ఋగ్వేదం · సూక్తం 5.38

5.38.1

उ॒रोष्ट॑ इन्द्र॒ राध॑सो वि॒भ्वी रा॒तिः श॑तक्रतो ।
अधा॑ नो विश्वचर्षणे द्यु॒म्ना सु॑क्षत्र मंहय ॥

వంద బుద్ధులు గల ఇంద్రా, నీ ధన దానం విశాలమైనది, సర్వవ్యాపకమైనది. కాబట్టి సర్వదర్శీ, మాకు తేజోమయమైన వైభవాన్ని, మంచి ఆధిపత్యాన్ని ప్రసాదించుము.

यदी॑मिन्द्र श्र॒वाय्य॒मिषं॑ शविष्ठ दधि॒षे ।
प॒प्र॒थे दी॑र्घ॒श्रुत्त॑मं॒ हिर॑ण्यवर्ण दु॒ष्टर॑म् ॥

అత్యంత బలవంతుడవైన ఇంద్రా, నీవు ప్రసిద్ధమైన ఆహారాన్ని స్థాపించి విస్తరింపజేశావు. బంగారువర్ణుడా, నీ కీర్తి అతి దీర్ఘమైనది; నీవు అజేయుడవు.

शुष्मा॑सो॒ ये ते॑ अद्रिवो मे॒हना॑ केत॒सापः॑ ।
उ॒भा दे॒वाव॒भिष्ट॑ये दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ राजथः ॥

వజ్రధారీ, నీ శక్తిమంతులైన సహాయకులు ప్రజ్ఞతో నిండినవారు. ఇద్దరు దేవతలారా, సహాయం కోసం మీరిద్దరూ స్వర్గాన్ని, భూమిని పాలిస్తారు.

उ॒तो नो॑ अ॒स्य कस्य॑ चि॒द्दक्ष॑स्य॒ तव॑ वृत्रहन् ।
अ॒स्मभ्यं॑ नृ॒म्णमा भ॑रा॒स्मभ्यं॑ नृमणस्यसे ॥

మరియు మాకు, ఇతని లేదా ఎవరి నైపుణ్యంతోనైనా, వృత్రహంతకుడా, మాకు పౌరుష సంపదను తీసుకురా; మాకు పౌరుషాన్ని ప్రసాదించుము.

नू त॑ आ॒भिर॒भिष्टि॑भि॒स्तव॒ शर्म॑ञ्च्छतक्रतो ।
इन्द्र॒ स्याम॑ सुगो॒पाः शूर॒ स्याम॑ सुगो॒पाः ॥

ఇప్పుడు నీ ఈ ప్రార్థనలతో, నీ ఆశ్రయంలో, వంద బుద్ధులు గల ఇంద్రా, మేము బాగా రక్షింపబడుదుము. వీరుడా, మేము బాగా రక్షింపబడుదుము.