Atharvaveda · Sūkta 20.38

20.38.1

आ याहि सुषुमा हि त इन्द्र सोमं पिबा इमम् ।
एदं बर्हिः सदो मम ॥ २०.३८.१ ॥

Vem, Indra; para ti este soma foi espremido. Bebe este soma. Senta-te no meu assento de erva sagrada.

आ त्वा ब्रह्मयुजा हरी वहतामिन्द्र केशिना ।
उप ब्रह्माणि नः शृणु ॥ २०.३८.२ ॥

Que os dois corcéis de crina, atrelados pela oração, te tragam aqui, Indra. Ouve nossas preces de perto.

ब्रह्माणस्त्वा वयं युजा सोमपामिन्द्र सोमिनः ।
सुतावन्तो हवामहे ॥ २०.३८.३ ॥

Ó Indra, bebedor de soma, nós que oramos e esprememos soma te invocamos como companheiro.

इन्द्रमिद्गाथिनो बृहदिन्द्रमर्केभिरर्किणः ।
इन्द्रं वाणीरनूषत ॥ २०.३८.४ ॥

Os cantores de hinos louvam Indra grandemente; os recitadores, com seus cantos, louvam Indra em voz alta; as vozes louvaram Indra.

इन्द्र इद्धर्योः सचा संमिश्ल आ वचोयुजा ।
इन्द्रो वज्री हिरण्ययः ॥ २०.३८.५ ॥

O próprio Indra está unido aos dois corcéis baios, atrelados pela palavra; Indra, portador do raio, dourado.

इन्द्रो दीर्घाय चक्षस आ सूर्यं रोहयद्दिवि ।
वि गोभिरद्रिमैरयत् ॥ २०.३८.६ ॥

Indra elevou o sol no céu para uma longa visão; com seus raios pôs a montanha em movimento.