ऋग्वेद · सूक्त 5.28
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.28.1
समि॑द्धो अ॒ग्निर्दि॒वि शो॒चिर॑श्रेत्प्र॒त्यङ्ङु॒षस॑मुर्वि॒या वि भा॑ति ।
एति॒ प्राची॑ वि॒श्ववा॑रा॒ नमो॑भिर्दे॒वाँ ईळा॑ना ह॒विषा॑ घृ॒ताची॑ ॥
प्रज्वलित अग्नी आकाशात ज्वाळेप्रमाणे उठला आहे. पूर्वेकडे वळून तो विस्तीर्ण प्रकाशाने उषेला तेजस्वी करतो. सर्वांना कल्याण देणारी ती येते, नमस्कारांनी देवांची स्तुती करीत, घृतयुक्त हविने.
5.28.2
स॒मि॒ध्यमा॑नो अ॒मृत॑स्य राजसि ह॒विष्कृ॒ण्वन्तं॑ सचसे स्व॒स्तये॑ ।
विश्वं॒ स ध॑त्ते॒ द्रवि॑णं॒ यमिन्व॑सि आति॒थ्यम॑ग्ने॒ नि च॑ धत्त॒ इत्पु॒रः ॥
हे अग्नी, तू प्रज्वलित होऊन अमृताच्या तेजाने चमकतोस. कल्याणासाठी हविर्द्रव्य सिद्ध करणाऱ्या यजमानाशी तू जोडला जातोस. तू शोधत असलेले धन तो धारण करतो; हे अग्नी, आतिथ्याचे धन खाली ठेवून पुढे नेई.
5.28.3
अग्ने॒ शर्ध॑ मह॒ते सौभ॑गाय॒ तव॑ द्यु॒म्नान्यु॑त्त॒मानि॑ सन्तु ।
सं जा॑स्प॒त्यं सु॒यम॒मा कृ॑णुष्व शत्रूय॒ताम॒भि ति॑ष्ठा॒ महां॑सि ॥
हे अग्नी, महान सौभाग्यासाठी तुझे बल दृढ कर; तुझी तेजे सर्वोत्तम असोत. दाम्पत्यबंध उत्तम नियंत्रणात आण, आणि शत्रुत्व करणाऱ्यांवर उभा राहून तुझी शक्ती स्थिर ठेव.
5.28.4
समि॑द्धस्य॒ प्रम॑ह॒सोऽग्ने॒ वन्दे॒ तव॒ श्रिय॑म् ।
वृ॒ष॒भो द्यु॒म्नवाँ॑ असि॒ सम॑ध्व॒रेष्वि॑ध्यसे ॥
हे अग्नी, प्रज्वलित आणि अत्यंत तेजस्वी अशा तुझ्या शोभेची मी स्तुती करतो. तू वृषभ आहेस, तेजस्वी आहेस; यज्ञांत तू चांगला प्रज्वलित केला जातोस.
5.28.5
समि॑द्धो अग्न आहुत दे॒वान्य॑क्षि स्वध्वर ।
त्वं हि ह॑व्य॒वाळसि॑ ॥
हे अग्नी, प्रज्वलित होऊन, आवाहन केला जाऊन, हे उत्तम यज्ञवाल्या, देवांचे यजन कर. तूच हविर्वाहक आहेस.
5.28.6
आ जु॑होता दुव॒स्यता॒ग्निं प्र॑य॒त्य॑ध्व॒रे ।
वृ॒णी॒ध्वं ह॑व्य॒वाह॑नम् ॥
इकडे या, आहुती द्या, सेवा करा; यज्ञात पुढे जाणाऱ्या अग्नीकडे. हविर्वाहक अग्नीला निवडा.