ఋగ్వేదం · సూక్తం 1.149

1.149.1

म॒हः स रा॒य एष॑ते॒ पति॒र्दन्नि॒न इ॒नस्य॒ वसु॑नः प॒द आ ।
उप॒ ध्रज॑न्त॒मद्र॑यो वि॒धन्नित् ॥

ఆ మహాన్ ప్రభువు ధనాన్ని కోరుతాడు; అతడు ఇంటికి, సంపదకు పతి. ముందుకు సాగే అతని వద్దకు రాళ్ళు చేరి అతన్ని గౌరవిస్తాయి.

स यो वृषा॑ न॒रां न रोद॑स्योः॒ श्रवो॑भि॒रस्ति॑ जी॒वपी॑तसर्गः ।
प्र यः स॑स्रा॒णः शि॑श्री॒त योनौ॑ ॥

ఆ వృషభుడు మనుషుల వలె ద్యావాపృథివుల కీర్తితో కూడినవాడు; అతని సంతానం జీవాన్ని ఇచ్చేది. వేగంగా ముందుకు సాగినవాడు తన స్థానంలో ఆసీనుడు కావాలి.

आ यः पुरं॒ नार्मि॑णी॒मदी॑दे॒दत्यः॑ क॒विर्न॑भ॒न्यो॑ नार्वा॑ ।
सूरो॒ न रु॑रु॒क्वाञ्च्छ॒तात्मा॑ ॥

ప్రాకారాలు గల నగరాన్ని ప్రకాశింపజేసేవాడు; వేగవంతుడు, ద్రష్ట, జలజుడు, అశ్వంలా ఉన్నవాడు. అతడు సూర్యునిలా ప్రకాశిస్తాడు; శతరూపుడు.

अ॒भि द्वि॒जन्मा॒ त्री रो॑च॒नानि॒ विश्वा॒ रजां॑सि शुशुचा॒नो अ॑स्थात् ।
होता॒ यजि॑ष्ठो अ॒पां स॒धस्थे॑ ॥

ద్విజన్ముడు మూడు ప్రకాశ లోకాలపైనా, సమస్త ఆకాశాలపైనా ప్రకాశిస్తూ నిలిచాడు. అతడు హోత, యజ్ఞానికి అత్యంత యోగ్యుడు; జలాల సాధారణ స్థానంలో.

अ॒यं स होता॒ यो द्वि॒जन्मा॒ विश्वा॑ द॒धे वार्या॑णि श्रव॒स्या ।
मर्तो॒ यो अ॑स्मै सु॒तुको॑ द॒दाश॑ ॥

ఇతడే ఆ హోత, ద్విజన్ముడు; అతడు అన్ని వరణీయ ధనాలను కీర్తితో ధరిస్తాడు. అతని కోసం సోమం పిండి సమర్పించే మర్త్యుడు (ఫలాన్ని పొందుతాడు).