ঋগ্বেদ · সূক্ত 10.155

10.155.1

अरा॑यि॒ काणे॒ विक॑टे गि॒रिं ग॑च्छ सदान्वे ।
शि॒रिम्बि॑ठस्य॒ सत्व॑भि॒स्तेभि॑ष्ट्वा चातयामसि ॥

হে অভাগিনী, হে কানা, হে বিকটা, হে দুষ্টা, পর্বতের দিকে চলে যাও। শিরিম্বিঠের শক্তিসমূহ দ্বারা এবং সেগুলির দ্বারাই আমরা তোমাকে তাড়িয়ে দিই।

च॒त्तो इ॒तश्च॒त्तामुतः॒ सर्वा॑ भ्रू॒णान्या॒रुषी॑ ।
अ॒रा॒य्यं॑ ब्रह्मणस्पते॒ तीक्ष्ण॑शृण्गोदृ॒षन्नि॑हि ॥

এখান থেকে ও সেখান থেকে বিনাশিনী, সমস্ত অভিশাপ জাগিয়ে উত্থিত সেই অভাগিনীকে, হে ব্রহ্মণস্পতি, হে তীক্ষ্ণশৃঙ্গ, উৎপাটন করতে করতে এখানে এসো।

अ॒दो यद्दारु॒ प्लव॑ते॒ सिन्धोः॑ पा॒रे अ॑पूरु॒षम् ।
तदा र॑भस्व दुर्हणो॒ तेन॑ गच्छ परस्त॒रम् ॥

নদীর ওপারে মানবহীন স্থানে ভেসে চলা সেই কাঠ — সেটিকেই, হে বিনাশিনী, এখানে ধরো, তার সঙ্গেই আরও দূরে চলে যাও।

यद्ध॒ प्राची॒रज॑ग॒न्तोरो॑ मण्डूरधाणिकीः ।
ह॒ता इन्द्र॑स्य॒ शत्र॑वः॒ सर्वे॑ बुद्बु॒दया॑शवः ॥

সত্যিই পূর্বদিকে যাওয়া, ব্যাঙ-রক্ষিকা, প্রশস্তবক্ষা (বিনাশিনীরা) — তারা চলে গেলে ইন্দ্রের সব শত্রু নিহত হলো, ফেনিল হয়ে বুদবুদ তুলে।

परी॒मे गाम॑नेषत॒ पर्य॒ग्निम॑हृषत ।
दे॒वेष्व॑क्रत॒ श्रवः॒ क इ॒माँ आ द॑धर्षति ॥

এরা গাভীকে চারদিকে চালিত করল; অগ্নিকেও চারদিক থেকে ছিনিয়ে নিল; দেবতাদের মধ্যে যশ স্থাপন করল। কে এদের আক্রমণ করবে?