ઋગ્વેદ · સૂક્ત 3.18
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
3.18.1
भवा॑ नो अग्ने सु॒मना॒ उपे॑तौ॒ सखे॑व॒ सख्ये॑ पि॒तरे॑व सा॒धुः ।
पु॒रु॒द्रुहो॒ हि क्षि॒तयो॒ जना॑नां॒ प्रति॑ प्रती॒चीर्द॑हता॒दरा॑तीः ॥
હે અગ્નિ, તું અમારા પ્રત્યે શુભમનવાળો થઈને પાસે આવ; જેમ મિત્ર મિત્ર પાસે અને હિતકારી માતાપિતા પાસે આવે. ઘણાને હેરાન કરનારા, માણસોના નિવાસો તરફ પાછા ફરતા શત્રુઓને તું બાળી નાખ.
3.18.2
तपो॒ ष्व॑ग्ने॒ अन्त॑राँ अ॒मित्रा॒न्तपा॒ शंस॒मर॑रुषः॒ पर॑स्य ।
तपो॑ वसो चिकिता॒नो अ॒चित्ता॒न्वि ते॑ तिष्ठन्ताम॒जरा॑ अ॒यासः॑ ॥
હે અગ્નિ, શત્રુઓની વચ્ચે સારી રીતે બળ; ન આપનારની પ્રશંસાને બાળ, દૂરના શત્રુનું ધન બાળ. હે વસુ, જ્ઞાની થઈને અજ્ઞાનીઓને અલગ કર; તારા અજર, સ્થિર સહાયકો ઊભા રહે.
3.18.3
इ॒ध्मेना॑ग्न इ॒च्छमा॑नो घृ॒तेन॑ जु॒होमि॑ ह॒व्यं तर॑से॒ बला॑य ।
याव॒दीशे॒ ब्रह्म॑णा॒ वन्द॑मान इ॒मां धियं॑ शत॒सेया॑य दे॒वीम् ॥
હે અગ્નિ, ઇંધનથી પ્રજ્વલિત તને ઇચ્છતો, બળ અને શક્તિ માટે ઘી સાથે હવિષ્યની આહુતિ આપું છું. મારામાં જેટલું સામર્થ્ય છે તેટલું મંત્રથી સ્તુતિ કરતો, સો ગણા દાન માટે આ દૈવી બુદ્ધિધારા અર્પું છું.
3.18.4
उच्छो॒चिषा॑ सहसस्पुत्र स्तु॒तो बृ॒हद्वयः॑ शशमा॒नेषु॑ धेहि ।
रे॒वद॑ग्ने वि॒श्वामि॑त्रेषु॒ शं योर्म॑र्मृ॒ज्मा ते॑ त॒न्वं॑ भूरि॒ कृत्वः॑ ॥
હે બળના પુત્ર અગ્નિ, સ્તુતિ પામેલો તું તારી જ્વાળાથી ઊંચે ચડ; પ્રયત્ન કરનારાઓને મહાન વીર્ય આપ. હે અગ્નિ, વિશ્વામિત્રોની વચ્ચે ધનવાન થઈને શાંતિ અને કલ્યાણ આપ; તારાં અનેક રૂપોને અમે શુદ્ધ કરીએ છીએ, હે બળવાન.
3.18.5
कृ॒धि रत्नं॑ सुसनित॒र्धना॑नां॒ स घेद॑ग्ने भवसि॒ यत्समि॑द्धः ।
स्तो॒तुर्दु॑रो॒णे सु॒भग॑स्य रे॒वत्सृ॒प्रा क॒रस्ना॑ दधिषे॒ वपूं॑षि ॥
હે અગ્નિ, ધનોમાં ઉત્તમ દાતા, અમને રત્ન આપ; તું પ્રજ્વલિત થાય ત્યારે પ્રગટ થાય છે. સ્તોતાના સુરક્ષિત કિલ્લામાં, ભાગ્યશાળીના ઘરમાં, તું બળતાં બે અને કાળાં બે રૂપો ધારણ કરે છે, અનેક રૂપો ધારણ કરે છે.