ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 7.5
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.5.1
चित्तं वाव सङ्कल्पाद्भूयो यदा वै चेतयतेऽथ सङ्कल्पयतेऽथ मनस्यत्यथ वाचमीरयति तामु नाम्नीरयति नाम्नि मन्त्रा एकं भवन्ति मन्त्रेषु कर्माणि ॥ ७.५.१ ॥
ചിത്തം സങ്കൽപത്തേക്കാൾ വലുതാണ്. ഒരാൾ ചേതനയോടെയിരിക്കുമ്പോൾ സങ്കൽപിക്കുന്നു; പിന്നെ മനനം ചെയ്യുന്നു; പിന്നെ വാക്ക് ഉച്ചരിക്കുന്നു. ആ വാക്ക് നാമത്തെ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു; നാമങ്ങളിൽ മന്ത്രങ്ങൾ ഒന്നാകുന്നു; മന്ത്രങ്ങളിൽ കർമങ്ങൾ (ഒന്നാകുന്നു).
Chāndogya 7.5.2
तानि ह वा एतानि चित्तैकायनानि चित्तात्मानि चित्ते प्रतिष्ठितानि तस्माद्यद्यपि बहुविदचित्तो भवति नायमस्तीत्येवैनमाहुर्यदयं वेद यद्वा अयं विद्वान्नेत्थमचित्तः स्यादित्यथ यद्यल्पविच्चित्तवान्भवति तस्मा एवोत शुश्रूषन्ते चित्तँह्येवैषामेकायनं चित्तमात्मा चित्तं प्रतिष्ठा चित्तमुपास्स्वेति ॥ ७.५.२ ॥
ഇവയെല്ലാം ചിത്തത്തെ മാത്രം ഏകാശ്രയമാക്കി, ചിത്താത്മകമായി, ചിത്തത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിതമായിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ വളരെയറിവുള്ളവനായാലും ചിത്തമില്ലാത്തവനാണെങ്കിൽ, 'ഇവനു (അറിവ്) ഇല്ല' എന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നു; കാരണം ഇവൻ അറിയുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ ഈ വിദ്വാൻ ഇങ്ങനെ ചിത്തരഹിതനായിരിക്കില്ല. അല്പജ്ഞനായാലും ചിത്തമുള്ളവനെങ്കിൽ ആളുകൾ അവനെത്തന്നെ ശുശ്രൂഷിക്കുന്നു; കാരണം ചിത്തമാണ് ഇവയെല്ലാത്തിനും ഏകാശ്രയം, ചിത്തമാണ് ആത്മാവ്, ചിത്തമാണ് പ്രതിഷ്ഠ. ചിത്തത്തെ ഉപാസിക്കുക.
Chāndogya 7.5.3
स यश्चित्तं ब्रह्मेत्युपास्ते चित्तान्वै स लोकान्ध्रुवान्ध्रुवः प्रतिष्ठितान्प्रतिष्ठितोऽव्यथमानानव्यथमानोऽभिसिध्यति यावच्चित्तस्य गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यश्चित्तं ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवश्चित्ताद्भूय इति चित्ताद्वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.५.३ ॥
ചിത്തത്തെ ബ്രഹ്മമെന്നു ഉപാസിക്കുന്നവൻ ചിത്തത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ ലോകങ്ങളിൽ സ്ഥിരനായി, പ്രതിഷ്ഠിതമായവയിൽ പ്രതിഷ്ഠിതനായി, അചഞ്ചലമായവയിൽ അചഞ്ചലനായി സിദ്ധി നേടുന്നു. ചിത്തത്തിന്റെ ഗതി എത്തുന്നിടത്തോളം അവന് ഇച്ഛപോലെ സഞ്ചരിക്കാം. 'ഭഗവാനേ, ചിത്തത്തേക്കാൾ മേലായി എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?' 'ഉണ്ട്, ചിത്തത്തേക്കാൾ മേലായതുണ്ട്.' 'എങ്കിൽ ഭഗവാൻ എനിക്ക് പറഞ്ഞുതരട്ടെ.'