رگ وید · سوکت 5.39
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.39.1
यदि॑न्द्र चित्र मे॒हनास्ति॒ त्वादा॑तमद्रिवः ।
राध॒स्तन्नो॑ विदद्वस उभयाह॒स्त्या भ॑र ॥
اے اندر، اے عجیب، اے وجر دھاری، تیری قوت سے عطا کیا گیا وہ دھن ہمارے لیے لے آ۔ اے سخی، دونوں ہاتھوں سے وہ دھن ہمارے پاس لے آ۔
5.39.2
यन्मन्य॑से॒ वरे॑ण्य॒मिन्द्र॑ द्यु॒क्षं तदा भ॑र ।
वि॒द्याम॒ तस्य॑ ते व॒यमकू॑पारस्य दा॒वने॑ ॥
اے اندر، جو دھن تو بہتر اور مطلوب سمجھتا ہے وہ چمکتا دھن یہاں لے آ۔ اکوپار کے عطیے میں تو جو دیتا ہے، ہم اسے حاصل کریں۔
5.39.3
यत्ते॑ दि॒त्सु प्र॒राध्यं॒ मनो॒ अस्ति॑ श्रु॒तं बृ॒हत् ।
तेन॑ दृ॒ळ्हा चि॑दद्रिव॒ आ वाजं॑ दर्षि सा॒तये॑ ॥
اے وجر دھاری، دینے کی خواہش رکھنے والے اپنے عظیم اور مشہور من سے مضبوط قلعوں کو بھی توڑ دے۔ ہماری فتح کے لیے قوت لے آ۔
5.39.4
मंहि॑ष्ठं वो म॒घोनां॒ राजा॑नं चर्षणी॒नाम् ।
इन्द्र॒मुप॒ प्रश॑स्तये पू॒र्वीभि॑र्जुजुषे॒ गिरः॑ ॥
تمہارے دھنوں میں سب سے عظیم، چلنے والوں کے بادشاہ اندر کی طرف، تعریف کے لیے، قدیم نغموں نے خوشی سے اپنی آواز پیش کی ہے۔
5.39.5
अस्मा॒ इत्काव्यं॒ वच॑ उ॒क्थमिन्द्रा॑य॒ शंस्यं॒ तस्मा॑ उ॒ ब्रह्म॑वाहसे ।
गिरो॑ वर्ध॒न्त्यत्र॑यो॒ गिरः॑ शुम्भ॒न्त्यत्र॑यः ॥
دعا لے جانے والے اسی اندر کے لیے شاعرانہ کلام، حمد اور تعریف پیش کی جاتی ہے۔ اتری لوگ حمدوں کو بڑھاتے ہیں؛ اتری لوگ حمدوں کو سجاتے ہیں۔