അഥർവവേദം · സൂക്തം 15.12

15.12.1

तद्यस्यैवं विद्वान् व्रात्य उद्धृतेष्वग्निष्वधिश्रितेऽग्निहोत्रेऽतिथिर्गृहान् आगच्छेत् ॥ १५.१२.१ ॥

ഇങ്ങനെ അറിയുന്ന വ്രാത്യൻ, അഗ്നികൾ എടുത്തുമാറ്റി അഗ്നിഹോത്രം അടുപ്പിൽ വെച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, അതിഥിയായി വീടുകളിൽ വരണം.

स्वयमेनमभ्युदेत्य ब्रूयाद्व्रात्याति सृज होष्यामीति ॥ १५.१२.२ ॥

അവൻ തന്നെ അവന്റെ അടുത്തു ചെന്ന്, 'വ്രാത്യാ, വിട്ടയക്കൂ; ഞാൻ ഹോമം ചെയ്യും' എന്നു പറയണം.

स चातिसृजेज्जुहुयान् न चातिसृजेन् न जुहुयात् ॥ १५.१२.३ ॥

അവൻ അവനെ വിട്ടയച്ചാൽ ഹോമം ചെയ്യണം; വിട്ടയച്ചില്ലെങ്കിൽ ഹോമം ചെയ്യരുത്.

स य एवं विदुषा व्रात्येनातिसृष्टो जुहोति ॥ १५.१२.४ ॥

ഇങ്ങനെ അറിയുന്ന വ്രാത്യനാൽ വിട്ടയക്കപ്പെട്ടവൻ ഹോമം ചെയ്യുന്നു—

प्र पितृयाणं पन्थां जानाति प्र देवयानम् ॥ १५.१२.५ ॥

അവൻ പിതൃയാണ മാർഗം നന്നായി അറിയുന്നു; ദേവയാണ മാർഗവും നന്നായി അറിയുന്നു.

न देवेष्वा वृश्चते हुतमस्य भवति ॥ १५.१२.६ ॥

ദേവന്മാർക്കിടയിൽ അവന്റെ ഹോമം മുറിക്കപ്പെടുന്നില്ല; അവന്റെ ഹോമം ഫലിക്കുന്നു.

पर्यस्यास्मिंल्लोक आयतनं शिष्यते य एवं विदुषा व्रात्येनातिसृष्टो जुहोति ॥ १५.१२.७ ॥

ഇങ്ങനെ അറിയുന്ന വ്രാത്യനാൽ അനുവദിക്കപ്പെട്ട് ഹോമം ചെയ്യുന്നവന് ഈ ലോകത്ത് ആശ്രയസ്ഥാനം ശേഷിക്കുന്നില്ല.

अथ य एवं विदुषा व्रात्येनानतिसृष्टो जुहोति ॥ १५.१२.८ ॥

ഇനി, ഇങ്ങനെ അറിയുന്ന വ്രാത്യനാൽ അനുവദിക്കപ്പെടാതെ ഹോമം ചെയ്യുന്നവൻ—

न पितृयाणं पन्थां जानाति न देवयानम् ॥ १५.१२.९ ॥

അവൻ പിതൃയാന മാർഗ്ഗം അറിയുന്നില്ല; ദേവയാന മാർഗ്ഗവും അറിയുന്നില്ല.

आ देवेषु वृश्चते अहुतमस्य भवति ॥ १५.१२.१० ॥

ദേവന്മാരിൽനിന്ന് അവൻ വേർപെടുന്നു; അവന്റെ ഹോമം അർപ്പിക്കപ്പെടാത്തതാകുന്നു.

नास्यास्मिंल्लोक आयतनं शिष्यते य एवं विदुषा व्रात्येनानतिसृष्टो जुहोति ॥ १५.१२.११ ॥

ഇങ്ങനെ അറിയുന്ന വ്രാത്യനാൽ അനുവദിക്കപ്പെടാതെ ഹോമം ചെയ്യുന്നവന് ഈ ലോകത്ത് ആശ്രയസ്ഥാനം ശേഷിക്കുന്നില്ല.