ऋग्वेद · सूक्त 5.69
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.69.1
त्री रो॑च॒ना व॑रुण॒ त्रीँरु॒त द्यून्त्रीणि॑ मित्र धारयथो॒ रजां॑सि ।
वा॒वृ॒धा॒नाव॒मतिं॑ क्ष॒त्रिय॒स्यानु॑ व्र॒तं रक्ष॑माणावजु॒र्यम् ॥
हे वरुणा, तू तीन प्रकाशमय लोक आणि तीन दिवस धारण करतोस; हे मित्रा, तू तीन लोक आणि अंतरिक्षे धारण करतोस. वाढलेले तुम्ही दोघे क्षत्रिय सामर्थ्याची अमर्याद प्रज्ञा अजर नियमानुसार रक्षता.
5.69.2
इरा॑वतीर्वरुण धे॒नवो॑ वां॒ मधु॑मद्वां॒ सिन्ध॑वो मित्र दुह्रे ।
त्रय॑स्तस्थुर्वृष॒भास॑स्तिसृ॒णां धि॒षणा॑नां रेतो॒धा वि द्यु॒मन्तः॑ ॥
हे वरुणा, दूध देणाऱ्या गाई तुमच्यासाठी मधुर रस देतात; हे मित्रा, नद्या तुमच्यासाठी दूध काढतात. तीन वृषभ उभे आहेत; ते धारक लोकांचे बीजदाते आणि तेजस्वी आहेत.
5.69.3
प्रा॒तर्दे॒वीमदि॑तिं जोहवीमि म॒ध्यंदि॑न॒ उदि॑ता॒ सूर्य॑स्य ।
रा॒ये मि॑त्रावरुणा स॒र्वता॒तेळे॑ तो॒काय॒ तन॑याय॒ शं योः ॥
पहाटे मी देवी अदितीला आवाहन करतो; मध्यान्ही आणि सूर्योदयालाही आवाहन करतो. धनासाठी, हे मित्रावरुणांनो, सर्वव्यापी रक्षणात मी स्तुती करतो; पुत्र आणि नातवंडांना सुख आणि कल्याण लाभो.
5.69.4
या ध॒र्तारा॒ रज॑सो रोच॒नस्यो॒तादि॒त्या दि॒व्या पार्थि॑वस्य ।
न वां॑ दे॒वा अ॒मृता॒ आ मि॑नन्ति व्र॒तानि॑ मित्रावरुणा ध्रु॒वाणि॑ ॥
रजाचे आणि प्रकाशमय लोकाचे धारक तुम्ही दोघेच आहात; आदित्य आणि पार्थिव लोकाचेही धारक तुम्हीच आहात. देव आणि अमर तुमचे आदेश कधीही मोडत नाहीत; हे मित्रावरुणांनो, ते नियम अढळ आहेत.