رگ وید · سوکت 10.24

10.24.1

इन्द्र॒ सोम॑मि॒मं पि॑ब॒ मधु॑मन्तं च॒मू सु॒तम॒स्मे र॒यिं नि धा॑रय ।
वि वो॒ मदे॑ सह॒स्रिणं॑ पुरूवसो॒ विव॑क्षसे ॥

اے اندر، پیالے میں نچوڑا گیا یہ شیریں سوم پی؛ ہمارے لیے ہزار گنا دولت یہاں قائم کر۔ اے پُروَسو، تیری خوشی میں میں یہ کہتا ہوں۔

त्वां य॒ज्ञेभि॑रु॒क्थैरुप॑ ह॒व्येभि॑रीमहे॒ शची॑पते शचीनां ।
वि वो॒ मदे॒ श्रेष्ठं॑ नो धेहि॒ वार्यं॒ विव॑क्षसे ॥

اے شچی پتی، قربانیوں، حمدوں اور نذرانوں کے ساتھ ہم تجھے قریب بلاتے ہیں۔ تیری خوشی میں میں کہتا ہوں: ہمیں بہترین اور قیمتی دولت عطا کر۔

यस्पति॒र्वार्या॑णा॒मसि॑ र॒ध्रस्य॑ चोदि॒ता इन्द्र॑ स्तोतॄ॒णाम॑वि॒ता ।
वि वो॒ मदे॑ द्वि॒षो नः॑ पा॒ह्यंह॑सो॒ विव॑क्षसे ॥

تُو دولتوں کا مالک اور بخشش کا محرک ہے؛ اے اندر، حمد کرنے والوں کا مددگار ہے۔ تیری خوشی میں میں کہتا ہوں: دشمن کی عداوت اور گناہ سے ہماری حفاظت کر۔

यु॒वं श॑क्रा माया॒विना॑ समी॒ची निर॑मन्थतम् ।
वि॒म॒देन॒ यदी॑ळि॒ता नास॑त्या नि॒रम॑न्थतम् ॥

اے طاقتور جادوگرو، تم دونوں نے مل کر منتھن کیا؛ جب وِمد نے پکارا تو اے ناسَتیو، تم نے باہر نکال کر منتھن کیا۔

विश्वे॑ दे॒वा अ॑कृपन्त समी॒च्योर्नि॒ष्पत॑न्त्योः ।
नास॑त्यावब्रुवन्दे॒वाः पुन॒रा व॑हता॒दिति॑ ॥

منتھن کرتے اور اوپر اٹھتے ان دونوں پر سب دیوتا ترس کھا گئے؛ دیوتاؤں نے ناسَتیوں سے کہا: 'انہیں پھر واپس لے آؤ۔'

मधु॑मन्मे प॒राय॑णं॒ मधु॑म॒त्पुन॒राय॑नम् ।
ता नो॑ देवा दे॒वत॑या यु॒वं मधु॑मतस्कृतम् ॥

میری روانگی میٹھی ہو، میری واپسی بھی میٹھی ہو؛ اے دیوتاؤ، تم دونوں اپنی الٰہی مرضی سے اسے ہمارے لیے میٹھا بنا دو۔