Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

उपनिषदे · Chāndogya 3.11

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

Chāndogya 3.11.1

अथ तत ऊर्ध्व उदेत्य नैवोदेता नास्तमेतैकल एव मध्ये स्थाता तदेष श्लोकः ॥ ३.११.१ ॥

मग तो तेथून वर उगवून, ना उगवतो ना मावळतो; एकटाच मध्यभागी स्थिर राहतो. याविषयी हा श्लोक आहे.

Chāndogya 3.11.2

न वै तत्र न निम्लोच नोदियाय कदाचन । देवास्तेनाहꣳसत्येन मा विराधिषि ब्रह्मणेति ॥ ३.११.२ ॥

तेथे ते कधीही मावळत नाही आणि उगवतही नाही. हे देवांनो, या सत्याने मला ब्रह्माशी विरोधात टाकू नका, असे (म्हटले जाते).

Chāndogya 3.11.3

न ह वा अस्मा उदेति न निम्लोचति सकृद्दिवा हैवास्मै भवति य एतामेवं ब्रह्मोपनिषदं वेद ॥ ३.११.३ ॥

अशा प्रकारे ही ब्रह्मोपनिषद जाणणाऱ्यासाठी ते उगवत नाही किंवा मावळतही नाही; त्याच्यासाठी नेहमी दिवसच असतो.

Chāndogya 3.11.4

तद्धैतद्ब्रह्मा प्रजापतय उवाच प्रजापतिर्मनवे मनुः प्रजाभ्यस्तद्धैतदुद्दालकायारुणये ज्येष्ठाय पुत्राय पिता ब्रह्म प्रोवाच ॥ ३.११.४ ॥

हे ब्रह्म ब्रह्मदेवाने प्रजापतीला सांगितले; प्रजापतीने मनूला सांगितले; मनूने प्रजांना सांगितले. अरुणाचा पुत्र उद्दालक, आपल्या ज्येष्ठ पुत्राला, पित्याने ब्रह्मविषयी सांगितले.

Chāndogya 3.11.5

इदं वाव तज्ज्येष्ठाय पुत्राय पिता ब्रह्म प्रब्रूयात्प्रणाय्याय वान्तेवासिने ॥ ३.११.५ ॥

हे ज्ञान पित्याने आपल्या ज्येष्ठ पुत्राला, किंवा नेतृत्वास योग्य व्यक्तीला, किंवा जवळ राहणाऱ्या शिष्याला ब्रह्माविषयी सांगावे.

Chāndogya 3.11.6

नान्यस्मै कस्मैचन यद्यप्यस्मा इमामद्भिः परिगृहीतां धनस्य पूर्णां दद्यादेतदेव ततो भूय इत्येतदेव ततो भूय इति ॥ ३.११.६ ॥

पाण्याने वेढलेली, धनाने भरलेली ही संपूर्ण पृथ्वी जरी कोणी त्याला दिली, तरी तो ती दुसऱ्या कोणालाही देणार नाही. 'यापेक्षाही अधिक' एवढेच तो म्हणावे. 'यापेक्षाही अधिक' एवढेच तो म्हणावे.