ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 3.24

3.24.1

पयस्वतीरोषधयः पयस्वन् मामकं वचः ।
अथो पयस्वतीनामा भरेऽहं सहस्रशः ॥ ३.२४.१ ॥

ଔଷଧିମାନେ ରସଯୁକ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ, ମୋ ବାଣୀ ମଧ୍ୟ ରସଯୁକ୍ତ ହେଉ। ଆଉ ରସବତୀମାନଙ୍କ ନାମ ମୁଁ ହଜାର ପ୍ରକାରେ ଧାରଣ କରେ।

वेदाहं पयस्वन्तं चकार धान्यं बहु ।
संभृत्वा नाम यो देवस्तं वयं हवामहे योयो अयज्वनो गृहे ॥ ३.२४.२ ॥

ରସଯୁକ୍ତ ଓ ପ୍ରଚୁର ଧାନ୍ୟ ସେ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି ବୋଲି ମୁଁ ଜାଣେ। 'ସଂଭୃତ୍ୱା' ନାମର ସେହି ଦେବତାଙ୍କୁ ଆମେ ଆହ୍ୱାନ କରୁ, ଯିଏ ଅଯଜ୍ଞ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଘରେ ଅଛନ୍ତି।

इमा याः पञ्च प्रदिशो मानवीः पञ्च कृष्टयः ।
वृष्टे शापं नदीरिवेह स्फातिं समावहान् ॥ ३.२४.३ ॥

ଏହି ପାଞ୍ଚ ଦିଗ ଓ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କର ପାଞ୍ଚ ଜାତି — ବର୍ଷାରେ ନଦୀ ପରି ଏଠାରେ ସମୃଦ୍ଧି ଭଲ ଭାବେ ଆଣନ୍ତୁ।

उदुत्सं शतधारं सहस्रधारमक्षितम् ।
एवास्माकेदं धान्यं सहस्रधारमक्षितम् ॥ ३.२४.४ ॥

ଶହେ ଧାରା, ହଜାର ଧାରାବିଶିଷ୍ଟ, ଅକ୍ଷୟ ଝରଣା ଯେପରି ଉଚ୍ଛୁଳେ, ସେହିପରି ଆମର ଏହି ଧାନ୍ୟ ହଜାର ଧାରା ସହିତ ଅକ୍ଷୟ ହେଉ।

शतहस्त समाहर सहस्रहस्त सं किर ।
कृतस्य कार्यस्य चेह स्फातिं समावह ॥ ३.२४.५ ॥

ହେ ଶତ-ହସ୍ତ, ସଂଗ୍ରହ କର; ହେ ସହସ୍ର-ହସ୍ତ, ଭଲ ଭାବେ ବିଖେର। କୃତ ଓ କରଣୀୟ କର୍ମର ସମୃଦ୍ଧି ଏଠାକୁ ଭଲ ଭାବେ ଆଣ।

तिस्रो मात्रा गन्धर्वाणां चतस्रो गृहपत्न्याः ।
तासां या स्फातिमत्तमा तया त्वाभि मृशामसि ॥ ३.२४.६ ॥

ଗନ୍ଧର୍ବମାନଙ୍କର ତିନି ମାତ୍ରା ଓ ଗୃହପତ୍ନୀମାନଙ୍କର ଚାରି ମାତ୍ରା। ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯେଉଁଟି ସର୍ବାଧିକ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଏ, ତାହା ଦ୍ୱାରା ଆମେ ତୁମକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁ।

उपोहश्च समूहश्च क्षत्तारौ ते प्रजापते ।
ताविहा वहतां स्फातिं बहुं भूमानमक्षितम् ॥ ३.२४.७ ॥

ହେ ପ୍ରଜାପତି, ତୁମର ଦୁଇ ଦ୍ୱାରରକ୍ଷକ ଉପୋହ ଏବଂ ସମୂହ। ସେମାନେ ଏଠାରେ ପ୍ରଚୁର ସମୃଦ୍ଧି, ବିପୁଳ ବୃଦ୍ଧି ଓ ଅକ୍ଷୟ ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟ ଆଣନ୍ତୁ।