ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 2.4

2.4.1

दीर्घायुत्वाय बृहते रणायारिष्यन्तो दक्षमाणाः सदैव ।
मणिं विष्कन्धदूषणं जङ्गिडं बिभृमो वयम् ॥ २.४.१ ॥

ଦୀର୍ଘାୟୁ ଓ ମହାନ ବଳ ପାଇଁ, ସର୍ବଦା ଅକ୍ଷତ ଓ ସମୃଦ୍ଧ ରହି, ବିଷ୍କନ୍ଧ ନାଶକ ମଣି ଓ ଜଙ୍ଗିଡ଼କୁ ଆମେ ଧାରଣ କରୁ।

जङ्गिडो जम्भाद्विशराद्विष्कन्धादभिशोचनात् ।
मणिः सहस्रवीर्यः परि णः पातु विश्वतः ॥ २.४.२ ॥

ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଜମ୍ଭ, ବିଶର, ବିଷ୍କନ୍ଧ ଓ ଦାହରୁ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରୁ। ସହସ୍ର ବଳର ମଣି ଆମକୁ ସବୁ ଦିଗରୁ ରକ୍ଷା କରୁ।

अयं विष्कन्धं सहतेऽयं बाधते अत्त्रिणः ।
अयं नो विश्वभेषजो जङ्गिडः पात्वंहसः ॥ २.४.३ ॥

ଏହା ବିଷ୍କନ୍ଧକୁ ଜିଣେ; ଏହା ଅତ୍ତ୍ରିଣମାନଙ୍କୁ ଦୂର କରେ। ସର୍ବୌଷଧି ଏହି ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଆମକୁ ସଂକଟରୁ ରକ୍ଷା କରୁ।

देवैर्दत्तेन मणिना जङ्गिडेन मयोभुवा ।
विष्कन्धं सर्वा रक्षांसि व्यायामे सहामहे ॥ २.४.४ ॥

ଦେବତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦତ୍ତ, କଲ୍ୟାଣକାରୀ ମଣି ଓ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଦ୍ୱାରା ଆମେ ବିଷ୍କନ୍ଧ ଓ ସମସ୍ତ ରାକ୍ଷସଙ୍କୁ ସଂଘର୍ଷରେ ଜିଣୁ।

शणश्च मा जङ्गिडश्च विष्कन्धादभि रक्षताम् ।
अरण्यादन्य आभृतः कृष्या अन्यो रसेभ्यः ॥ २.४.५ ॥

ଶଣ ଓ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ମୋତେ ବିଷ୍କନ୍ଧରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ ଅରଣ୍ୟରୁ ଆଣିଲେ, ଅନ୍ୟଟି ଚାଷଜମିରୁ, ଆଉ ଗୋଟିଏ ରସରୁ।

कृत्यादूषिरयं मणिरथो अरातिदूषिः ।
अथो सहस्वान् जङ्गिडः प्र ण आयुंषि तारिषत् ॥ २.४.६ ॥

ଏହି ମଣି କୃତ୍ୟା (ଜାଦୁ-ଟୁଣା) ନାଶ କରେ, ଓ ଶତ୍ରୁକୁ ମଧ୍ୟ ନାଶ କରେ। ବଳବାନ ଜଙ୍ଗିଡ଼ ଆମ ଆୟୁ ବଢ଼ାଉ।