, ਦਮਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼ੁੱਧ, ਸ਼ੌਚ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਸ਼ਰਧਾਲੂ, ਕ੍ਰੋਧ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ — ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਧੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਣ।
18.6.19
शुचिः शीलान्विताचारः शुक्लवासा जितेन्द्रियः ।
संस्कृतः सर्वशास्त्रज्ञः श्रद्दधानोऽनसूयकः ॥ १८.६.१९ ॥
ਜੋ ਸ਼ੁੱਧ, ਸ਼ੀਲ ਤੇ ਆਚਾਰ ਵਾਲਾ, ਚਿੱਟੇ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੋਇਆ, ਸੰਸਕਾਰੀ, ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦਾ ਜਾਣੂ, ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਅਤੇ ਈਰਖਾ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇ।
18.6.20
रूपवान्सुभगो दान्तः सत्यवादी जितेन्द्रियः ।
दानमानगृहीतश्च कार्यो भवति वाचकः ॥ १८.६.२० ॥
ਵਾਚਕ ਰੂਪਵਾਨ, ਸੁਭਗ, ਦਾਂਤ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਦਾਨ ਤੇ ਮਾਨ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ।
18.6.21
अविलम्बमनायस्तमद्रुतं धीरमुर्जितम् ।
असंसक्ताक्षरपदं स्वरभावसमन्वितम् ॥ १८.६.२१ ॥
ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ, ਬਿਨਾਂ ਥਕਾਵਟ, ਬਿਨਾਂ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ, ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ, ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਪਦ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਮਿਲਾਂਦੇ ਹੋਏ, ਸਹੀ ਸੁਰ-ਭਾਵ ਨਾਲ।
18.6.22
त्रिषष्टिवर्णसंयुक्तमष्टस्थानसमीरितम् ।
वाचयेद्वाचकः स्वस्थः स्वासीनः सुसमाहितः ॥ १८.६.२२ ॥
ਤਿਰਾਸੀ ਵਰਣਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ, ਅੱਠ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਪਾਠ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ, ਸੁਖ ਨਾਲ ਬੈਠ ਕੇ, ਚੰਗੀ ਏਕਾਗਰਤਾ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.23
नारायणं नमस्कृत्य नरं चैव नरोत्तमम् ।
देवीं सरस्वतीं चैव ततो जयमुदीरयेत् ॥ १८.६.२३ ॥
ਨਾਰਾਇਣ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਨਰ ਅਤੇ ਨਰੋਤਮ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਦੇਵੀ ਸਰਸਵਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਫਿਰ 'ਜਯ' ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੇ।
18.6.24
ईदृशाद्वाचकाद्राजञ्श्रुत्वा भारत भारतम् ।
नियमस्थः शुचिः श्रोता शृण्वन्स फलमश्नुते ॥ १८.६.२४ ॥
ਹੇ ਰਾਜਾ! ਹੇ ਭਾਰਤ! ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਵਾਚਕ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਸੁਣ ਕੇ, ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਸਰੋਤਾ ਸੁਣਦਾ ਹੋਇਆ ਉਹ ਫਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
18.6.25
पारणं प्रथमं प्राप्य द्विजान्कामैश्च तर्पयन् ।
आग्निष्टोमस्य यज्ञस्य फलं वै लभते नरः ॥ १८.६.२५ ॥
ਪਹਿਲਾ ਪਾਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ, ਦਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਛਿਤ ਵਸਤਾਂ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਅਗਨਿਸ਼ਟੋਮ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
18.6.26
अप्सरोगणसंकीर्णं विमानं लभते महत् ।
प्रहृष्टः स तु देवैश्च दिवं याति समाहितः ॥ १८.६.२६ ॥
ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਝੁੰਡਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਵੱਡਾ ਵਿਮਾਨ ਉਹ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਇਕਾਗਰ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18.6.27
द्वितीयं पारणं प्राप्य सोतिरात्रफलं लभेत् ।
सर्वरत्नमयं दिव्यं विमानमधिरोहति ॥ १८.६.२७ ॥
ਦੂਜਾ ਪਾਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਉਹ ਅਤਿਰਾਤਰ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪਾਵੇ; ਸਰਵਰਤਨਮਯ ਦਿਵਯ ਵਿਮਾਨ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
18.6.28
दिव्यमाल्यांबरधरो दिव्यगन्धविभूषितः ।
दिव्याङ्गदधरो नित्यं देवलोके महीयते ॥ १८.६.२८ ॥
ਦਿਵਯ ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਬਸਤਰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ, ਦਿਵਯ ਸੁਗੰਧ ਨਾਲ ਸ਼ਿੰਗਾਰਿਆ, ਦਿਵਯ ਬਾਜੂਬੰਦ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਸਦਾ ਦੇਵਲੋਕ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
18.6.29
तृतीयं पारणं प्राप्य द्वादशाहफलं लभेत् ।
वसत्यमरसंकाशो वर्षाण्ययुतशो दिवि ॥ १८.६.२९ ॥
ਤੀਜਾ ਪਾਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਉਹ ਦਵਾਦਸ਼ਾਹ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪਾਵੇ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਰਗਾ ਹੋ ਕੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਅਯੁਤ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
18.6.30
चतुर्थे वाजपेयस्य पञ्चमे द्विगुणं फलम् ।
उदितादित्यसंकाशं ज्वलन्तमनलोपमम् ॥ १८.६.३० ॥
ਚੌਥੇ ਪਾਰਣ ਵਿੱਚ ਵਾਜਪੇਯ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਅਤੇ ਪੰਜਵੇਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਦੁੱਗਣਾ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਦੈ ਹੋ ਰਹੇ ਸੂਰਜ ਵਰਗਾ, ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
18.6.31
विमानं विबुधैः सार्धमारुह्य दिवि गच्छति ।
वर्षायुतानि भने शक्रस्य दिवि मोदते ॥ १८.६.३१ ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਉਹ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੰਦਰ ਦੇ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਅਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
18.6.32
षष्ठे द्विगुणमस्तीति सप्तमे त्रिगुणं फलम् ।
कैलासशिखराकारं वैदूर्यमणिवेदिकम् ॥ १८.६.३२ ॥
ਛੇਵੇਂ ਵਿੱਚ ਦੁੱਗਣਾ ਫਲ ਅਤੇ ਸੱਤਵੇਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਫਲ ਹੈ। ਉਹ ਕੈਲਾਸ ਦੇ ਸਿਖਰ ਵਰਗਾ ਹੈ, ਵੈਦੂਰਯ ਮਣੀਆਂ ਦੀ ਵੇਦੀ ਵਾਲਾ।
18.6.33
परिक्षिप्तं च बहुधा मणिविद्रुमभूषितम् ।
विमानं समधिष्ठाय कामगं साप्सरोगणम् ॥ १८.६.३३ ॥
ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਮਣੀਆਂ ਤੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਸਮੇਤ ਉਹ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
18.6.34
सर्वांल्लोकान्विचरते द्वितीय इव भास्करः ।
अष्टमे राजसूयस्य पारणे लभते फलम् ॥ १८.६.३४ ॥
ਦੂਜੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ। ਅੱਠਵੇਂ ਰਾਜਸੂਯ ਯੱਗ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਉੱਤੇ ਉਹ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
18.6.35
चन्द्रोदयनिभं रम्यं विमानमधिरोहति ।
चन्द्ररश्मिप्रतीकाशैर्हयैर्युक्तं मनोजवैः ॥ १८.६.३५ ॥
ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਚੜ੍ਹਨ ਵਰਗੇ ਰਮਣੀਕ ਵਿਮਾਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਚੰਦਰ-ਕਿਰਨਾਂ ਵਰਗੇ ਤੇਜ ਵਾਲੇ, ਮਨ ਦੀ ਗਤੀ ਵਾਲੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
18.6.36
सेव्यमानो वरस्त्रीणां चन्द्रात्कान्ततरैर्मुखैः ।
मेखलानां निनादेन नूपुराणां च निःस्वनैः ॥ १८.६.३६ ॥
ਚੰਦਰਮਾ ਤੋਂ ਵੀ ਸੁੰਦਰ ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸ੍ਰੇਸ਼ਟ ਇਸਤਰੀਆਂ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਮੇਖਲਾਵਾਂ ਦੀ ਛਣਕ ਅਤੇ ਨੂਪੁਰਾਂ ਦੀ ਝਣਕਾਰ ਵਿੱਚ।
18.6.37
अङ्के परमनारीणां सुखसुप्तो विबुध्यते ।
नवमे क्रतुराजस्य वाजिमेधस्य भारत ॥ १८.६.३७ ॥
ਪਰਮ ਨਾਰੀਆਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਸੁਖ ਨਾਲ ਸੁੱਤਾ ਉਹ ਜਾਗਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਭਾਰਤ, ਕ੍ਰਤੁਰਾਜ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਦੇ ਨੌਵੇਂ (ਦਿਨ)।
18.6.38
काञ्चनस्तंभनिर्यूहवैदूर्यकृतवेदिकम् ।
जांबूनदमयैर्दिव्यैर्गवाक्षैः सर्वतो वृतम् ॥ १८.६.३८ ॥
ਸੋਨੇ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟੀ ਉਭਾਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਵੈਦੂਰਯ ਦੀਆਂ ਵੇਦੀਆਂ ਵਾਲਾ; ਜਾਂਬੂਨਦ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਦਿਵ੍ਯ ਬਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਹਰ ਪਾਸਿਓਂ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ।
18.6.39
सेवितं चाप्सरःसङ्घैर्गन्धर्वैर्दिविचारिभिः ।
विमानं समधिष्ठाय श्रिया परमया ज्वलन् ॥ १८.६.३९ ॥
ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼ਚਾਰੀ ਗੰਧਰਵਾਂ ਨਾਲ ਸੇਵਿਤ ਵਿਮਾਨ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਪਰਮ ਸ਼ੋਭਾ ਨਾਲ ਦਮਕਦਾ ਹੋਇਆ।
18.6.40
दिव्यमाल्यांबरधरो दिव्यचन्दनरूषितः ।
मोदते दैवतैः सार्धं दिवि देव इवापरः ॥ १८.६.४० ॥
ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲਾਵਾਂ ਤੇ ਬਸਤਰ ਪਹਿਨੇ, ਦਿਵ੍ਯ ਚੰਦਨ ਲਾਏ ਹੋਏ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਅਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ; ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਜਿਵੇਂ ਹੋਰ ਦੇਵ।
18.6.41
दशमं पारणं प्राप्य द्विजातीनभिवन्द्य च ।
किङ्किणीजालनिर्घोषं पताकाध्वजशोभितम् ॥ १८.६.४१ ॥
ਦਸਵੇਂ ਪਾਰਣ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ, ਛੋਟੀਆਂ ਘੰਟੀਆਂ ਦੇ ਜਾਲ ਦੀ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਗੂੰਜਦਾ, ਪਤਾਕਾਵਾਂ ਤੇ ਧੁਜਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ (ਨਗਰ)।
18.6.42
रत्नवेदिकसम्बाद्यं वैदूर्यमणितोरणम् ।
हेमजालपरिक्षिप्तं प्रवालवलभीमुखम् ॥ १८.६.४२ ॥
ਰਤਨ ਵੇਦੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਵੈਦੂਰਯ ਤੇ ਮਣੀਆਂ ਦੇ ਤੋਰਣਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਜਾਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਮੂੰਗਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਵਾਲਾ।
18.6.43
गन्धर्वैर्गीतकुशलैरप्सरोभिश्च शोभितम् ।
विमानं सुकृतावासं सुखेनैवोपपद्यते ॥ १८.६.४३ ॥
ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਗੰਧਰਵਾਂ ਅਤੇ ਅਪਸਰਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ ਉਹ ਵਿਮਾਨ, ਪੁੰਨਵਾਨਾਂ ਦਾ ਵਾਸ ਹੈ; ਉਹ ਸੁਖ ਨਾਲ ਹੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18.6.44
मुकुटेनाग्निवर्णेन जांबूनदविभूषिणा ।
दिव्यचन्दनदिग्धाङ्गो दिव्यमाल्यविभूषितः ॥ १८.६.४४ ॥
ਅੱਗ ਵਰਗੇ ਰੰਗ ਵਾਲਾ, ਜਾਂਬੂਨਦ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸ਼ੋਭਿਤ ਮੁਕਟ ਧਾਰੀ, ਦਿਵ੍ਯ ਚੰਦਨ ਨਾਲ ਲਿੱਪੇ ਅੰਗਾਂ ਵਾਲਾ, ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ।
18.6.45
दिव्याँल्लोकान्विचरति दिव्यैर्भोगैः समन्वितः ।
विबुधानां प्रसादेन श्रिया परमया युतः ॥ १८.६.४५ ॥
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਪਰਮ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਲ ਯੁਕਤ, ਦਿਵ੍ਯ ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਦਿਵ੍ਯ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ।
18.6.46
अथ वर्षगणानेवं स्वर्गलोके महीयते ।
ततो गन्धर्वसहितः सहस्राण्येकविंशतिम् ॥ १८.६.४६ ॥
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਈ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਤੱਕ ਉਹ ਸਵਰਗ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਗੰਧਰਵਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕੀ ਹਜ਼ਾਰ (ਵਰ੍ਹੇ)।
18.6.47
पुरंदरपुरे रम्ये शक्रेण सह मोदते ।
दिव्ययानविमानेषु लोकेषु विविधेषु च ॥ १८.६.४७ ॥
ਪੁਰੰਦਰ (ਇੰਦਰ) ਦੀ ਰਮਣੀਕ ਨਗਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕ੍ਰ ਨਾਲ ਉਹ ਅਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ; ਦਿਵ੍ਯ ਯਾਨਾਂ ਅਤੇ ਵਿਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਵਿਵਿਧ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ।
18.6.48
दिव्यनारीगणाकीर्णो निवसत्यमरो यथा ।
ततः सूर्यस्य भवने चन्द्रस्य भवने तथा ॥ १८.६.४८ ॥
ਦਿਵ੍ਯ ਇਸਤਰੀਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਅਮਰ ਵਾਂਗ ਉਹ ਵਸਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਸੂਰਜ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ।
18.6.49
शिवस्य भवने राजन्विष्णोर्याति सलोकताम् ।
एवमेतन्महाराज नात्र कार्या विचारणा। ॥ १८.६.४९ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ, ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਭਵਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਮਹਾਰਾਜ, ਇਹ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ੱਕ ਨਾ ਕਰੋ।
18.6.50
श्रद्दधानेन वै भाव्यमेवमाह गुरुर्मम ।
वाचकस्य तु दातव्यं मनसा यद्यदिच्छति ॥ १८.६.५० ॥
ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੇ ਗੁਰੂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ। ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਉਹ ਮਨ ਨਾਲ ਜੋ ਜੋ ਚਾਹੇ, ਉਹ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.51
हस्त्यश्वरथयानानि वाहनानि विशेषतः ।
कटके कुण्डले चैव ब्रह्मसूत्रं तथा परम् ॥ १८.६.५१ ॥
ਹਾਥੀ, ਘੋੜੇ, ਰੱਥ ਅਤੇ ਸਵਾਰੀਆਂ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ; ਕੰਗਣ, ਕੁੰਡਲ, ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਬ੍ਰਹਮਸੂਤਰ ਵੀ।
18.6.52
वस्त्रं चैव विचित्रं च गन्धं चैव विशेषतः ।
देववत्पूजयेत्तं तु विष्णुलोकमवाप्नुयात् ॥ १८.६.५२ ॥
ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੇ ਕਪੜੇ ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਸੁਗੰਧ ਵੀ ਦੇਵੇ; ਉਸਦੀ ਦੇਵਤੇ ਵਾਂਗ ਪੂਜਾ ਕਰੇ, ਤਦ ਉਹ ਵਿਸ਼ਨੂ-ਲੋਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
18.6.53
अतः परं प्रवक्ष्यामि यानि देयानि भारते ।
वाच्यमाने तु विप्रेभ्यो राजन्पर्वणिपर्वणि ॥ १८.६.५३ ॥
ਹੁਣ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਜੋ ਜੋ ਦਾਨ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਦੱਸਾਂਗਾ; ਹੇ ਰਾਜਨ, ਹਰ ਪਰਵ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18.6.54
जातिं देशं च सत्यं च माहात्म्यं भरतर्षभ ।
धर्मं वृत्तिं च विज्ञाय क्षत्रियाणां नराधिप ॥ १८.६.५४ ॥
ਹੇ ਭਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਜਾਤ, ਦੇਸ਼, ਸੱਚ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਵ੍ਰਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ, ਹੇ ਨਰਾਧਿਪ, ਖੱਤਰੀਆਂ ਬਾਰੇ।
18.6.55
स्वस्ति वाच्य द्विजानादौ ततः कार्ये प्रवर्तिते ।
समाप्ते पर्वणि ततः स्वशक्त्या पूजयेद्द्विजान् ॥ १८.६.५५ ॥
ਪਹਿਲਾਂ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਤੋਂ ਸਵਸਤੀ ਵਾਚਨ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਫਿਰ ਕਾਰਜ ਆਰੰਭ ਹੋਣ ਤੇ ਅਤੇ ਪਰਵ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
18.6.56
आदौ तु वाचकं चैव वस्त्रगन्धसमन्वितम् ।
विधिवद्बोजयेद्राजन्मधुपायसमुत्तमम् ॥ १८.६.५६ ॥
ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਵੀ ਵਸਤਰ ਤੇ ਗੰਧ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ; ਹੇ ਰਾਜਨ, ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼ਹਿਦ ਤੇ ਖੀਰ ਦਾ ਉੱਤਮ ਭੋਜਨ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.57
ततो मूलफलप्रायं पायसं मधुसर्पिषा ।
आस्तीके भोजयेद्राजन्दद्याच्चैव गुडौदनम् ॥ १८.६.५७ ॥
ਫਿਰ, ਹੇ ਰਾਜਨ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੇ ਫਲਾਂ ਦੀ ਖੀਰ ਸ਼ਹਿਦ ਤੇ ਘਿਓ ਨਾਲ ਆਸਤੀਕ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਗੁੜ ਵਾਲਾ ਭਾਤ ਵੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.58
अपूपैश्चैव पूपैश्च मोदकैश्च समन्वितम् ।
सभापर्वणि राजेन्द्र हविष्यं भोजयेद्द्विजान् ॥ १८.६.५८ ॥
ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਸਭਾ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਅਪੂਪ, ਪੂਪ ਤੇ ਮੋਦਕਾਂ ਸਮੇਤ ਹਵਿਸ਼ਯ ਭੋਜਨ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.59
आरण्यके मूलफलैस्तर्पयेत्तु द्विजोत्तमान् ।
अरणीपर्व चासाद्य जलकुम्भान्प्रदापयेत् ॥ १८.६.५९ ॥
ਆਰਣਯਕ ਕਰਮ ਵਿੱਚ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੇ ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਤਮ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਅਰਣੀ ਪਰਵ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਜਲ ਦੇ ਘੜੇ ਦਿਵਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
18.6.60
तर्पणानि च मुख्यानि वन्यमूलफलानि च ।
सर्वकामगुणोपेतं विप्रेभ्योऽन्नं प्रदापयेत् ॥ १८.६.६० ॥
ਮੁੱਖ ਤਰਪਣ ਪਦਾਰਥ ਅਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੇ ਫਲ, ਅਤੇ ਸਭ ਇੱਛਤ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲਾ ਅੰਨ ਵਿਪ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.61
विराटपर्वणि तथा वासांसि विविधानि च ।
उद्योगे भरतश्रेष्ठ सर्वकामगुणान्वितम् ॥ १८.६.६१ ॥
ਵਿਰਾਟ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤਿਵੇਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਸਤਰ, ਅਤੇ ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਉਦਯੋਗ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਸਰਵਕਾਮਗੁਣਯੁਕਤ (ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।
18.6.62
भोजनं भोजयेद्विप्रान्गन्धमाल्यैरलङ्कृतान् ।
भीष्मपर्वणि राजेन्द्र दत्त्वा यानमनुत्तमम् ॥ १८.६.६२ ॥
ਸੁਗੰਧ ਅਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਭੀਸ਼ਮ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਵਾਹਨ ਦੇ ਕੇ (ਭੋਜਨ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।
18.6.63
ततः सर्वगुणोपेतमन्नं दद्यात्सुसंस्कृतम् ।
द्रोणपर्वणि विप्रेभ्यो भोजनं परमार्चितम् ॥ १८.६.६३ ॥
ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅੰਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਦ੍ਰੋਣ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮ ਆਦਰ ਨਾਲ ਭੋਜਨ (ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।
18.6.64
शराश्च देया राजेन्द्र चापान्यसिवरास्तथा ।
कर्णपर्वण्यपि तथा भोजनं सार्वकामिकम् ॥ १८.६.६४ ॥
ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਤੀਰ, ਧਨੁਸ਼ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਤਲਵਾਰਾਂ ਵੀ ਦੇਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ; ਕਰਣ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਰਵਕਾਮਨਾ ਪੂਰਕ ਭੋਜਨ (ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।
18.6.65
विप्रेभ्यः संस्कृतं सम्यग्दद्यात्संयतमानसः ।
शल्यपर्वणि राजेन्द्र मोदकैः सगुडौदनैः ॥ १८.६.६५ ॥
ਸੰਜਮੀ ਮਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ (ਭੋਜਨ) ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਰਾਜੇਂਦਰ, ਸ਼ੱਲਯ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਮੋਦਕਾਂ ਅਤੇ ਗੁੜ-ਭਾਤ ਨਾਲ (ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ)।
18.6.66
अपूपैस्तर्पणैश्चैव सर्वमन्नं प्रदापयेत् ।
गदापर्वण्यपि तथा मुद्गमिश्रं प्रदापयेत् ॥ १८.६.६६ ॥
ਪੂਏ ਅਤੇ ਤਰਪਣ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਸਮੇਤ ਸਾਰਾ ਅੰਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਗਦਾ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੂੰਗ ਮਿਲਿਆ (ਅੰਨ) ਦਿਵਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.67
स्त्रीपर्वणि तथा रत्नैस्तर्पयेत्तु द्विजोत्तमान् ।
घृतौदनं पुरस्ताच्च ऐषीके दापयेत्पुनः ॥ १८.६.६७ ॥
ਸਤ੍ਰੀਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰੇ। ਪਹਿਲਾਂ ਘਿਓ ਵਾਲਾ ਓਦਨ, ਅਤੇ ਐਸ਼ੀਕ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਦਾਨ ਕਰਵਾਵੇ।
18.6.68
ततः सर्वगुणोपेतमन्नं दद्यात्सुसंस्कृतम् ।
शान्तिपर्वण्यपि तथा हविष्यं भोजयेद्द्विजान् ॥ १८.६.६८ ॥
ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅੰਨ ਦਾਨ ਕਰੇ। ਸ਼ਾਂਤਿਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਿਸ਼ਯ ਨਾਲ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਾਵੇ।
18.6.69
आश्वमेधिकमासाद्य भोजनं सार्वकामिकम् ।
तथाऽऽश्रमनिवासे तु हविष्यं भोजयेद्द्विजान् ॥ १८.६.६९ ॥
ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਦੇਵੇ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਸ਼ਰਮਵਾਸ ਵਿੱਚ ਹਵਿਸ਼ਯ ਨਾਲ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਾਵੇ।
18.6.70
मौसले सार्वगुणिकं गन्धमाल्यानुलेपनम् ।
महाप्रास्थानिके तद्वत्सर्वकामगुणान्वितम् ॥ १८.६.७० ॥
ਮੌਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਵਾਲੀ ਸੁਗੰਧ, ਮਾਲਾ ਅਤੇ ਲੇਪ ਦਾਨ ਕਰੇ। ਮਹਾਪ੍ਰਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਭ ਕਾਮਨਾ-ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਦਾਨ ਕਰੇ।
18.6.71
स्वर्गपर्वण्यपि तथा हविष्यं भोजयेद्द्विजान् ।
हरिवंशसमाप्तौ तु सहस्रं भोजयेद्द्विजान् ॥ १८.६.७१ ॥
ਸਵਰਗ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਿਸ਼ਯ ਨਾਲ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਾਵੇ। ਹਰਿਵੰਸ਼ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਾਵੇ।
18.6.72
गामेकां निष्कसंयुक्तां ब्राह्मणाय निवेदयेत् ।
तदर्धेनापि दातव्या दरिद्रेणापि पार्थिव ॥ १८.६.७२ ॥
ਇੱਕ ਗਾਂ, ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਕ ਸਮੇਤ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰੇ। ਹੇ ਰਾਜਨ, ਗਰੀਬ ਵੀ ਉਸ ਦਾ ਅੱਧਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
18.6.73
प्रतिपर्वसमाप्तौ तु पुस्तकं वै विचक्षणः ।
सुवर्णेन च संयुक्तं वाचकाय निवेदयेत् ॥ १८.६.७३ ॥
ਹਰ ਪਰਵ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਤੇ ਸਿਆਣੇ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਸਮੇਤ ਪੋਥੀ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
18.6.74
हरिवंशे पर्वणि च पायसं तत्र भोजयेत् ।
पारणेपारणे राजन्यथावद्भरतर्षभ ॥ १८.६.७४ ॥
ਹਰਿਵੰਸ਼ ਪਰਵ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਖੀਰ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਰਾਜਨ, ਹਰ ਪਾਰਣ ਤੇ ਯਥਾਵਿਧੀ, ਹੇ ਭਰਤਰਸ਼ਭ।
18.6.75
समाप्य सर्वाः प्रयतः संहिताः शास्त्रकोविदः ।
शुभे देशे निवेश्याथ क्षौमवस्त्राभिसंवृताः ॥ १८.६.७५ ॥
ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਹਿਤਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਕੇ, ਸੰਜਮੀ ਤੇ ਸ਼ਾਸਤਰ-ਗਿਆਤਾ, ਸ਼ੁਭ ਥਾਂ ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖ ਕੇ, ਫਿਰ ਰੇਸ਼ਮੀ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨ ਕੇ।
18.6.76
शुक्लांबरधरः स्रग्वी सुचिर्भूत्वा स्वलङ्कृतः ।
अर्चयेत् यथान्यायं गन्धमाल्यैः पृथक्पृथक्। ॥ १८.६.७६ ॥
ਚਿੱਟੇ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਮਾਲਾ ਪਾ ਕੇ, ਸ਼ੁੱਧ ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜ ਕੇ, ਯਥਾਨਿਆਇ ਗੰਧ ਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਹਰੇਕ ਦੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
18.6.77
संहितापुस्तकान्राजन्प्रयतः सुसमाहितः ।
भक्ष्यैर्माल्यैस्च पेयैश्च कामैश्च विविधैः शुभैः ॥ १८.६.७७ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ, ਸੰਹਿਤਾ-ਪੋਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਜਮ ਤੇ ਇਕਾਗਰਤਾ ਨਾਲ ਭੱਖਿਆਂ, ਮਾਲਾਵਾਂ, ਪੇਯਾਂ ਅਤੇ ਵਿਵਿਧ ਸ਼ੁਭ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.78
हिरण्यं च सुवर्णं च दक्षिणामथ दापयेत् ।
सर्वत्र त्रिपलं स्वर्णं दातव्यं प्रयतात्मना ॥ १८.६.७८ ॥
ਹਿਰਣ ਤੇ ਸੁਵਰਨ ਦਕਸ਼ਿਣਾ ਵਜੋਂ ਦਿਵਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ; ਹਰ ਥਾਂ ਸੰਜਮੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਪਲ ਸੋਨਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.79
तदर्धं पादशेषं वा वित्तशाठ्यविवर्जितम् ।
यद्यदेवात्मनोऽभीष्टं तत्तद्देयं द्विजातये ॥ १८.६.७९ ॥
ਉਸਦਾ ਅੱਧਾ ਜਾਂ ਚੌਥਾਈ ਭਾਗ, ਧਨ ਵਿੱਚ ਛਲ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਜੋ ਜੋ ਆਪਣੇ ਲਈ ਪਿਆਰਾ ਹੋਵੇ, ਉਹੀ ਦ੍ਵਿਜਾਤੀ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.80
सर्वथा तोषयेद्भक्त्या वाचकं गुरुमात्मनः ।
देवताः कीर्तयेत्सर्वा नरनारायणौ तथा ॥ १८.६.८० ॥
ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਗੁਰੂ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰੇ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਨਰ-ਨਾਰਾਇਣ ਦੀ ਕੀਰਤੀ ਕਰੇ।
18.6.81
ततो गन्धैश्च माल्यैश्च स्वलङ्कृत्य द्विजोत्तमान् ।
तर्पयेद्विविधैः कानैर्दानैश्चोच्चावचैस्तथा ॥ १८.६.८१ ॥
ਫਿਰ ਸੁਗੰਧੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜਾ ਕੇ, ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਨੂੰ ਵਿਭਿੰਨ ਭੋਜਨਾਂ ਅਤੇ ਉੱਚੇ-ਨੀਵੇਂ ਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਪਤ ਕਰੇ।
18.6.82
अतिरात्रस्य यज्ञस्य फलं प्राप्नोति मानवः ।
प्राप्नुयाच्च क्रतुफलं तथा पर्वणिपर्वणि ॥ १८.६.८२ ॥
ਮਨੁੱਖ ਅਤਿਰਾਤ੍ਰ ਯੱਗ ਦਾ ਫਲ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਅਤੇ ਹਰ ਪਰਵ ਉੱਤੇ ਯੱਗ-ਫਲ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਵੇ।
18.6.83
वाचको भरतश्रेष्ठ व्यक्ताक्षरपदस्वरः ।
भविष्यं श्रावयेद्विद्वाञ्भारतं भरतर्षभ ॥ १८.६.८३ ॥
ਹੇ ਭਰਤਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਸਪਸ਼ਟ ਅੱਖਰ, ਪਦ ਅਤੇ ਸੁਰ ਵਾਲਾ ਵਾਚਕ ਵਿਦਵਾਨ ਹੋ ਕੇ ਭਵਿੱਖ ਪਰਵ ਸਮੇਤ ਭਾਰਤ ਉੱਚੀ ਸੁਣਾਵੇ; ਹੇ ਭਰਤਰਿਸ਼ਭ।
18.6.84
भुक्तवत्सु द्विजेन्द्रेषु यथावत्सम्प्रदापयेत् ।
वाचकं भरतश्रेष्ठ भोजयित्वा स्वलंकृतम् ॥ १८.६.८४ ॥
ਹੇ ਭਰਤਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਦ੍ਵਿਜਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਕਰ ਲੈਣ ਮਗਰੋਂ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜੇ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਕਰਵਾ ਕੇ ਯਥਾਵਤ ਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.85
वाचके परितुष्टे तु शुभा प्रीतिरनुत्तमा ।
ब्राह्मणेषु तु तुष्टेषु प्रसन्नाः सर्वदेवताः ॥ १८.६.८५ ॥
ਵਾਚਕ ਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਭ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਪ੍ਰੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
18.6.86
ततो हि वरणं कार्यं द्विजानां भरतर्षभ ।
सर्वकामैर्यथान्यायं साधुभिश्च पृथग्विधैः ॥ १८.६.८६ ॥
ਹੇ ਭਰਤਾਂ ਦੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਫਿਰ ਦ੍ਵਿਜਾਂ ਦਾ ਯਥਾਨਿਆਯ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਿਤ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉੱਤਮ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਵਰਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.87
इत्येषि विधिरुद्दिष्टो मया ते द्विपदांवर ।
श्रद्दधानेन वै भाव्यं यन्मां त्वं परिपृच्छसि ॥ १८.६.८७ ॥
ਹੇ ਦੋ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਇਹ ਵਿਧੀ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਲਈ ਸ਼ਰਧਾਵਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.88
भारश्रवणे राजन्पारणे च नृपोत्तम ।
सदा यत्नवता भाव्यं श्रेयस्तु परमिच्छता ॥ १८.६.८८ ॥
ਹੇ ਰਾਜਨ, ਹੇ ਨ੍ਰਿਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਸ਼ਰਵਣ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਾਰਣ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਪਰਮ ਕਲਿਆਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਇਵੇਂ ਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.89
भारतं शृणुयान्नित्यं भारतं परिकीर्तयेत् ।
भारतं भवने यस्य तस्य हस्तगतो जयः ॥ १८.६.८९ ॥
ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਨਿੱਤ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਰਤ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਜਿਸ ਦੇ ਘਰ ਭਾਰਤ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਹੈ।
18.6.90
भारतं परमं पुण्यं भारते विविधाः कथाः ।
भारतं सेव्यते देवैर्भारतं परमं पदम् ॥ १८.६.९० ॥
ਭਾਰਤ ਪਰਮ ਪੁੰਨ ਹੈ; ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਕਥਾਵਾਂ ਹਨ; ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਸੇਵਦੇ ਹਨ; ਭਾਰਤ ਪਰਮ ਪਦ ਹੈ।
18.6.91
भारतं सर्वशास्त्राणामुत्तमं भरतर्षभ ।
भारतात्प्राप्यते मोक्षस्तत्त्वमेतद्ब्रवीमि तत् ॥ १८.६.९१ ॥
ਭਾਰਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਹੈ, ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ। ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਮੋਖ਼ਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਤੱਤਵ ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
18.6.92
महाभारतमाख्यानं क्षितिं गां च सरस्वतीम् ।
ब्राह्मणान्केशवं चैव कीर्तयन्नावसीदति ॥ १८.६.९२ ॥
ਮਹਾਭਾਰਤ ਦੀ ਕਥਾ, ਧਰਤੀ, ਗਾਂ, ਸਰਸਵਤੀ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਅਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦਾ ਕੀਰਤਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕਦੇ ਡਿੱਗਦਾ ਨਹੀਂ।
18.6.93
वेदे रामायणे पुण्ये भारते भरतर्षभ ।
आदौ चान्ते च मध्ये च हरिः सर्वत्र गीयते ॥ १८.६.९३ ॥
ਵੇਦ ਵਿੱਚ, ਪਵਿੱਤਰ ਰਾਮਾਇਣ ਵਿੱਚ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਹਰਿ ਹਰ ਥਾਂ ਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
18.6.94
यत्र विष्णुकथा दिव्याः श्रुतयश्च सनातनाः ।
तच्छ्रोतव्यं मनुष्येण परं पदमिहेच्छता ॥ १८.६.९४ ॥
ਜਿੱਥੇ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੀਆਂ ਦਿਵਯ ਕਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਨਾਤਨ ਸ਼੍ਰੁਤੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪਰਮ ਪਦ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.95
एतत्पवित्रं परममेतद्धर्मनिदर्शनम् ।
एतत्सर्वगुणोपेतं श्रोतव्यं भूतिमिच्छता ॥ १८.६.९५ ॥
ਇਹ ਅਤਿ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਧਰਮ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ; ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.96
कायिकं वाचिकं चैव मनसा समुपार्जितम् ।
तत्सर्वं नाशमायाति तमः सूर्योदये यथा ॥ १८.६.९६ ॥
ਸਰੀਰ, ਬੋਲ ਅਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ਜੋ ਕੁਝ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਂਗ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
18.6.97
अष्टादशपुराणानां श्रवणाद्यत्फलं भवेत् ।
तत्फलं समवाप्नोति वैष्णवो नात्र संशयः ॥ १८.६.९७ ॥
ਅਠਾਰਾਂ ਪੁਰਾਣਾਂ ਦੇ ਸ਼ਰਵਣ ਨਾਲ ਜੋ ਫਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਫਲ ਵੈਸ਼ਣਵ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
18.6.98
स्त्रियश्च पुरुषाश्चैव वैष्णवं पदमाप्नुयुः ।
स्त्रीभिश्च पुत्रकामाभिः श्रोतव्यं वैष्णवं यशः ॥ १८.६.९८ ॥
ਇਸਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪੁਰਸ਼ ਦੋਵੇਂ ਵੈਸ਼ਣਵ ਪਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਵਾਲੀਆਂ ਇਸਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਣੂ ਦਾ ਯਸ਼ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.99
दक्षिणा चात्र देया वै निष्कपञ्चसुवर्णकम् ।
वाचकाय यथाशक्त्या यथोक्तं फलमिच्छता ॥ १८.६.९९ ॥
ਇੱਥੇ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਦਕਸ਼ਿਣਾ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ; ਪੰਜ ਨਿਸ਼ਕ ਸੋਨੇ ਤੱਕ। ਕਹੇ ਹੋਏ ਫਲ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.100
स्वर्णशृङ्गीं च कपिलां सवत्सां वस्त्रसंवृताम् ।
वाचकाय च दद्याद्धि आत्मनः श्रेय इच्छता ॥ १८.६.१०० ॥
ਆਪਣਾ ਕਲਿਆਣ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੀ, ਵੱਛੇ ਸਮੇਤ, ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਕਪਿਲਾ ਗਾਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
18.6.101
अलङ्कारं प्रदद्याच्च पाण्योर्वै भरतर्षभ ।
कर्णस्याभरणं दद्याद्धनं चैव विशेषतः ॥ १८.६.१०१ ॥
ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ, ਹੱਥਾਂ ਲਈ ਅਲੰਕਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਕੰਨਾਂ ਦਾ ਗਹਿਣਾ ਵੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਧਨ ਵੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
18.6.102
भूमिदानं समादद्याद्वाचकाय नराधिप ।
भूमिदानसमं दानं न भूतं भविष्यति ॥ १८.६.१०२ ॥
ਹੇ ਨਰਾਧਿਪ, ਵਾਚਕ ਨੂੰ ਭੂਮੀਦਾਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਭੂਮੀਦਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਾਨ ਨਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
18.6.103
शृणोति श्रावयेद्वाऽपि सततं चैव यो नरः ।
सर्वपापविनिर्मुक्तो वैष्णवं पदमाप्नुयात् ॥ १८.६.१०३ ॥
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਸਦਾ ਸੁਣਦਾ ਜਾਂ ਸੁਣਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ ਵੈਸ਼ਣਵ ਪਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
18.6.104
पितॄनुद्धरते सर्वानेकादशसमुद्धवान् ।
आत्मानं ससुतं चैव स्त्रियं च भरतर्षभ ॥ १८.६.१०४ ॥
ਗਿਆਰਾਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਸਭ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ, ਪੁੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਉਹ ਉੱਧਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਭਰਤਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ।
18.6.105
दशांशश्चैव होमोपि कर्तव्योत्र नराधिप ।
इदं मया तवाग्ने च प्रोक्तं सर्वं नरर्षभ ॥ १८.६.१०५ ॥
ਇੱਥੇ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਵੀ ਹੋਮ ਵਜੋਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਨਰਾਧਿਪ, ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਅਤੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਹੇ ਨਰਸ਼੍ਰੇਸ਼ਠ।