ઋગ્વેદ · સૂક્ત 9.30
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.30.1
प्र धारा॑ अस्य शु॒ष्मिणो॒ वृथा॑ प॒वित्रे॑ अक्षरन् ।
पु॒ना॒नो वाच॑मिष्यति ॥
તેની શક્તિશાળી ધારાઓ ગાળણીમાં વ્યર્થ વહેતી નથી; પવિત્ર થતો તે વાણીને પ્રેરે છે.
9.30.2
इन्दु॑र्हिया॒नः सो॒तृभि॑र्मृ॒ज्यमा॑नः॒ कनि॑क्रदत् ।
इय॑र्ति व॒ग्नुमि॑न्द्रि॒यम् ॥
ઝડપથી ચાલતો સોમ, નીચોવનારાઓ વડે શુદ્ધ થતો ગર્જે છે; તે પ્રવાહ અને બળ મોકલે છે.
9.30.3
आ नः॒ शुष्मं॑ नृ॒षाह्यं॑ वी॒रव॑न्तं पुरु॒स्पृह॑म् ।
पव॑स्व सोम॒ धार॑या ॥
અમારા માટે, માણસોને વિજય આપનારું, વીરોથી સમૃદ્ધ, અનેક ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરનારું બળ લાવ; હે સોમ, ધારા સાથે વહે.
9.30.4
प्र सोमो॒ अति॒ धार॑या॒ पव॑मानो असिष्यदत् ।
अ॒भि द्रोणा॑न्या॒सद॑म् ॥
સોમ ધારા સાથે આગળ વહ્યો; પવિત્ર થતો તે લાકડાના પાત્રો તરફ અને આસન તરફ ગયો.
9.30.5
अ॒प्सु त्वा॒ मधु॑मत्तमं॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
इन्द॒विन्द्रा॑य पी॒तये॑ ॥
પાણીમાં, અત્યંત મધુર તને પથ્થરોથી નીચોવે છે; હે સોમબિંદુ, ઇન્દ્રના પાન માટે.
9.30.6
सु॒नोता॒ मधु॑मत्तमं॒ सोम॒मिन्द्रा॑य व॒ज्रिणे॑ ।
चारुं॒ शर्धा॑य मत्स॒रम् ॥
વજ્રધારી ઇન્દ્ર માટે અત્યંત મધુર સોમ નીચોવો; બળ માટે સુંદર, આનંદદાયક સોમ.