સામવેદ · વિભાગ 1.13

1.13.115

त꣡द्वो꣢ गाय सु꣣ते꣡ सचा꣢꣯ पुरुहू꣣ता꣢य꣣ स꣡त्व꣢ने ।
शं꣢꣫ यद्गवे꣣ न꣢ शा꣣कि꣡ने꣢ ॥ ११५ ॥

સોમ નિચોવાતી વખતે, ઘણાં દ્વારા આહ્વાન પામેલા બળવાન ઇન્દ્ર માટે સાથે ગાઓ; ગાય અને શક્તિશાળી માટે કલ્યાણ આપનારા માટે.

य꣡स्ते꣢ नू꣣न꣡ꣳ श꣡तक्रत꣣वि꣡न्द्र꣢ द्यु꣣म्नि꣡त꣢मो꣣ म꣡दः꣢ ।
ते꣡न꣢ नू꣣नं꣡ मदे꣢꣯ मदे ॥ ११६ ॥

સો શક્તિઓવાળા ઇન્દ્ર! તારો જે અતિ તેજસ્વી આનંદ છે, તેનાથી હવે ચોક્કસ અમને આનંદિત કર.

गा꣢व꣣ उ꣡प꣢ वदाव꣣टे꣢ म꣢ही꣢ य꣣ज्ञ꣡स्य꣢ र꣣प्सु꣡दा꣢ ।
उ꣣भा꣡ कर्णा꣢꣯ हिर꣣ण्य꣡या꣢ ॥ ११७ ॥

ગાયો યજ્ઞના મહાન ગાન પાસે છે; મધુર સૂર આપનારી, બે સોનેરી કાન ધરાવતી.

अ꣢र꣣म꣡श्वा꣢य गायत꣣ श्रु꣡त꣢कक्षारं गवे ।
अ꣢र꣣मि꣡न्द्र꣢स्य꣣ धा꣡म्ने꣢ ॥ ११८ ॥

ઘોડા માટે પૂરતું ગાઓ; પ્રસિદ્ધ ગાય માટે પણ પૂરતું; ઇન્દ્રના ધામ માટે પણ પૂરતું ગાઓ.

त꣡मिन्द्रं꣢꣯ वाजयामसि म꣣हे꣢ वृ꣣त्रा꣢य꣣ ह꣡न्त꣢वे ।
स꣡ वृषा꣢꣯ वृषभो꣣ भु꣡व꣢त् ॥ ११९ ॥

તે ઇન્દ્રને અમે બળ આપીએ છીએ, મહાન વૃત્રને હણવા માટે; તે બળવાન વૃષભ બન્યો છે.

त्व꣡मि꣡न्द्र꣣ ब꣢ला꣣द꣢धि꣣ स꣡ह꣢सो जा꣣त꣡ ओज꣢꣯सः ।
त्व꣡ꣳसन्वृ꣢꣯ष꣣न्वृ꣡षेद꣢꣯सि ॥ १२० ॥

હે ઇન્દ્ર! તું બળ, શક્તિ અને ઓજથી જન્મ્યો છે; તું વૃષભોમાં વૃષભ છે.

य꣣ज्ञ꣡ इन्द्र꣢꣯मवर्धय꣣द्य꣢꣫द्भूमिं꣣ व्य꣡व꣢र्तयत् ।
च꣣क्राण꣡ ओ꣢प꣣शं꣢ दि꣣वि꣢ ॥ १२१ ॥

યજ્ઞે ઇન્દ્રને વધાર્યો, જ્યારે તેણે પૃથ્વીને ફેરવી; દિવ્યલોકમાં પ્રકાશકિરણ રચતાં.

य꣡दि꣢न्द्रा꣣हं꣢꣫ यथा꣣ त्व꣡मीशी꣢꣯य꣣ व꣢स्व꣣ ए꣢क꣣ इ꣢त् ।
स्तो꣣ता꣢ मे꣣ गो꣡स꣢खा स्यात् ॥ १२२ ॥

હે ઇન્દ્ર, જો હું પણ તારા જેવો થઈ એકલો ધનનો સ્વામી હોત, તો મારો સ્તોતા ગોસખા થાત.

प꣡न्य꣢पन्य꣣मि꣡त्सो꣢तार꣣ आ꣡ धा꣢वत꣣ म꣡द्या꣢य ।
सो꣡मं꣢ वी꣣रा꣢य꣣ शू꣡रा꣢य ॥ १२३ ॥

વારંવાર પ્રશંસનીય સોમ નિચોવનારાઓ, આનંદ માટે દોડી આવો; વીર અને શૂર માટે સોમ.

इ꣣दं꣡ व꣢सो सु꣣त꣢꣫मन्धः꣣ पि꣢बा꣣ सु꣡पू꣢र्णमु꣣द꣡र꣢म् ।
अ꣡ना꣢भयिन्ररि꣣मा꣡ ते꣢ ॥ १२४ ॥

હે વસુ, આ નિચોવેલો સોમરસ પી; તારું ભરેલું પેટ પૂર્ણ કર; તારા માટે અમે અવરોધ વિનાનો આનંદ રચીશું.