Ṛgweda · Sūkta 10.152
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.152.1
शा॒स इ॒त्था म॒हाँ अ॑सि अमित्रखा॒दो अद्भु॑तः ।
न यस्य॑ ह॒न्यते॒ सखा॒ न जीय॑ते॒ कदा॑ च॒न ॥
Demikianlah engkau agung, pemakan musuh, penguasa yang ajaib; sahabat orang yang engkau bela tidak pernah dibunuh, dan tidak pernah dikalahkan.
10.152.2
स्व॒स्ति॒दा वि॒शस्पति॑र्वृत्र॒हा वि॑मृ॒धो व॒शी ।
वृषेन्द्रः॑ पु॒र ए॑तु नः सोम॒पा अ॑भयंक॒रः ॥
Pemberi kesejahteraan, tuan para umat, pembunuh Vṛtra, pengusir musuh, penakluk; semoga Indra sang banteng berjalan di depan kami; semoga ia peminum soma, pemberi keberanian.
10.152.3
वि रक्षो॒ वि मृधो॑ जहि॒ वि वृ॒त्रस्य॒ हनू॑ रुज ।
वि म॒न्युमि॑न्द्र वृत्रहन्न॒मित्र॑स्याभि॒दास॑तः ॥
Usirlah para raksasa, pukullah musuh-musuh; patahkanlah kedua rahang Vṛtra. Wahai Indra, pembunuh Vṛtra, hancurkan amarah musuh yang menyerang kami.
10.152.4
वि न॑ इन्द्र॒ मृधो॑ जहि नी॒चा य॑च्छ पृतन्य॒तः ।
यो अ॒स्माँ अ॑भि॒दास॑ति॒ अध॑रं गमया॒ तमः॑ ॥
Wahai Indra, usirlah para raksasa; tekanlah musuh-musuh yang mencari pertempuran. Orang yang menyerang kami, kirimkanlah ke dalam kegelapan yang paling dalam.
10.152.5
अपे॑न्द्र द्विष॒तो मनोऽप॒ जिज्या॑सतो व॒धम् ।
वि म॒न्योः शर्म॑ यच्छ॒ वरी॑यो यवया व॒धम् ॥
Wahai Indra, palingkanlah pikiran musuh dan pukulan dari mereka yang ingin menaklukkan kami; berikanlah perlindungan yang menjaga dari amarah, dan jauhkan pukulan itu.