ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.36
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.36.1
स॒त्रा मदा॑स॒स्तव॑ वि॒श्वज॑न्याः स॒त्रा रायोऽध॒ ये पार्थि॑वासः ।
स॒त्रा वाजा॑नामभवो विभ॒क्ता यद्दे॒वेषु॑ धा॒रय॑था असु॒र्य॑म् ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ସତରେ ଆନନ୍ଦଦାୟକ, ସର୍ବପ୍ରାଣୀଙ୍କର ଜନକ; ସତରେ ତୁମେ ଧନର ବଣ୍ଟନକାରୀ, ପୃଥିବୀବାସୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ। ସତରେ ତୁମେ ବିଜୟ-ଲାଭର ବିଭାଜକ ହେଲ; ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଦେବତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରାଣଶକ୍ତି ଧାରଣ କର।
6.36.2
अनु॒ प्र ये॑जे॒ जन॒ ओजो॑ अस्य स॒त्रा द॑धिरे॒ अनु॑ वी॒र्या॑य ।
स्यू॒म॒गृभे॒ दुध॒येऽर्व॑ते च॒ क्रतुं॑ वृञ्ज॒न्त्यपि॑ वृत्र॒हत्ये॑ ॥
ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କ ଶକ୍ତି ଅନୁସାରେ ତାଙ୍କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି; ସତରେ ତାଙ୍କ ବୀରକର୍ମ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତି। ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରୂପଧାରୀ ସ୍ୟୁମଗୃଭ, କ୍ଷୀରଦାତା, ଓ ଦ୍ରୁତଗାମୀ ଅଶ୍ୱ ପାଇଁ ସେମାନେ ତାଙ୍କ ସଂକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତି; ବୃତ୍ର ବଧରେ ମଧ୍ୟ।
6.36.3
तं स॒ध्रीची॑रू॒तयो॒ वृष्ण्या॑नि॒ पौंस्या॑नि नि॒युतः॑ सश्चु॒रिन्द्र॑म् ।
स॒मु॒द्रं न सिन्ध॑व उ॒क्थशु॑ष्मा उरु॒व्यच॑सं॒ गिर॒ आ वि॑शन्ति ॥
ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଏକମତରେ ତାଙ୍କ ସହାୟତା ଓ ପୌରୁଷ-କର୍ମ ପହଞ୍ଚେ; ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ପାଖରେ ଅଶ୍ୱଦଳ ମିଳିଲା। ସମୁଦ୍ରରେ ନଦୀସବୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି ପରି, ସ୍ତୋତ୍ରରେ ବଳବାନ, ଦୂରଦର୍ଶୀ ସେହି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କଠାରେ ସ୍ତୁତିବାଣୀ ପ୍ରବେଶ କରେ।
6.36.4
स रा॒यस्खामुप॑ सृजा गृणा॒नः पु॑रुश्च॒न्द्रस्य॒ त्वमि॑न्द्र॒ वस्वः॑ ।
पति॑र्बभू॒थास॑मो॒ जना॑ना॒मेको॒ विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य॒ राजा॑ ॥
ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଧନର ଅଧିପତି; ଅନେକ ଦୀପ୍ତିଧାରୀଙ୍କ ବୈଭବକୁ ସ୍ତୁତି କରି, ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ମୁକ୍ତ କରି ଆଗକୁ ପଠାଅ। ତୁମେ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କର ଅତୁଳନୀୟ ପତି ହେଲ; ଏକା ତୁମେ ସମସ୍ତ ଜଗତର ରାଜା।
6.36.5
स तु श्रु॑धि॒ श्रुत्या॒ यो दु॑वो॒युर्द्यौर्न भूमा॒भि रायो॑ अ॒र्यः ।
असो॒ यथा॑ नः॒ शव॑सा चका॒नो यु॒गेयु॑गे॒ वय॑सा॒ चेकि॑तानः ॥
ତୁମେ ଦାତା; କୀର୍ତ୍ତି ସହିତ ଆମର ସ୍ତୁତି ଶୁଣ। ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀ ପରି, ସେହି ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଧନ ଆଡ଼କୁ ରୁହ। ଆମ ପାଇଁ ବଳରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରି, ପ୍ରତି ଯୁଗରେ ତୁମ ବୈଭବରେ ପ୍ରକଟ ହୁଅ।