Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

ঋগ্বেদ · সূক্ত 5.38

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

5.38.1

उ॒रोष्ट॑ इन्द्र॒ राध॑सो वि॒भ्वी रा॒तिः श॑तक्रतो ।
अधा॑ नो विश्वचर्षणे द्यु॒म्ना सु॑क्षत्र मंहय ॥

হে শতক্রতু ইন্দ্র, তোমার ধনদান বিশাল, সর্বব্যাপী। অতএব হে সর্বদর্শী, আমাদের উজ্জ্বল ঐশ্বর্য ও উত্তম কর্তৃত্ব দান করো।

5.38.2

यदी॑मिन्द्र श्र॒वाय्य॒मिषं॑ शविष्ठ दधि॒षे ।
प॒प्र॒थे दी॑र्घ॒श्रुत्त॑मं॒ हिर॑ण्यवर्ण दु॒ष्टर॑म् ॥

হে অতি শক্তিশালী ইন্দ্র, যে বিখ্যাত অন্ন তুমি স্থাপন করেছ তা প্রসারিত করেছ। হে স্বর্ণবর্ণ, তোমার কীর্তি সর্বাধিক দীর্ঘ; তুমি অজেয়।

5.38.3

शुष्मा॑सो॒ ये ते॑ अद्रिवो मे॒हना॑ केत॒सापः॑ ।
उ॒भा दे॒वाव॒भिष्ट॑ये दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ राजथः ॥

হে বজ্রধারী, তোমার শক্তিশালী সহায়কেরা প্রজ্ঞায় পূর্ণ। হে দুই দেবতা, সাহায্যের জন্য তোমরা দুজনেই স্বর্গ ও পৃথিবী শাসন করো।

5.38.4

उ॒तो नो॑ अ॒स्य कस्य॑ चि॒द्दक्ष॑स्य॒ तव॑ वृत्रहन् ।
अ॒स्मभ्यं॑ नृ॒म्णमा भ॑रा॒स्मभ्यं॑ नृमणस्यसे ॥

আর আমাদের জন্য, এর বা অন্য যে কারও দক্ষতায়, হে বৃত্রহন্তা, আমাদের জন্য পৌরুষের ধন আনো; আমাদের পৌরুষ দান করো।

5.38.5

नू त॑ आ॒भिर॒भिष्टि॑भि॒स्तव॒ शर्म॑ञ्च्छतक्रतो ।
इन्द्र॒ स्याम॑ सुगो॒पाः शूर॒ स्याम॑ सुगो॒पाः ॥

এখন তোমার এই আহ্বানে, তোমার আশ্রয়ে, হে শতক্রতু ইন্দ্র, আমরা উত্তমরূপে রক্ষিত হই। হে বীর, আমরা উত্তমরূপে রক্ষিত হই।