अथर्ववेद · सूक्त 16.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
16.8.1
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजसस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ॥ १६.८.१ ॥
हमारी विजय है, हमारा अंकुरण है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग-प्रकाश है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं।
16.8.2
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स निर्ऋत्याः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२ ॥
हमारी विजय है, हमारा अंकुरण है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग-प्रकाश है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए इस व्यक्ति को हम अलग कर देते हैं, इस उस के वंश के, उस की माता के पुत्र को, जो वह है। वह निर्ऋति के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.3
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽभूत्याः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.३ ॥
हमारी विजय है, हमारा अंकुरण है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग-प्रकाश है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए इस व्यक्ति को हम अलग कर देते हैं, इस उस के वंश के, उस की माता के पुत्र को, जो वह है। वह अभूति के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.4
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स निर्भूत्याः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.४ ॥
हमारा सब कुछ जीत लिया गया है, हमारे लिए अंकुर फूटे हैं, हमारे लिए ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग-प्रकाश है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी संतति है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं, उसे, उसके पिता-वंश के उस पुत्र को, जो वह है। वह विनाश के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.5
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स पराभूत्याः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.५ ॥
हमारा सब कुछ जीत लिया गया है, हमारे लिए अंकुर फूटे हैं, हमारे लिए ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग-प्रकाश है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी संतति है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं, उसे, उसके पिता-वंश के उस पुत्र को, जो वह है। वह पराजय के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.6
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स देवजामीनां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.६ ॥
हमने जीत लिया है, हमारा उद्भेद हुआ है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं, उसे, अमुक के वंशज को, अमुक स्त्री के पुत्र को, वह जो है। वह देवों के बंधुओं के पाशों से न छूटे।
16.8.7
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स बृहस्पतेः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.७ ॥
हमने जीत लिया है, हमारा उद्भेद हुआ है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं, उसे, अमुक के वंशज को, अमुक स्त्री के पुत्र को, वह जो है। वह बृहस्पति के पाशों से न छूटे।
16.8.8
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स प्रजापतेः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.८ ॥
हमारी विजय है, हमारा उद्भव है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग करते हैं, उसे, उस अमुक के पुत्र को, जो वह है। वह बृहस्पति के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.9
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स ऋषीणां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.९ ॥
हमारी विजय है, हमारा उद्भव है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग करते हैं, उसे, उस अमुक के पुत्र को, जो वह है। वह ऋषियों के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.10
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स आर्षेयाणां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१० ॥
हमारे लिए जीत है, हमारे लिए उद्भव है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए हम उस शत्रु को अलग करते हैं — उसे, उस अमुक के वंशज को, उस अमुक स्त्री के पुत्र को, जो वह है। वह ऋषियों के वंशजों के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.11
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽङ्गिरसां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.११ ॥
हमारे लिए जीत है, हमारे लिए उद्भव है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए हम उस शत्रु को अलग करते हैं — उसे, उस अमुक के वंशज को, उस अमुक स्त्री के पुत्र को, जो वह है। वह अंगिरसों के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.12
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स आङ्गिरसानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१२ ॥
हमारी विजय है, हमारा उद्भेद है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं—उसे, उस व्यक्ति के पुत्र को, जो वह है। वह अंगिरसों के पाशों से न छूटे।
16.8.13
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽथर्वणां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१३ ॥
हमारी विजय है, हमारा उद्भेद है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं—उसे, उस व्यक्ति के पुत्र को, जो वह है। वह अथर्वों के पाशों से न छूटे।
16.8.14
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स आथर्वणानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१४ ॥
हमने जीत लिया, हमारा अंकुर फूटा है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी संतति है, हमारे वीर हैं। इसलिए उसे हम अलग कर देते हैं; उस व्यक्ति को, उसके वंश के उस पुत्र को, जो वह है। वह आथर्वणों के पाशों को न छोड़े।
16.8.15
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स वनस्पतीणां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१५ ॥
हमने जीत लिया, हमारा अंकुर फूटा है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी संतति है, हमारे वीर हैं। इसलिए उसे हम अलग कर देते हैं; उस व्यक्ति को, उसके वंश के उस पुत्र को, जो वह है। वह वनस्पतियों के पाशों को न छोड़े।
16.8.16
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स वानस्पत्यानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१६ ॥
हमारे लिए जीत है, हमारे लिए अंकुरण है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए हम उसे दूर करते हैं — उस अमुक को, अमुक की संतान को, अमुक स्त्री के पुत्र को, जो वह है। वह वनस्पतियों के पाश से न छूटे।
16.8.17
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स ऋतूनां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१७ ॥
हमारे लिए जीत है, हमारे लिए अंकुरण है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए हम उसे दूर करते हैं — उस अमुक को, अमुक की संतान को, अमुक स्त्री के पुत्र को, जो वह है। वह ऋतुओं के पाश से न छूटे।
16.8.18
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स आर्तवानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१८ ॥
जीत हमारी है, उद्भिन्न (समृद्धि) हमारी है, ऋत हमारा है, तेज हमारा है, ब्रह्म हमारा है, स्वर्ग हमारा है, यज्ञ हमारा है, पशु हमारे हैं, संतति हमारी है, वीर हमारे हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं—उसे, उस (स्त्री) के पुत्र के पुत्र को, जो वह है। वह ऋतुओं के पाशों से मुक्त न करे।
16.8.19
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स मासानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.१९ ॥
जीत हमारी है, उद्भिन्न (समृद्धि) हमारी है, ऋत हमारा है, तेज हमारा है, ब्रह्म हमारा है, स्वर्ग हमारा है, यज्ञ हमारा है, पशु हमारे हैं, संतति हमारी है, वीर हमारे हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं—उसे, उस (स्त्री) के पुत्र के पुत्र को, जो वह है। वह महीनों के पाशों से मुक्त न करे।
16.8.20
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽर्धमासानां पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२० ॥
हमने जीता, हमारा अंकुर फूटा, हमारा ऋत, हमारा तेज, हमारा ब्रह्म, हमारा स्वर्ग, हमारा यज्ञ, हमारे पशु, हमारी संतान, हमारे वीर। इसलिए हम उसे अलग करते हैं — अमुक को, अमुक के पुत्र को, अमुक की माता के पुत्र को, जो वह है। वह पक्षार्धों के पाशों से न छूटे।
16.8.21
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽहोरात्रयोः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२१ ॥
हमने जीता, हमारा अंकुर फूटा, हमारा ऋत, हमारा तेज, हमारा ब्रह्म, हमारा स्वर्ग, हमारा यज्ञ, हमारे पशु, हमारी संतान, हमारे वीर। इसलिए हम उसे अलग करते हैं — अमुक को, अमुक के पुत्र को, अमुक की माता के पुत्र को, जो वह है। वह दिन-रात के पाशों से न छूटे।
16.8.22
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
सोऽह्नोः संयतोः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२२ ॥
हमारे लिए विजय है, हमारे लिए उद्भव है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए उस (शत्रु) को हम अपने भाग से काट देते हैं, उस अमुक को, उस अमुक के पिता के पुत्र को, उस अमुक की माता के पुत्र को, जो वह है। वह दिन और रात के संयोग के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.23
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स द्यावापृथिव्योः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२३ ॥
हमारे लिए विजय है, हमारे लिए उद्भव है, हमारे लिए ऋत है, हमारे लिए तेज है, हमारे लिए ब्रह्म है, हमारे लिए स्वर्ग है, हमारे लिए यज्ञ है, हमारे लिए पशु हैं, हमारे लिए प्रजा है, हमारे लिए वीर हैं। इसलिए उस (शत्रु) को हम अपने भाग से काट देते हैं, उस अमुक को, उस अमुक के पिता के पुत्र को, उस अमुक की माता के पुत्र को, जो वह है। वह द्यावापृथिवी के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.24
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स इन्द्राग्न्योः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२४ ॥
हमारी विजय है, हमारा उदय है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उस शत्रु को अपने भाग से अलग करते हैं — उसे, उसके पिता के पुत्र को, उसकी माता के पुत्र को, जो वह है। वह इन्द्र और अग्नि के पाशों में बँधा रहे, कभी मुक्त न हो।
16.8.25
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स मित्रावरुणयोः पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२५ ॥
हमारी विजय है, हमारा उदय है, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उस शत्रु को अपने भाग से अलग करते हैं — उसे, उसके पिता के पुत्र को, उसकी माता के पुत्र को, जो वह है। वह मित्र और वरुण के पाशों में बँधा रहे, कभी मुक्त न हो।
16.8.26
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ।
तस्मादमुं निर्भजामोऽमुमामुष्यायणममुष्याः पुत्रमसौ यः ।
स राज्ञो वरुणस्य पाशान् मा मोचि ॥ १६.८.२६ ॥
हमने जीत लिया, हमारा उद्भव हुआ, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं। इसलिए हम उसे अलग कर देते हैं, उसे, उसके पिता के पुत्र को, उसकी माता के पुत्र को, जो वह है। वह राजा वरुण के पाशों से मुक्त न हो।
16.8.27
जितमस्माकमुद्भिन्नमस्माकमृतमस्माकं तेजोऽस्माकं ब्रह्मास्माकं स्वरस्माकं यज्ञोऽस्माकं पशवोऽस्माकं प्रजा अस्माकं वीरा अस्माकम् ॥ १६.८.२७ ॥
हमने जीत लिया, हमारा उद्भव हुआ, हमारा ऋत है, हमारा तेज है, हमारा ब्रह्म है, हमारा स्वर्ग है, हमारा यज्ञ है, हमारे पशु हैं, हमारी प्रजा है, हमारे वीर हैं।