સામવેદ · વિભાગ 1.45
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.45.427
प꣢रि꣣ प्र꣢ ध꣣न्वेन्द्रा꣢य सोम स्वा꣣दु꣢र्मि꣣त्राय꣢ पू꣣ष्णे भगा꣢꣯य ॥ ४२७ ॥
હે સોમ, ઇન્દ્ર માટે, મિત્ર, પૂષા અને ભગ માટે, મધુર થઈને ચોતરફ સારી રીતે વહે.
1.45.428
प꣢र्यू꣣ षु प्र ध꣢꣯न्व꣣ वाज꣢सातये꣣ परि꣢ वृ꣣त्राणि꣢ स꣣क्षणिः꣢ ।
द्वि꣣ष꣢स्त꣣रध्या꣢ ऋण꣣या न꣢ ईरसे ॥ ४२८ ॥
સારી રીતે ચોતરફ આગળ વહે, ધનની પ્રાપ્તિ માટે; અવરોધોને જીતનાર થઈને, શત્રુઓને પાર કરવા; અમારા માટે ઋણરહિત માર્ગે તું પ્રેરાય છે.
1.45.429
प꣡व꣢स्व सोम म꣣हा꣡न्त्स꣢मु꣣द्रः꣢ पि꣣ता꣢ दे꣣वा꣢नां꣣ वि꣢श्वा꣣भि꣡ धाम꣢꣯ ॥ ४२९ ॥
હે સોમ, વહે; તું મહાન સાગર છે, દેવોનો પિતા; સર્વ ધામો તરફ.
1.45.430
प꣡ व꣢स्व सोम म꣣हे꣢꣫ दक्षा꣣या꣢श्वो꣣ न꣢ नि꣣क्तो꣢ वा꣣जी꣡ धना꣢꣯य ॥ ४३० ॥
હે સોમ, મહાન બળ માટે વહે; સાફ કરેલા ઘોડાની જેમ, ઝડપી અને બળવાન થઈને, ધન માટે.
1.45.431
इ꣡न्दु꣢ पविष्ट꣣ चा꣢रु꣣र्म꣡दा꣢या꣣पा꣢मु꣣प꣡स्थे꣢ क꣣वि꣡र्भगा꣢꣯य ॥ ४३१ ॥
હે સોમબિંદુ, તું પવિત્ર થયો; સુંદર, આનંદ માટે, જળોના ખોળામાં, કવિ, ભગ માટે.
1.45.432
अ꣢नु꣣ हि꣡ त्वा꣢ सु꣣त꣡ꣳ सो꣢म꣣ म꣡दा꣢मसि म꣣हे꣡ स꣢मर्य꣣रा꣡ज्ये꣢ ।
वा꣡जा꣢ꣳ अ꣣भि꣡ प꣢वमान꣣ प्र꣡ गा꣢हसे ॥ ४३२ ॥
હે સોમ, નિચોવાયેલા તને અનુસરીને અમે મહાન સ્પર્ધાના રાજ્યમાં આનંદ માણીએ છીએ; હે પવમાન, બળો તરફ તું આગળ ઝંપલાવે છે.
1.45.433
क꣢ ई꣣꣬ व्य꣢꣯क्ता꣣ न꣢रः꣣ स꣡नी꣢डा रु꣣द्र꣢स्य꣣ म꣢र्या꣣ अ꣢था꣣ स्व꣡श्वाः꣢ ॥ ४३३ ॥
સ્પષ્ટ દેખાતા નેતાઓ, એક જ માળાના, રુદ્રના યુવાન વીરો, ઉત્તમ ઘોડાવાળા તેઓ કોણ?
1.45.434
अ꣢ग्ने꣣ त꣢म꣣द्या꣢श्वं꣣ न꣢꣫ स्तोमैः꣣ क्र꣢तुं꣣ न꣢ भ꣣द्र꣡ꣳ हृ꣢दि꣣स्पृ꣡श꣢म् ।
ऋ꣣ध्या꣡मा꣢ त꣣ ओ꣡हैः꣣ ॥ ४३४ ॥
હે અગ્નિ, આજે અમે તેને ઘોડાની જેમ સ્તોત્રોથી, શુભ અને હૃદય સ્પર્શતા સંકલ્પની જેમ, તારા માટે ગાનસ્વરોથી સમૃદ્ધ થઈએ.
1.45.435
आ꣣वि꣡र्म꣢र्या꣣ आ꣡ वाजं꣢꣯ वा꣣जि꣡नो꣢ अग्मं दे꣣व꣡स्य꣢ सवि꣣तुः꣢ स꣣व꣢म् ।
स्व꣣र्गा꣡ꣳ अ꣢र्वन्तो जयत ॥ ४३५ ॥
હે યુવાન વીરો, પ્રગટ થઈને બળ અમારી પાસે લાવો; હે બળવાનો, સવિતા દેવની પ્રેરણા અમે પામીએ. સ્વર્ગ તરફ જતા વેગવાન ઘોડાઓ, જીતો.
1.45.436
प꣡व꣢स्व सोम द्यु꣣म्नी꣡ सु꣢धा꣣रो꣢ म꣣हा꣡ꣳ अवी꣢꣯ना꣣म꣡नु꣢पू꣣र्व्यः꣢ ॥ ४३६ ॥
હે સોમ, વહે અને શુદ્ધ થા, તેજસ્વી, મધુર ધારાવાળા; મહાનોના, ઘેટાં (ધારાઓ)ના ક્રમમાં.