Ṛgveda ऋग्वेद

O que é

O Ṛgveda é o mais antigo dos quatro Vedas e um dos textos mais antigos de qualquer tradição viva. Reúne 1.028 hinos (sūktas), com cerca de 10.552 versos, em sânscrito védico antigo. Há mais de três mil anos é transmitido pelo canto, de mestre para discípulo, com tanto cuidado com cada sílaba e cada acento que o texto quase não mudou. A UNESCO reconhece esta tradição de canto védico como parte do Património Cultural Imaterial da Humanidade.

Como está organizado

Os hinos estão organizados em dez livros chamados maṇḍalas. Os livros 2 a 7, os "livros de família", pertencem cada um a uma linhagem de videntes, como Viśvāmitra (livro 3) e Vasiṣṭha (livro 7). O livro 9 é inteiramente dedicado a Soma. Os livros 1 e 10 reúnem hinos de muitos videntes e incluem a maior parte dos grandes hinos de interrogação. Cada hino é recordado juntamente com o seu vidente (ṛṣi), a divindade a que se dirige (devatā) e a sua métrica (chandas).

O que ensina

A maioria dos hinos louva e invoca os devas: Agni, o fogo sagrado e mensageiro entre os seres humanos e os deuses, que abre a coleção; Indra, que liberta as águas; Soma; Varuṇa e Mitra, guardiões de ṛta, a verdadeira ordem do mundo; Uṣas, a aurora; e Sūrya, o sol. Os hinos pedem chuva, gado, filhos, vida longa e amizade, e louvam a generosidade. Alguns vão mais longe e perguntam como é que tudo veio a existir: o Hino da Criação (10.129), o Hino da Pessoa Cósmica (10.90) e o Germe de Ouro (10.121). O mantra Gāyatrī (3.62.10) e o apelo final à unidade (10.191) continuam a ser recitados todos os dias.

O que pode significar na sua vida

O Ṛgveda ensina a olhar o mundo com gratidão: a aurora, o fogo, a chuva e os rios não são dados como garantidos, mas saudados e agradecidos. A sua ideia de ṛta convida-nos a viver em sintonia com a verdade e a ordem, nas palavras e nos atos. É também honesto perante o mistério: o Hino da Criação termina perguntando se até o mais elevado sabe como o mundo começou. E o seu último hino pede às pessoas que se reúnam com um só propósito e um só coração. Os seus versos continuam a acompanhar a oração diária, os casamentos e os ritos fúnebres de milhões de pessoas.

Por onde começar

Comece por alguns hinos em vez de começar pela primeira página: 1.1, o primeiro hino, dedicado a Agni; 3.62.10, o mantra Gāyatrī; 1.113, um hino à aurora; 10.129, o Hino da Criação; e 10.191, o hino da unidade. Leia devagar e, se puder, em voz alta, use os significados palavra a palavra e ouça o canto: estes hinos foram feitos para serem ouvidos.

Origens e datação

Na tradição, os Vedas são śruti, "aquilo que foi ouvido": os videntes perceberam os hinos em vez de os comporem, e eles não têm autor humano. Os historiadores situam geralmente a composição da maior parte dos hinos por volta de 1500–1000 a.C., no noroeste do subcontinente indiano. O texto foi mantido vivo oralmente durante muitos séculos antes de ser escrito.

Passagens para começar

• Ṛgveda 1.1.1: O primeiro verso: louvor a Agni, o fogo.
• Ṛgveda 3.62.10: O mantra Gāyatrī, uma prece por uma mente desperta.
• Ṛgveda 1.113.1: O vidente Kutsa saúda a aurora.
• Ṛgveda 10.129.1: O Hino da Criação: "Então não havia nem ser nem não-ser."
• Ṛgveda 10.191.2: Reuni-vos, falai em conjunto: o apelo à unidade.