ऋग्वेद · सूक्त 10.150
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.150.1
समि॑द्धश्चि॒त्समि॑ध्यसे दे॒वेभ्यो॑ हव्यवाहन ।
आ॒दि॒त्यै रु॒द्रैर्वसु॑भिर्न॒ आ ग॑हि मृळी॒काय॑ न॒ आ ग॑हि ॥
हे हविवाहक अग्नि, तुम जो स्वयं प्रज्वलित हो, देवों के लिए भलीभांति प्रज्वलित होते हो। आदित्यों, रुद्रों और वसुओं के साथ हमारे पास आओ, हमारी कृपा के लिए हमारे पास आओ।
10.150.2
इ॒मं य॒ज्ञमि॒दं वचः॑ जुजुषा॒ण उ॒पाग॑हि ।
मर्ता॑सस्त्वा समिधान हवामहे मृळी॒काय॑ हवामहे ॥
यह यज्ञ और यह स्तुति स्वीकार करते हुए समीप आओ। हे प्रज्वलित अग्नि, मनुष्य तुम्हें बुलाते हैं; कृपा के लिए हम तुम्हें बुलाते हैं।
10.150.3
त्वामु॑ जा॒तवे॑दसं वि॒श्ववा॑रं गृणे धि॒या ।
अग्ने॑ दे॒वाँ आ व॑ह नः प्रि॒यव्र॑तान्मृळी॒काय॑ प्रि॒यव्र॑तान् ॥
सर्वज्ञ, सर्वप्रिय तुझे मैं अपनी बुद्धि से स्तुत करता हूँ। हे अग्नि, हमारे लिए सुव्रती देवों को यहाँ ले आओ; कृपा के लिए सुव्रती देवों को ले आओ।
10.150.4
अ॒ग्निर्दे॒वो दे॒वाना॑मभवत्पु॒रोहि॑तो अ॒ग्निं म॑नु॒ष्या॑ ऋष॑यः॒ समी॑धिरे ।
अ॒ग्निं म॒हो धन॑साताव॒हं हु॑वे मृळी॒कं धन॑सातये ॥
अग्नि देवों में देव होकर देवों का पुरोहित बना। मनुष्य और ऋषि अग्नि को भलीभांति प्रज्वलित करते हैं। महान् धन की प्राप्ति के लिए मैं अग्नि को बुलाता हूँ; धन पाने के लिए कृपा का आह्वान करता हूँ।
10.150.5
अ॒ग्निरत्रिं॑ भ॒रद्वा॑जं॒ गवि॑ष्ठिरं॒ प्राव॑न्नः॒ कण्वं॑ त्र॒सद॑स्युमाह॒वे ।
अ॒ग्निं वसि॑ष्ठो हवते पु॒रोहि॑तो मृळी॒काय॑ पु॒रोहि॑तः ॥
अग्नि ने अत्रि, भरद्वाज, गविष्ठिर को बचाया; हमें कण्व और त्रसदस्यु को युद्ध-आह्वान में बचाया। अग्नि को पुरोहित वसिष्ठ बुलाता है; कृपा के लिए पुरोहित बुलाता है।