ఋగ్వేదం · సూక్తం 10.155

10.155.1

अरा॑यि॒ काणे॒ विक॑टे गि॒रिं ग॑च्छ सदान्वे ।
शि॒रिम्बि॑ठस्य॒ सत्व॑भि॒स्तेभि॑ष्ट्वा चातयामसि ॥

అదృష్టహీనురాలా, ఒంటికన్నదానా, వికటురాలా, దుష్టురాలా, కొండవైపు వెళ్లిపో. శిరింబిఠుని శక్తులతో, వాటితోనే మేము నిన్ను తరిమివేస్తున్నాము.

च॒त्तो इ॒तश्च॒त्तामुतः॒ सर्वा॑ भ्रू॒णान्या॒रुषी॑ ।
अ॒रा॒य्यं॑ ब्रह्मणस्पते॒ तीक्ष्ण॑शृण्गोदृ॒षन्नि॑हि ॥

ఇక్కడి నుంచి, అక్కడి నుంచి నాశకారిణి, అన్ని శాపాలను లేపి లేచిన ఆ దురదృష్టురాలిని, బ్రహ్మణస్పతీ, తీక్ష్ణశృంగా, పెకలిస్తూ ఇక్కడికి రా.

अ॒दो यद्दारु॒ प्लव॑ते॒ सिन्धोः॑ पा॒रे अ॑पूरु॒षम् ।
तदा र॑भस्व दुर्हणो॒ तेन॑ गच्छ परस्त॒रम् ॥

నది ఆవలి వైపున మనిషి లేని చోట తేలే ఆ కట్టెను — దానినే, నాశకారిణీ, ఇక్కడ పట్టుకో, దానితోనే మరింత దూరంగా వెళ్ళు.

यद्ध॒ प्राची॒रज॑ग॒न्तोरो॑ मण्डूरधाणिकीः ।
ह॒ता इन्द्र॑स्य॒ शत्र॑वः॒ सर्वे॑ बुद्बु॒दया॑शवः ॥

నిజంగా తూర్పు వైపు వెళ్ళిన, మండూకాలను కాచేదానా, విశాలవక్షులారా — వారు వెళ్ళినప్పుడు ఇంద్రుని శత్రువులంతా హతమయ్యారు, నురుగుతో బుడబుడలాడుతూ.

परी॒मे गाम॑नेषत॒ पर्य॒ग्निम॑हृषत ।
दे॒वेष्व॑क्रत॒ श्रवः॒ क इ॒माँ आ द॑धर्षति ॥

వీరు ఆవును చుట్టూ నడిపారు; అగ్నిని కూడా చుట్టూ నుండి లాగుకున్నారు; దేవతల మధ్య కీర్తిని సంపాదించారు. వీరిని ఎవరు ఎదిరించగలరు?