ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 5.38

5.38.1

उ॒रोष्ट॑ इन्द्र॒ राध॑सो वि॒भ्वी रा॒तिः श॑तक्रतो ।
अधा॑ नो विश्वचर्षणे द्यु॒म्ना सु॑क्षत्र मंहय ॥

ਹੇ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੂ ਇੰਦਰ, ਤੇਰਾ ਧਨ-ਦਾਨ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਸਰਬਵਿਆਪੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਹੇ ਸਰਬਦਰਸ਼ੀ, ਸਾਨੂੰ ਤੇਜੋਮਈ ਵੈਭਵ ਅਤੇ ਉੱਤਮ ਸ਼ਕਤੀ ਬਖ਼ਸ਼।

यदी॑मिन्द्र श्र॒वाय्य॒मिषं॑ शविष्ठ दधि॒षे ।
प॒प्र॒थे दी॑र्घ॒श्रुत्त॑मं॒ हिर॑ण्यवर्ण दु॒ष्टर॑म् ॥

ਹੇ ਅਤਿ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਨ ਤੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਤੂੰ ਫੈਲਾਇਆ ਹੈ। ਹੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਤੇਰੀ ਕੀਰਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਮੀ ਹੈ; ਤੂੰ ਅਜਿੱਤ ਹੈਂ।

शुष्मा॑सो॒ ये ते॑ अद्रिवो मे॒हना॑ केत॒सापः॑ ।
उ॒भा दे॒वाव॒भिष्ट॑ये दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ राजथः ॥

ਹੇ ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ, ਤੇਰੇ ਬਲਵਾਨ ਸਹਾਇਕ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ। ਹੇ ਦੋਵੇਂ ਦੇਵਤਿਓ, ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸਵਰਗ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ।

उ॒तो नो॑ अ॒स्य कस्य॑ चि॒द्दक्ष॑स्य॒ तव॑ वृत्रहन् ।
अ॒स्मभ्यं॑ नृ॒म्णमा भ॑रा॒स्मभ्यं॑ नृमणस्यसे ॥

ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਇਸਦੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਵੀ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਹੰਤਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਪੌਰਸ਼ ਦਾ ਧਨ ਲਿਆ; ਸਾਨੂੰ ਪੌਰਸ਼ ਬਖ਼ਸ਼।

नू त॑ आ॒भिर॒भिष्टि॑भि॒स्तव॒ शर्म॑ञ्च्छतक्रतो ।
इन्द्र॒ स्याम॑ सुगो॒पाः शूर॒ स्याम॑ सुगो॒पाः ॥

ਹੁਣ ਤੇਰੀਆਂ ਇਹਨਾਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨਾਲ, ਤੇਰੀ ਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੂ ਇੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਈਏ। ਹੇ ਵੀਰ, ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਈਏ।