ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 3.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.14.1
सर्वं खल्विदं ब्रह्म तज्जलानिति शान्त उपासीत । अथ खलु क्रतुमयः पुरुषो यथाक्रतुरस्मिꣳल्लोके पुरुषो भवति तथेतः प्रेत्य भवति स क्रतुं कुर्वीत ॥ ३.१४.१ ॥
ఇదంతా నిజంగా బ్రహ్మమే; దాని నుండి పుడుతుంది, దానిలో లయమవుతుంది, దానిలోనే ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది అని శాంతంగా ధ్యానించాలి. ఇప్పుడు, మనిషి సంకల్పమయుడు; ఈ లోకంలో అతని సంకల్పం ఎలా ఉంటుందో, అలాగే ఇక్కడి నుండి వెళ్లిన తర్వాత అతడు అవుతాడు. కనుక అతడు సంకల్పం చేయాలి.
Chāndogya 3.14.2
मनोमयः प्राणशरीरो भारूपः सत्यसङ्कल्प आकाशात्मा सर्वकर्मा सर्वकामः सर्वगन्धः सर्वरसः सर्वमिदमभ्यत्तोऽवाक्यनादरः ॥ ३.१४.२ ॥
మనసుతో కూడినవాడు, ప్రాణమే శరీరంగా కలవాడు, కాంతిరూపుడు, సత్యసంకల్పుడు, ఆకాశమే ఆత్మగా కలవాడు, సర్వకర్మలు కలవాడు, సర్వకామాలు కలవాడు, సర్వగంధాలు, సర్వరసాలు కలవాడు; ఇదంతా చుట్టి ఉన్నవాడు, మౌనుడు, నిరాసక్తుడు.
Chāndogya 3.14.3
एष म आत्मान्तर्हृदयेऽणीयान्व्रीहेर्वा यवाद्वा सर्षपाद्वा श्यामाकाद्वा श्यामाकतण्डुलाद्वैष म आत्मान्तर्हृदये ज्यायान्पृथिव्या ज्यायानन्तरिक्षाज्ज्यायान्दिवो ज्यायानेभ्यो लोकेभ्यः ॥ ३.१४.३ ॥
నా ఆత్మ హృదయం లోపల ఉంది; అది బియ్యపు గింజ, యవ గింజ, ఆవాలు, శ్యామాక ధాన్యం, లేదా శ్యామాక బియ్యం కన్నా చిన్నది. అదే నా ఆత్మ హృదయం లోపల భూమికన్నా, అంతరిక్షంకన్నా, ద్యులోకంకన్నా, ఈ లోకాలన్నింటికన్నా పెద్దది.
Chāndogya 3.14.4
सर्वकर्मा सर्वकामः सर्वगन्धः सर्वरसः सर्वमिदमभ्यात्तोऽवाक्यनादर एष म आत्मान्तर्हृदय एतद्ब्रह्मैतमितः प्रेत्याभिसंभवितास्मीति यस्य स्यादद्धा न विचिकित्सास्तीति ह स्माह शाण्डिल्यः शाण्डिल्यः ॥ ३.१४.४ ॥
ఎవనికి సమస్త కర్మలు, సమస్త కోరికలు, సమస్త గంధాలు, సమస్త రసాలు ఉన్నాయో, ఇదంతా చుట్టుకున్నదీ, మౌనంగా నిర్లిప్తంగా ఉండేదీ అయిన ఈ నా ఆత్మ హృదయం లోపల ఉంది; ఇదే బ్రహ్మం. ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిన తర్వాత ఇదినే పొందుతాను అని ఎవనికి నిశ్చయం ఉంటుందో, అతనికి సందేహం ఉండదు అని శాండిల్యుడు అన్నాడు, శాండిల్యుడు.