Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.28

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

1.28.263

स꣣त्य꣢मि꣣त्था꣡ वृषे꣢꣯दसि꣣ वृ꣡ष꣢जूतिर्नोऽवि꣣ता꣢ ।
वृ꣢षा꣣꣬ ह्यु꣢꣯ग्र शृण्वि꣣षे꣡ प꣢रा꣢व꣣ति꣢ वृ꣡षो꣢ अर्वा꣣व꣡ति꣢ श्रु꣣तः꣢ ॥ २६३ ॥

ସତ୍ୟରେ ତୁମେ ଏହିପରି ବୃଷଭ; ବୃଷଭ-ବେଗ ଥିବା, ଆମର ରକ୍ଷକ। ହେ ଉଗ୍ର, ବୃଷଭ, ଦୂରରୁ ମଧ୍ୟ ତୁମେ ଶୁଣାଯାଉ; ନିକଟରୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରସିଦ୍ଧ।

1.28.264

य꣢च्छ꣣क्रा꣡सि꣢ परा꣣व꣢ति꣣ य꣡द꣢र्वा꣣व꣡ति꣢ वृत्रहन् ।
अ꣡त꣢स्त्वा गी꣣र्भि꣢र्द्यु꣣ग꣡दि꣢न्द्र के꣣शि꣡भिः꣢ सु꣣ता꣢वा꣣ꣳआ꣡ वि꣢वासति ॥ २६४ ॥

ହେ ଶକ୍ର, ତୁମେ ଦୂରରେ ଥିଲେ ଏବଂ ନିକଟରେ ଥିଲେ; ହେ ବୃତ୍ରହନ୍ତା, ତେଣୁ ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ସ୍ତୋତ୍ର ସହ ଆକାଶରେ ଗମନକାରୀ (ଅଶ୍ୱ ସହ) ତୁମକୁ ସୋମ ନିଷ୍କାସକ ଯଜମାନ କାମନା କରେ।

1.28.265

अ꣣भि꣡ वो꣢ वी꣣र꣡मन्ध꣢꣯सो꣣ म꣡दे꣢षु गाय गि꣣रा꣢ म꣣हा꣡ विचे꣢꣯तसम् ।
इ꣢न्द्रं꣣ ना꣢म꣣ श्रु꣡त्य꣢ꣳ शा꣣कि꣢नं꣣ व꣢चो꣣ य꣣था꣢ ॥ २६५ ॥

ସୋମର ଉଲ୍ଲାସରେ ତୁମର ବୀରଙ୍କ ପ୍ରତି, ମହାନ ଓ ବିଶାଳ-ବୁଦ୍ଧି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ସ୍ତୋତ୍ର ସହ ଗାନ କର; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ନାମ, ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବଚନ ପରି।

1.28.266

इ꣡न्द्र꣢ त्रि꣣धा꣡तु꣢ शर꣣णं꣢ त्रि꣣व꣡रू꣢थꣳ स्व꣣स्त꣡ये꣢ ।
छ꣣र्दि꣡र्य꣢च्छ म꣣घ꣡व꣢द्भ्यश्च꣣ म꣡ह्यं꣢ च या꣣व꣡या꣢ दि꣣द्यु꣡मे꣢भ्यः ॥ २६६ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତ୍ରିଧାତୁ ଶରଣ, ତ୍ରିବରୂଥ ଆଶ୍ରୟ, କଲ୍ୟାଣ ପାଇଁ। ମଘବାନମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ମୋତେ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅ; ଏମାନଙ୍କଠାରୁ ବିଜୁଳିକୁ ଦୂର କର।

1.28.267

श्रा꣡य꣢न्त इव꣣ सू꣢र्यं꣣ वि꣡श्वेदिन्द्र꣢꣯स्य भक्षत ।
व꣡सू꣢नि जा꣣तो꣡ जनि꣢꣯मा꣣न्यो꣡ज꣢सा꣣ प्र꣡ति꣢ भा꣣गं꣡ न दी꣢꣯धिमः ॥ २६७ ॥

ଯେମିତି ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ପକାଯାଇଛି, ସେମିତି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସମସ୍ତ ଧନ ଭୋଗ କର। ଜନ୍ମିତ, ଜନ୍ମଗତ, ଓଜରେ; ଅଂଶ ବଦଳରେ ଆମେ ଦୀପ୍ତ ହେଉ।

1.28.268

न꣢ सी꣣म꣡दे꣢व आप꣣ तदिषं꣢꣯ दीर्घायो꣣ म꣡र्त्यः꣢ ।
ए꣡त꣢ग्वा꣣ चि꣣द्य꣡ एत꣢꣯शो यु꣣यो꣡ज꣢त꣣ इ꣢न्द्रो꣣ ह꣡री꣢ यु꣣यो꣡ज꣢ते ॥ २६८ ॥

ଦେବ, ଦୀର୍ଘାୟୁ ମର୍ତ୍ୟ ସେହି ଅନ୍ନ ପ୍ରକୃତରେ ପାଇନାହିଁ; ଦ୍ରୁତ ଘୋଡ଼ା ଯୋଜନାକାରୀ ଯୋଜନା କରନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର ନିଜ ଦୁଇ ହରିଙ୍କୁ ଯୋଜନା କରନ୍ତି।

1.28.269

आ꣢ नो꣣ वि꣡श्वा꣢सु꣣ ह꣢व्य꣣मि꣡न्द्र꣢ꣳ स꣣म꣡त्सु꣢ भूषत ।
उ꣢प꣣ ब्र꣡ह्मा꣢णि꣣ स꣡व꣢नानि वृत्रहन्परम꣣ज्या꣡ ऋ꣢चीषम ॥ २६९ ॥

ସମସ୍ତ ଯୁଦ୍ଧରେ ପୂଜନୀୟ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆମ ପାଇଁ ଅଳଙ୍କୃତ କର। ହେ ବୃତ୍ରହନ୍ତା, ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ସୋମସବନ ନିକଟକୁ ଆସ; ଉଚ୍ଚ ଧନୁ-ତନ୍ତୁଧାରୀ, ଋକ୍‌ମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସର୍ବାଧିକ ସ୍ତୁତ।

1.28.270

त꣡वेदि꣢꣯न्द्राव꣣मं꣢꣫ वसु꣣ त्वं꣡ पु꣢ष्यसि मध्य꣣म꣢म् ।
स꣣त्रा꣢ विश्व꣢꣯स्य पर꣣म꣡स्य꣢ राजसि꣣ न꣡ कि꣢ष्ट्वा꣣ गो꣡षु꣢ वृण्वते ॥ २७० ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଧନ ତୁମର ହିଁ; ନିମ୍ନ, ମଧ୍ୟମ ଓ ଉତ୍ତମ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ତୁମେ ପୋଷଣ କର। ସତ୍ୟରେ ତୁମେ ସର୍ବୋଚ୍ଚର ରାଜା; ଗାଈମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କେହି ତୁମ ସହ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରେ ନାହିଁ।

1.28.271

क्वे꣢꣯यथ꣣ क्वे꣡द꣢सि पुरु꣣त्रा꣢ चि꣣द्धि꣢ ते꣣ मइनः꣢ ।
अ꣡ल꣢र्षि युध्म खजकृत्पुरन्दर꣣ प्र꣡ गा꣢य꣣त्रा꣡ अ꣢गासिषु ॥ २७१ ॥

ତୁମେ କେଉଁଠି ଯାଅ, କେଉଁଠି ଥାଅ? ଅନେକ ସ୍ଥାନକୁ ତୁମ ମନ ଧାଏଁ। ହେ ଯୋଦ୍ଧା, କୋଳାହଳକାରୀ, ପୁର-ବିନାଶକ, ଗାୟତ୍ରୀ ଗୀତ ସହିତ ସେମାନେ ଗାଇଲେ।

1.28.272

व꣣य꣡मे꣢नमि꣣दा꣢ ह्योपी꣢꣯पेमे꣣ह꣢ व꣣ज्रि꣡ण꣢म् ।
त꣡स्मा꣢ उ꣣ अ꣡द्य सव꣢꣯ने सु꣣तं꣢ भ꣣रा꣢ नू꣣नं꣡ भू꣢षत श्रु꣣ते꣢ ॥ २७२ ॥

ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଠାରେ ବଜ୍ରଧାରୀଙ୍କ ନିକଟକୁ ପହଞ୍ଚିଛୁ। ଆଜି ସବନରେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଭିଷୁତ ସୋମ ଆଣ; ବର୍ତ୍ତମାନ ଶ୍ରୁତ ବେଦବାକ୍ୟ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଅଳଙ୍କୃତ କର।