ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.42.1
प्रत्य॑स्मै॒ पिपी॑षते॒ विश्वा॑नि वि॒दुषे॑ भर ।
अ॒रं॒ग॒माय॒ जग्म॒येऽप॑श्चाद्दघ्वने॒ नरे॑ ॥
ଯିଏ ଜାଣେ ତା' ପାଇଁ ସବୁ କିଛି ଆଣ; ସମର୍ଥ, ଆସିଥିବା, ପଛକୁ ନ ଚାହିଁ ଦାନ କରୁଥିବା ସେହି ମଣିଷ ପାଇଁ।
6.42.2
एमे॑नं प्र॒त्येत॑न॒ सोमे॑भिः सोम॒पात॑मम् ।
अम॑त्रेभिर्ऋजी॒षिण॒मिन्द्रं॑ सु॒तेभि॒रिन्दु॑भिः ॥
ସୋମପାନରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଏହି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନିକଟକୁ ସୋମରସ ସହିତ ଆଗକୁ ଆସ; ପାତ୍ର ଓ ନିଚୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ସୋମ-ବିନ୍ଦୁ ସହିତ, ଉତ୍ସାହୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନିକଟକୁ।
6.42.3
यदी॑ सु॒तेभि॒रिन्दु॑भिः॒ सोमे॑भिः प्रति॒भूष॑थ ।
वेदा॒ विश्व॑स्य॒ मेधि॑रो धृ॒षत्तंत॒मिदेष॑ते ॥
ତୁମେ ନିଚୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ସୋମ-ବିନ୍ଦୁ ଓ ସୋମ ଦ୍ଵାରା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଭଲରେ ସମ୍ମାନିତ କଲେ, ସର୍ବଜ୍ଞ, ବୁଦ୍ଧିମାନ, ସାହସୀ ସେ ସେହି ଉପାସକ ଆଡ଼କୁ ହିଁ ଧାଇଁ ଆସନ୍ତି।
6.42.4
अ॒स्माअ॑स्मा॒ इदन्ध॒सोऽध्व॑र्यो॒ प्र भ॑रा सु॒तम् ।
कु॒वित्स॑मस्य॒ जेन्य॑स्य॒ शर्ध॑तो अ॒भिश॑स्तेरव॒स्पर॑त् ॥
ଏହି ଜଣ ପାଇଁ ହିଁ, ହେ ଅଧ୍ୱର୍ଯ୍ୟୁ, ନିଚୋଡ଼ାଯାଇଥିବା ସୋମରସ ଆଗକୁ ଆଣ; ସଂଘର୍ଷ କରୁଥିବା ଜଣକୁ ସେ ଶତ୍ରୁର ନିନ୍ଦାରୁ ହୁଏତ ରକ୍ଷା କରିବେ।