ସାମବେଦ · ଖଣ୍ଡ 1.32
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.32.303
प्र꣡त्यु꣢ अदर्श्याय꣣त्यू꣢ऽ३च्छ꣡न्ती꣢ दुहि꣣ता꣢ दि꣣वः꣢ ।
अ꣡पो꣢ म꣣ही꣡ वृ꣢णुते꣣ च꣡क्षु꣢षा꣣ त꣢मो꣣ ज्यो꣡ति꣢ष्कृणोति सू꣣न꣡री꣢ ॥ ३०३ ॥
ଆକାଶର କନ୍ୟା (ଉଷା) ସମ୍ମୁଖରେ ପ୍ରକାଶିତ ହେଲେ, ଆସି ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ହୋଇ। ସେ ମହାନ ଅନ୍ଧକାରକୁ ଦୂର କରନ୍ତି; ଦୃଷ୍ଟିରେ ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି, ହେ ସୁପଥଦାୟିନୀ।
1.32.304
इ꣣मा꣡ उ꣢ वां꣣ दि꣡वि꣢ष्टय उ꣣स्रा꣡ ह꣢वन्ते अश्विना ।
अ꣣यं꣡ वा꣢म꣣ह्वे꣡ऽव꣢से शचीवसू꣣ वि꣡शं꣢विश꣣ꣳ हि꣡ गच्छ꣢꣯थः ॥ ३०४ ॥
ଏଗୁଡ଼ିକ ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ତୁତି, ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ; କିରଣ (ଉସ୍ରାଃ) ଡାକୁଛନ୍ତି। ରକ୍ଷା ପାଇଁ ମୁଁ ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କୁ ଡାକେ, ହେ ଶକ୍ତିମାନ ଯୋଡ଼ି; ତୁମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜନସମୂହ ନିକଟକୁ ଯାଅ।
1.32.305
कु꣢ष्ठः꣣ को꣡ वा꣢मश्विना तपा꣣नो꣡ दे꣢वा꣣ म꣡र्त्यः꣢ ।
घ्न꣣ता꣡ वा꣢मश्म꣣या꣡ क्षप꣢꣯माणो꣣ꣳशु꣢ने꣣त्थ꣢मु꣢ आ꣢दु꣣न्य꣡था꣢ ॥ ३०५ ॥
ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ, ତାହା କେଉଁଠି, ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କ ପାଇଁ ତପସ୍ୟା କରୁଥିବା ମର୍ତ୍ୟ କିଏ? ହେ ଦେବତାମାନେ, ପଥର ଦ୍ୱାରା ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କୁ ଆଘାତ କର; ସୋମଲତାର ଅଂଶ ଦ୍ୱାରା ଏପରି, ତା'ପରେ ସେପରି।
1.32.306
अ꣣यं꣢ वां꣣ म꣡धु꣢मत्तमः सु꣣तः꣢꣫ सोमो꣣ दि꣡वि꣢ष्टिषु ।
त꣡म꣢श्विना पिबतं ति꣣रो꣡ अ꣢ह्न्यं ध꣣त्त꣡ꣳरत्ना꣢꣯नि दा꣣शु꣡षे꣢ ॥ ३०६ ॥
ଏହି ଅତି ମଧୁର ସୋମ ତୁମ ଦୁହିଁଙ୍କ ପାଇଁ, ଦିବ୍ୟ ଯଜ୍ଞରେ ନିଷ୍ପେଷିତ ହୋଇଛି। ହେ ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ, ତାହା ପାନ କର, ଦିନସାରା ଅତିକ୍ରମ କର; ଦାତା ଭକ୍ତଙ୍କୁ ରତ୍ନ ପ୍ରଦାନ କର।
1.32.307
आ꣢ त्वा꣣ सो꣡म꣢स्य꣣ ग꣡ल्द꣢या꣣ स꣢दा꣣ या꣡च꣢न्न꣣हं꣡ ज्या꣢ ।
भू꣡र्णिं꣢ मृ꣣गं꣡ न सव꣢꣯नेषु चुक्रुधं꣣ क꣡ ईशा꣢꣯नं꣣ या꣢चिषत् ॥ ३०७ ॥
ସୋମର ପାନରେ ମୁଁ ତୁମକୁ ସର୍ବଦା ଏଠାକୁ ଡାକେ, ଯାଚନା କରି; ଧନୁ-ତାର ପରି ତୁମକୁ ମୋ ଆଡ଼କୁ ଟାଣେ। ସବନରେ ଦ୍ରୁତ ହରିଣ ପରି କ୍ରୋଧିତ ତୁମକୁ, କେଉଁ ଈଶାନ ଯାଚିବ?
1.32.308
अ꣡ध्व꣢र्यो द्रा꣣व꣢या꣣ त्व꣢꣫ꣳ सोम꣣मि꣡न्द्रः꣢ पिपासति ।
उ꣡पो꣢ नू꣣नं꣡ यु꣢युजे꣣ वृ꣡ष꣢णा꣣ ह꣢री꣣ आ꣡ च꣢ जगाम वृत्र꣣हा꣢ ॥ ३०८ ॥
ହେ ଅଧ୍ୱର୍ଯୁ, ତୁମେ ସୋମ ବହାଅ, କାରଣ ଇନ୍ଦ୍ର ତାହା ପାନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ। ସେ ଏବେ ନିଶ୍ଚୟ ନିଜର ଦୁଇ ବଳବାନ ଘୋଡ଼ା ଯୋଡ଼ିଛନ୍ତି; ବୃତ୍ରହନ୍ତା ଏଠାକୁ ଆସିଲେ।
1.32.309
अ꣣भी꣢ ष꣣त꣢꣫स्तदा भ꣣रे꣢न्द्र꣣ ज्या꣢यः꣣ क꣡नी꣢यसः ।
पु꣣रूव꣢सु꣣र्हि꣡ म꣢घवन्ब꣣भू꣡वि꣢थ꣣ भ꣡रे꣢भरे च꣣ ह꣡व्यः꣢ ॥ ३०९ ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଶହେ ମଧ୍ୟରୁ ତାହା ଆଣ, ବଡ଼ ଓ ଛୋଟଙ୍କ ପାଇଁ। ହେ ମଘବନ୍, ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ବହୁଧନୀ ହୋଇଛ; ପ୍ରତି ସଂଗ୍ରାମରେ ଆହ୍ୱାନଯୋଗ୍ୟ।
1.32.310
य꣡दि꣢न्द्र꣣ या꣡व꣢त꣣स्त्व꣢मे꣣ता꣡व꣢द꣣ह꣡मीशी꣢꣯य ।
स्तो꣣ता꣢र꣣मि꣡द्द꣢धिषे रदावसो꣣ न꣡ पा꣢प꣣त्वा꣡य꣢ रꣳसिषम् ॥ ३१० ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ପାଖରେ ଯେତେ ଅଛି ସେତିକି ମୁଁ ଶାସନ କରିପାରିଥିଲେ, ହେ ଧନଦାତା, ସ୍ତୋତାକୁ ନିଶ୍ଚୟ ଧରି ରଖିଥାନ୍ତି; ପାପ ପାଇଁ ମୁଁ ଆନନ୍ଦିତ ହେବି ନାହିଁ।
1.32.311
त्व꣡मि꣢न्द्र꣣ प्र꣡तू꣢र्तिष्व꣣भि꣡ विश्वा꣢꣯ असि꣣ स्पृ꣡धः꣢ ।
अ꣣शस्तिहा꣡ ज꣢नि꣣ता꣡ वृ꣢त्र꣣तू꣡र꣢सि꣣ त्वं꣡ तू꣢र्य तरुष्य꣣तः꣢ ॥ ३११ ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ତୁମେ ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଜୟୀ। ଅଭିଶାପ-ନାଶକ, ଜନକ, ବୃତ୍ରଜୟୀ ତୁମେ; ହେ ବିଜେତା, ପାର ହେଉଥିବା ଜଣକୁ ତୁମେ ରକ୍ଷା କର।
1.32.312
प्र꣡ यो रि꣢꣯रि꣣क्ष꣡ ओज꣢꣯सा दि꣣वः꣡ सदो꣢꣯भ्य꣣स्प꣡रि꣢ ।
न꣡ त्वा꣢ विव्याच꣣ र꣡ज꣢ इन्द्र꣣ पा꣡र्थि꣢व꣣म꣢ति꣣ वि꣡श्वं꣢ ववक्षिथ ॥ ३१२ ॥
ଓଜସ୍ ସହ ସ୍ୱର୍ଗର ଆସନଠାରୁ ମଧ୍ୟ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଥିବା ତୁମେ; ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ପୃଥିବୀ ଲୋକ ତୁମକୁ ଘେରି ପାରିନି; ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରି ତୁମେ ବଢ଼ିଛ।