সামবেদ · অংশ 1.45

1.45.427

प꣢रि꣣ प्र꣢ ध꣣न्वेन्द्रा꣢य सोम स्वा꣣दु꣢र्मि꣣त्राय꣢ पू꣣ष्णे भगा꣢꣯य ॥ ४२७ ॥

হে সোম, ইন্দ্রের জন্য, মিত্রের জন্য, পূষার জন্য, ভগের জন্য, মধুর হয়ে চারদিকে ভালোভাবে প্রবাহিত হও।

प꣢र्यू꣣ षु प्र ध꣢꣯न्व꣣ वाज꣢सातये꣣ परि꣢ वृ꣣त्राणि꣢ स꣣क्षणिः꣢ ।
द्वि꣣ष꣢स्त꣣रध्या꣢ ऋण꣣या न꣢ ईरसे ॥ ४२८ ॥

ভালোভাবে চারদিকে সামনে প্রবাহিত হও, ধনলাভের জন্য; বাধা জয়ী হয়ে শত্রুদের পার হতে; আমাদের জন্য ঋণমুক্ত পথে তুমি প্রেরিত হও।

प꣡व꣢स्व सोम म꣣हा꣡न्त्स꣢मु꣣द्रः꣢ पि꣣ता꣢ दे꣣वा꣢नां꣣ वि꣢श्वा꣣भि꣡ धाम꣢꣯ ॥ ४२९ ॥

হে সোম, প্রবাহিত হও; তুমি মহা সমুদ্র, দেবতাদের পিতা; সকল ধামের দিকে।

प꣡ व꣢स्व सोम म꣣हे꣢꣫ दक्षा꣣या꣢श्वो꣣ न꣢ नि꣣क्तो꣢ वा꣣जी꣡ धना꣢꣯य ॥ ४३० ॥

হে সোম, মহান শক্তির জন্য প্রবাহিত হও; মার্জিত ঘোড়ার মতো, দ্রুত ও বলবান হয়ে, ধনের জন্য।

इ꣡न्दु꣢ पविष्ट꣣ चा꣢रु꣣र्म꣡दा꣢या꣣पा꣢मु꣣प꣡स्थे꣢ क꣣वि꣡र्भगा꣢꣯य ॥ ४३१ ॥

হে সোমবিন্দু, তুমি পবিত্র হয়েছ; সুন্দর, হর্ষের জন্য, জলের কোলে, কবি, ভগের জন্য।

अ꣢नु꣣ हि꣡ त्वा꣢ सु꣣त꣡ꣳ सो꣢म꣣ म꣡दा꣢मसि म꣣हे꣡ स꣢मर्य꣣रा꣡ज्ये꣢ ।
वा꣡जा꣢ꣳ अ꣣भि꣡ प꣢वमान꣣ प्र꣡ गा꣢हसे ॥ ४३२ ॥

হে সোম, নিষ্কাশিত তোমাকে অনুসরণ করে আমরা মহান প্রতিযোগিতার রাজ্যে আনন্দিত হই; হে পবমান, শক্তিসমূহের দিকে তুমি সম্মুখে ঝাঁপ দাও।

क꣢ ई꣣꣬ व्य꣢꣯क्ता꣣ न꣢रः꣣ स꣡नी꣢डा रु꣣द्र꣢स्य꣣ म꣢र्या꣣ अ꣢था꣣ स्व꣡श्वाः꣢ ॥ ४३३ ॥

স্পষ্টরূপে প্রকাশিত নেতারা, একই নীড়ের, রুদ্রের তরুণ বীরেরা, উত্তম অশ্বযুক্ত তাঁরা কারা?

अ꣢ग्ने꣣ त꣢म꣣द्या꣢श्वं꣣ न꣢꣫ स्तोमैः꣣ क्र꣢तुं꣣ न꣢ भ꣣द्र꣡ꣳ हृ꣢दि꣣स्पृ꣡श꣢म् ।
ऋ꣣ध्या꣡मा꣢ त꣣ ओ꣡हैः꣣ ॥ ४३४ ॥

হে অগ্নি, আজ আমরা তাঁকে অশ্বের মতো স্তোত্রে, শুভ ও হৃদয়স্পর্শী সংকল্পের মতো, তোমার জন্য গানের স্বরে সমৃদ্ধ হই।

आ꣣वि꣡र्म꣢र्या꣣ आ꣡ वाजं꣢꣯ वा꣣जि꣡नो꣢ अग्मं दे꣣व꣡स्य꣢ सवि꣣तुः꣢ स꣣व꣢म् ।
स्व꣣र्गा꣡ꣳ अ꣢र्वन्तो जयत ॥ ४३५ ॥

হে তরুণ বীরেরা, প্রকাশিত হয়ে বল আমাদের কাছে আনো; হে বলবানেরা, সবিতা দেবের প্রেরণা যেন আমরা লাভ করি। স্বর্গে গমনকারী বেগবান অশ্বেরা, জয়ী হও।

प꣡व꣢स्व सोम द्यु꣣म्नी꣡ सु꣢धा꣣रो꣢ म꣣हा꣡ꣳ अवी꣢꣯ना꣣म꣡नु꣢पू꣣र्व्यः꣢ ॥ ४३६ ॥

হে সোম, প্রবাহিত হও, তেজস্বী, মধুর ধারাযুক্ত; মহান ও মেষসদৃশ (ধারার) ক্রম অনুসারে।