Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 3.18

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

3.18.1

भवा॑ नो अग्ने सु॒मना॒ उपे॑तौ॒ सखे॑व॒ सख्ये॑ पि॒तरे॑व सा॒धुः ।
पु॒रु॒द्रुहो॒ हि क्षि॒तयो॒ जना॑नां॒ प्रति॑ प्रती॒चीर्द॑हता॒दरा॑तीः ॥

हे अग्नी, तू आमच्याप्रती शुभमनस्क होऊन जवळ ये; जसा मित्र मित्राजवळ आणि हितकारी आई-वडिलांजवळ येतो. अनेकांना त्रास देणाऱ्या, माणसांच्या वस्तीकडे परत फिरणाऱ्या शत्रूंना तू जाळून टाक.

3.18.2

तपो॒ ष्व॑ग्ने॒ अन्त॑राँ अ॒मित्रा॒न्तपा॒ शंस॒मर॑रुषः॒ पर॑स्य ।
तपो॑ वसो चिकिता॒नो अ॒चित्ता॒न्वि ते॑ तिष्ठन्ताम॒जरा॑ अ॒यासः॑ ॥

हे अग्नी, शत्रूंमध्ये चांगला प्रज्वलित हो; न देणाऱ्याची स्तुती जाळ, दूरच्या शत्रूचे धन जाळ. हे वसो, ज्ञानी होऊन अज्ञानींना वेगळे कर; तुझे अजर, स्थिर सहाय्यक उभे राहोत.

3.18.3

इ॒ध्मेना॑ग्न इ॒च्छमा॑नो घृ॒तेन॑ जु॒होमि॑ ह॒व्यं तर॑से॒ बला॑य ।
याव॒दीशे॒ ब्रह्म॑णा॒ वन्द॑मान इ॒मां धियं॑ शत॒सेया॑य दे॒वीम् ॥

हे अग्नी, इंधनाने प्रज्वलित झालेल्या तुला इच्छून, बल व शक्तीसाठी तुपासह हविष्य आहुती देतो. माझ्यात जितके सामर्थ्य आहे तितके मंत्राने स्तुती करीत, शंभरपट दानासाठी ही दैवी बुद्धिधारा अर्पण करतो.

3.18.4

उच्छो॒चिषा॑ सहसस्पुत्र स्तु॒तो बृ॒हद्वयः॑ शशमा॒नेषु॑ धेहि ।
रे॒वद॑ग्ने वि॒श्वामि॑त्रेषु॒ शं योर्म॑र्मृ॒ज्मा ते॑ त॒न्वं॑ भूरि॒ कृत्वः॑ ॥

हे बलपुत्रा अग्नी, स्तुती केलेला तू आपल्या ज्वालेने वर उठ आणि प्रयत्न करणाऱ्यांना महान वीर्य दे. हे अग्नी, विश्वामित्रांमध्ये धनवान होऊन शांती व कल्याण दे; तुझी अनेक रूपे आम्ही शुद्ध करतो, हे बलवान.

3.18.5

कृ॒धि रत्नं॑ सुसनित॒र्धना॑नां॒ स घेद॑ग्ने भवसि॒ यत्समि॑द्धः ।
स्तो॒तुर्दु॑रो॒णे सु॒भग॑स्य रे॒वत्सृ॒प्रा क॒रस्ना॑ दधिषे॒ वपूं॑षि ॥

हे अग्नी, धनांचा उत्तम दाता, आम्हाला रत्न दे; तू प्रज्वलित झाल्यावरच प्रकट होतोस. स्तोत्र्याच्या सुरक्षित गडात, भाग्यवानाच्या घरात, तू ज्वलंत दोन आणि काळे दोन रूपे धारण करतोस, अनेक रूपे धारण करतोस.