ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 10.174

10.174.1

अ॒भी॒व॒र्तेन॑ ह॒विषा॒ येनेन्द्रो॑ अभिवावृ॒ते ।
तेना॒स्मान्ब्र॑ह्मणस्पते अ॒भि रा॒ष्ट्राय॑ वर्तय ॥

ଯେଉଁ ଅଭିଭାବୀ ହବି ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର ଜୟ ଲାଭ କଲେ, ସେହି ହବି ଦ୍ୱାରା, ହେ ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି, ଏହି ରାଷ୍ଟ୍ର ପାଇଁ ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ଆଡ଼କୁ ଫେରାଅ।

अ॒भि॒वृत्य॑ स॒पत्ना॑न॒भि या नो॒ अरा॑तयः ।
अ॒भि पृ॑त॒न्यन्तं॑ तिष्ठा॒भि यो न॑ इर॒स्यति॑ ॥

ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାଜିତ କରି, ଆମ ବିରୁଦ୍ଧର ବୈରିତା ଉପରେ, ଯୁଦ୍ଧକାମୀ ଉପରେ ଠିଆ ହୁଅ; ଯେ ଆମକୁ ହାନି କରେ ତା ଉପରେ ମଧ୍ୟ ଠିଆ ହୁଅ।

अ॒भि त्वा॑ दे॒वः स॑वि॒ताभि सोमो॑ अवीवृतत् ।
अ॒भि त्वा॒ विश्वा॑ भू॒तानि॑ अभीव॒र्तो यथास॑सि ॥

ଦେବ ସବିତା ତୁମ ଆଡ଼କୁ ଫେରିଲେ; ସୋମ ମଧ୍ୟ ତୁମ ଆଡ଼କୁ ଫେରିଲେ; ସମସ୍ତ ଭୂତ ତୁମ ଉପରେ ରହୁ, ଯେପରି ତୁମେ ଅଭିଭାବୀ ହୁଅ।

येनेन्द्रो॑ ह॒विषा॑ कृ॒त्वी अभ॑वद्द्यु॒म्न्यु॑त्त॒मः ।
इ॒दं तद॑क्रि देवा असप॒त्नः किला॑भुवम् ॥

ଯେଉଁ ହବି ଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ର କର୍ମ କରି ତେଜସ୍ୱୀ ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ହେଲେ, ସେହି ହବି ଏହା କରାଗଲା; ହେ ଦେବଗଣ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଶତ୍ରୁହୀନ ହୋଇଛି।

अ॒स॒प॒त्नः स॑पत्न॒हाभिरा॑ष्ट्रो विषास॒हिः ।
यथा॒हमे॑षां भू॒तानां॑ वि॒राजा॑नि॒ जन॑स्य च ॥

ଶତ୍ରୁହୀନ, ଶତ୍ରୁନାଶକ, ରାଷ୍ଟ୍ରାଧିପତି ଓ ବିଜୟୀ ହୋଇ; ମୁଁ ଏହି ଭୂତ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ଶାସନ କରିପାରିବି ଯେପରି।