ଉପନିଷଦ · Aitareya 3.1
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Aitareya 3.1.1
कोऽयमात्मेति वयमुपास्महे कतरः स आत्मा । येन वा पश्यति येन वा शृणोति येन वा गन्धानाजिघ्रति येन वा वाचं व्याकरोति येन वा स्वादु चास्वादु च विजानाति ॥ ३.१.१ ॥
"ଏହି ଆତ୍ମା କିଏ, ଆମେ କାହାକୁ ଉପାସନା କରିବା? ସେହି ଆତ୍ମା କେଉଁଟି? ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦେଖେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଶୁଣେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଗନ୍ଧ ନିଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ବାଣୀ ଉଚ୍ଚାରେ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମିଠା ଓ ତିକ୍ତ ଜାଣେ?"
Aitareya 3.1.2
यदेतद्धृदयं मनश्चैतत् । सञ्ज्ञानमाज्ञानं विज्ञानं प्रज्ञानं मेधा दृष्टिधृर्तिमतिर्मनीषा जूतिः स्मृतिः सङ्कल्पः क्रतुरसुः कामो वश इति । सर्वाण्येवैतानि प्रज्ञानस्य नामधेयानि भवन्ति ॥ ३.१.२ ॥
ଏହି ହିଁ ହୃଦୟ ଓ ମନ। ସଂଜ୍ଞାନ, ଆଜ୍ଞାନ, ବିଜ୍ଞାନ, ପ୍ରଜ୍ଞାନ, ମେଧା, ଦୃଷ୍ଟି, ଧୃତି, ମତି, ମନୀଷା, ଜୂତି, ସ୍ମୃତି, ସଙ୍କଳ୍ପ, କ୍ରତୁ, ଅସୁ, କାମ, ବଶ — ଏସବୁ ପ୍ରଜ୍ଞାନର ନାମ।
Aitareya 3.1.3
एष ब्रह्मैष इन्द्र एष प्रजापतिरेते सर्वे देवा इमानि च पञ्चमहाभूतानि पृथिवी वायुराकाश आपो ज्योतींषीत्येतानीमानि च क्षुद्रमिश्राणीव । बीजानीतराणि चेतराणि चाण्डजानि च जारुजानि च स्वेदजानि चोद्भिज्जानि चाश्वा गावः पुरुषा हस्तिनो यत्किञ्चेदं प्राणि जङ्गमं च पतत्रि च यच्च स्थावरं सर्वं तत्प्रज्ञानेत्रं प्रज्ञाने प्रतिष्ठितं प्रज्ञानेत्रो लोकः प्रज्ञा प्रतिष्ठा प्रज्ञानं ब्रह्म ॥ ३.१.३ ॥
ଏହି ହିଁ ବ୍ରହ୍ମ, ଏହି ହିଁ ଇନ୍ଦ୍ର, ଏହି ହିଁ ପ୍ରଜାପତି। ଏହି ସମସ୍ତ ଦେବତା, ପୃଥିବୀ, ବାୟୁ, ଆକାଶ, ଜଳ, ଜ୍ୟୋତି — ଏହି ପଞ୍ଚ ମହାଭୂତ, ଛୋଟ ଓ ମିଶ୍ରିତ ଯାହା, ବୀଜ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ, ଅଣ୍ଡଜ, ଜରାୟୁଜ, ସ୍ୱେଦଜ, ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜ, ଘୋଡ଼ା, ଗାଈ, ମଣିଷ, ହାତୀ — ଏହି ଜଗତରେ ଯାହା ଚଳେ, ପକ୍ଷବିଶିଷ୍ଟ ଓ ସ୍ଥିର — ସବୁ ପ୍ରଜ୍ଞାକୁ ଚକ୍ଷୁ କରି ପ୍ରଜ୍ଞାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ। ପ୍ରଜ୍ଞା ହିଁ ଲୋକର ଚକ୍ଷୁ; ପ୍ରଜ୍ଞା ହିଁ ପ୍ରତିଷ୍ଠା। ପ୍ରଜ୍ଞାନ ହିଁ ବ୍ରହ୍ମ।
Aitareya 3.1.4
स एतेन प्राज्ञेनाऽऽत्मनाऽस्माल्लोकादुत्क्रम्यामुष्मिन्स्वर्गे लोके सर्वान् कामानाप्त्वाऽमृतः समभवत् समभवत् ॥ ३.१.४ ॥
ସେ ଏହି ପ୍ରଜ୍ଞାବାନ ଆତ୍ମା ସହିତ ଏହି ଲୋକରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରି, ସେହି ସ୍ୱର୍ଗଲୋକରେ ସମସ୍ତ କାମନା ପାଇ ଅମର ହେଲା, ଅମର ହେଲା।