ઋગ્વેદ · સૂક્ત 10.24

10.24.1

इन्द्र॒ सोम॑मि॒मं पि॑ब॒ मधु॑मन्तं च॒मू सु॒तम॒स्मे र॒यिं नि धा॑रय ।
वि वो॒ मदे॑ सह॒स्रिणं॑ पुरूवसो॒ विव॑क्षसे ॥

હે ઇન્દ્ર, પ્યાલામાં નિચોવેલો આ મધુર સોમ પી; અમારા માટે હજારગણું ધન અહીં સ્થાપિત કર. હે પુરુવસુ, તારા ઉલ્લાસમાં હું આ કહું છું.

त्वां य॒ज्ञेभि॑रु॒क्थैरुप॑ ह॒व्येभि॑रीमहे॒ शची॑पते शचीनां ।
वि वो॒ मदे॒ श्रेष्ठं॑ नो धेहि॒ वार्यं॒ विव॑क्षसे ॥

હે શચીપતિ, યજ્ઞો, સ્તુતિઓ અને આહુતિઓથી અમે તને સમીપ બોલાવીએ છીએ. તારા ઉલ્લાસમાં હું કહું છું: અમને શ્રેષ્ઠ ઉત્તમ ધન આપ.

यस्पति॒र्वार्या॑णा॒मसि॑ र॒ध्रस्य॑ चोदि॒ता इन्द्र॑ स्तोतॄ॒णाम॑वि॒ता ।
वि वो॒ मदे॑ द्वि॒षो नः॑ पा॒ह्यंह॑सो॒ विव॑क्षसे ॥

તું ધનોનો સ્વામી અને દાનનો પ્રેરક છે; હે ઇન્દ્ર, સ્તોતાઓનો સહાયક છે. તારા ઉલ્લાસમાં હું કહું છું: શત્રુના દ્વેષથી અને પાપથી અમારું રક્ષણ કર.

यु॒वं श॑क्रा माया॒विना॑ समी॒ची निर॑मन्थतम् ।
वि॒म॒देन॒ यदी॑ळि॒ता नास॑त्या नि॒रम॑न्थतम् ॥

હે શક્તિશાળી માયાવી બંને, તમે સાથે મળીને મંથન કર્યું; વિમદ દ્વારા આહ્વાન પામીને, હે નાસત્યો, તમે બહાર મંથન કરીને કાઢ્યું.

विश्वे॑ दे॒वा अ॑कृपन्त समी॒च्योर्नि॒ष्पत॑न्त्योः ।
नास॑त्यावब्रुवन्दे॒वाः पुन॒रा व॑हता॒दिति॑ ॥

મંથન કરતા અને ઉપર આવતા એ બંને પર બધા દેવો દયાળુ થયા; દેવોએ નાસત્યોને કહ્યું: 'આમને ફરી પાછા લાવો.'

मधु॑मन्मे प॒राय॑णं॒ मधु॑म॒त्पुन॒राय॑नम् ।
ता नो॑ देवा दे॒वत॑या यु॒वं मधु॑मतस्कृतम् ॥

મારું પ્રયાણ મધુર હો, મારું પાછા ફરવું પણ મધુર હો; હે દેવો, તમે બંને દૈવી ઇચ્છાથી અમારા માટે તે મધુર બનાવો.