ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 10.162

10.162.1

ब्रह्म॑णा॒ग्निः सं॑विदा॒नो र॑क्षो॒हा बा॑धतामि॒तः ।
अमी॑वा॒ यस्ते॒ गर्भं॑ दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑ ॥

ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਇਕਮਤ ਅਗਨੀ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਇਥੋਂ ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦੇਵੇ; ਜੋ ਤੇਰੇ ਗਰਭ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਅਜਿੱਤ ਹੋ ਕੇ ਤੇਰੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਦਾ ਹੈ।

यस्ते॒ गर्भ॒ममी॑वा दु॒र्णामा॒ योनि॑मा॒शये॑ ।
अ॒ग्निष्टं ब्रह्म॑णा स॒ह निष्क्र॒व्याद॑मनीनशत् ॥

ਤੇਰੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ, ਅਜਿੱਤ ਹੋ ਕੇ ਤੇਰੀ ਯੋਨੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕੇ ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਉਸ ਮਾਸਖੋਰ ਰਾਖਸ਼ ਨੂੰ, ਅਗਨੀ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

यस्ते॒ हन्ति॑ प॒तय॑न्तं निष॒त्स्नुं यः स॑रीसृ॒पम् ।
जा॒तं यस्ते॒ जिघां॑सति॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥

ਜੋ ਤੇਰੇ ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਲੁਕੇ ਬੈਠੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੇਂਗਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਨਮੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਥੋਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

यस्त॑ ऊ॒रू वि॒हर॑ति अन्त॒रा दम्प॑ती॒ शये॑ ।
योनिं॒ यो अ॒न्तरा॒रेळ्हि॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥

ਜੋ ਤੇਰੀਆਂ ਦੋਹਾਂ ਪੱਟਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ, ਦੰਪਤੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੌਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੋਨੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਥੋਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

यस्त्वा॒ भ्राता॒ पति॑र्भू॒त्वा जा॒रो भू॒त्वा नि॒पद्य॑ते ।
प्र॒जां यस्ते॒ जिघां॑सति॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥

ਜੋ ਤੇਰਾ ਭਰਾ, ਪਤੀ ਬਣ ਕੇ, ਫਿਰ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਣ ਕੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਥੋਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

यस्त्वा॒ स्वप्ने॑न॒ तम॑सा मोहयि॒त्वा नि॒पद्य॑ते ।
प्र॒जां यस्ते॒ जिघां॑सति॒ तमि॒तो ना॑शयामसि ॥

ਜੋ ਸੁਪਨੇ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਕੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਇਥੋਂ ਨਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।