ऋग्वेद · सूक्त 10.74
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.74.1
वसू॑नां वा चर्कृष॒ इय॑क्षन्धि॒या वा॑ य॒ज्ञैर्वा॒ रोद॑स्योः ।
अर्व॑न्तो वा॒ ये र॑यि॒मन्तः॑ सा॒तौ व॒नुं वा॒ ये सु॒श्रुणं॑ सु॒श्रुतो॒ धुः ॥
मैं धन-सम्पदाओं की कामना करता हूँ, या बुद्धि और यज्ञों से दोनों लोकों की; जो रथी धनवान हैं, वे विजय के लिए प्रसिद्ध वन को, या जो सुश्रुत हैं, वे सुश्रुत को धारण करते हैं।
10.74.2
हव॑ एषा॒मसु॑रो नक्षत॒ द्यां श्र॑वस्य॒ता मन॑सा निंसत॒ क्षाम् ।
चक्षा॑णा॒ यत्र॑ सुवि॒ताय॑ दे॒वा द्यौर्न वारे॑भिः कृ॒णव॑न्त॒ स्वैः ॥
इनका आह्वान शक्तिशाली ने पाया; यश की इच्छा से मन से उन्होंने आकाश और पृथ्वी को खोजा; जहाँ देवता कल्याण के लिए देखते हैं, वहाँ आकाश के समान वे अपने (लोगों) के साथ द्वारों से (कार्य) करते हैं।
10.74.3
इ॒यमे॑षाम॒मृता॑नां॒ गीः स॒र्वता॑ता॒ ये कृ॒पण॑न्त॒ रत्न॑म् ।
धियं॑ च य॒ज्ञं च॒ साध॑न्त॒स्ते नो॑ धान्तु वस॒व्य॑मसा॑मि ॥
यह इन अमर देवताओं का स्तुति-गान है, जो सर्वत्र रत्न पाते हैं; बुद्धि और यज्ञ को सिद्ध करते हुए वे हमें अक्षय धन प्रदान करें।
10.74.4
आ तत्त॑ इन्द्रा॒यवः॑ पनन्ता॒भि य ऊ॒र्वं गोम॑न्तं॒ तितृ॑त्सान् ।
स॒कृ॒त्स्वं॑ ये पु॑रुपु॒त्रां म॒हीं स॒हस्र॑धारां बृह॒तीं दुदु॑क्षन् ॥
हे इन्द्र! वे उत्सुक जन उसी (धन) के पास पहुँचें, जो गौओं से भरा है और विजेता बनने की इच्छा रखते हैं; जो एक ही बार में बहुत सन्तानों वाली, महान, सहस्र धाराओं वाली विशाल (गौ) को दुहना चाहते हैं।
10.74.5
शची॑व॒ इन्द्र॒मव॑से कृणुध्व॒मना॑नतं द॒मय॑न्तं पृत॒न्यून् ।
ऋ॒भु॒क्षणं॑ म॒घवा॑नं सुवृ॒क्तिं भर्ता॒ यो वज्रं॒ नर्यं॑ पुरु॒क्षुः ॥
हे शक्तिशाली जन! इन्द्र को सहायता के लिए स्तुत करो, जो अविनत है, शत्रुओं का दमन करने वाला है, ऋभुक्षा है, दानी है, सुन्दर आहुति वाला है; जो वज्र को धारण करने वाला है, मनुष्यों के लिए हितकारी है और अनेक कर्मों वाला है।
10.74.6
यद्वा॒वान॑ पुरु॒तमं॑ पुरा॒षाळा वृ॑त्र॒हेन्द्रो॒ नामा॑न्यप्राः ।
अचे॑ति प्रा॒सह॒स्पति॒स्तुवि॑ष्मा॒न्यदी॑मु॒श्मसि॒ कर्त॑वे॒ कर॒त्तत् ॥
जब अत्यन्त शक्तिशाली पुरविनाशक, वृत्रहन्ता इन्द्र ने (अपने) नामों को प्रकट किया; तब प्रचण्ड बलशाली स्वामी इन्द्र को (वह) ज्ञात हुआ — जो हम चाहते हैं कि वह करे, वह वही करे।