अथर्ववेद · सूक्त 3.15
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.15.1
इन्द्रमहं वणिजं चोदयामि स न ऐतु पुरएता नो अस्तु ।
नुदन्न् अरातिं परिपन्थिनं मृगं स ईशानो धनदा अस्तु मह्यम् ॥ ३.१५.१ ॥
मी व्यापारी इंद्राला प्रेरित करतो. तो आमच्या पुढे चालणारा होवो. शत्रू, वाटेवर दबा धरणारा लुटारू आणि वन्यपशू यांना हुसकावून लावणारा तो स्वामी मला धन देणारा होवो.
3.15.2
ये पन्थानो बहवो देवयाना अन्तरा द्यावापृथिवी संचरन्ति ।
ते मा जुषन्तां पयसा घृतेन यथा क्रीत्वा धनमाहराणि ॥ ३.१५.२ ॥
द्यावापृथिवींच्या मध्ये संचार करणारे अनेक देवमार्ग आहेत; ते मला दूध आणि तुपाने संतुष्ट करोत, म्हणजे मी विकत घेऊन धन आणू शकेन.
3.15.3
इध्मेनाग्न इच्छमानो घृतेन जुहोमि हव्यं तरसे बलाय ।
यावदीशे ब्रह्मणा वन्दमान इमां धियं शतसेयाय देवीम् ॥ ३.१५.३ ॥
हे अग्नी! इंधन आणि तुपाने इच्छा करत मी वेग आणि बलासाठी हविर्द्रव्य अर्पण करतो. ब्रह्माने स्तवन करत मी समर्थ आहे तितके, शंभरपट फळासाठी ही दिव्य धी (अर्पितो).
3.15.4
इमामग्ने शरणिं मीमृषो नो यमध्वानमगाम दूरम् ।
शुनं नो अस्तु प्रपणो विक्रयश्च प्रतिपणः फलिनं मा कृणोतु ।
इदं हव्यं संविदानौ जुषेथां शुनं नो अस्तु चरितमुत्थितं च ॥ ३.१५.४ ॥
हे अग्नी! आम्ही दूरच्या मार्गाने गेलो त्या या आश्रयाला तू विसरू नकोस. आम्हाला खरेदी, विक्री आणि देवाणघेवाण शुभ व फलदायी होवो. हे हविर्द्रव्य तुम्ही दोघे एकमताने स्वीकारा. आमचा प्रवास आणि परतणे शुभ होवो.
3.15.5
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः ।
तन् मे भूयो भवतु मा कनीयोऽग्ने सातघ्नो देवान् हविषा नि षेध ॥ ३.१५.५ ॥
ज्या धनाने मी व्यापार करतो, हे देवांनो! धनाची इच्छा करणाऱ्या मला ते अधिक होवो, कमी न होवो. हे अग्नी! हविर्द्रव्याने लाभनाशकाला देवांपासून दूर सारा.
3.15.6
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः ।
तस्मिन् म इन्द्रो रुचिमा दधातु प्रजापतिः सविता सोमो अग्निः ॥ ३.१५.६ ॥
ज्या धनाने मी व्यापार करतो, हे देवांनो, धनाची इच्छा धरून, त्याच धनात इंद्र माझ्यासाठी तेज ठेवो; प्रजापती, सविता, सोम आणि अग्नी यांनीही.
3.15.7
उप त्वा नमसा वयं होतर्वैश्वानर स्तुमः ।
स नः प्रजास्वात्मसु गोषु प्राणेषु जागृहि ॥ ३.१५.७ ॥
हे होता, हे वैश्वानरा, नमस्कारासह आम्ही तुझी स्तुती करतो; तो तू आमच्या संतती, शरीरे, गायी आणि प्राणांमध्ये जागृत राहा.
3.15.8
विश्वाहा ते सदमिद्भरेमाश्वायेव तिष्ठते जातवेदः ।
रायस्पोषेण समिषा मदन्तो मा ते अग्ने प्रतिवेशा रिषाम ॥ ३.१५.८ ॥
हे जातवेदा, तुझ्यासाठी आम्ही नेहमी आहुती आणू, उभ्या घोड्यासाठी चारा आणल्याप्रमाणे; धनपोषणाने व समिधांनी आनंदित होऊन, हे अग्नी, तुझे शेजारी आम्ही हानी न पावो.