Vedyatra वेदयात्रा
تلاش

رگ وید · سوکت 6.56

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

معانی کے ساتھ پڑھیں

6.56.1

य ए॑नमा॒दिदे॑शति कर॒म्भादिति॑ पू॒षण॑म् ।
न तेन॑ दे॒व आ॒दिशे॑ ॥

جو 'کرمبھ سے' کہہ کر پوشن کو ہدایت دیتا ہے، اس ہدایت سے دیوتا راہ نہیں بھٹکتا۔

6.56.2

उ॒त घा॒ स र॒थीत॑मः॒ सख्या॒ सत्प॑तिर्यु॒जा ।
इन्द्रो॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते ॥

اور بے شک وہ بہترین رتھی، دوست بن کر، نیکوں کا مالک، اپنے جوڑی کے گھوڑوں کے ساتھ، اندر وریتروں کو مارتا ہے۔

6.56.3

उ॒तादः प॑रु॒षे गवि॒ सूर॑श्च॒क्रं हि॑र॒ण्यय॑म् ।
न्यै॑रयद्र॒थीत॑मः ॥

اور اس نے چتکبری گائے میں سورج کے سنہری پہیے کو نیچے چلایا؛ بہترین رتھی نے اسے حرکت دی۔

6.56.4

यद॒द्य त्वा॑ पुरुष्टुत॒ ब्रवा॑म दस्र मन्तुमः ।
तत्सु नो॒ मन्म॑ साधय ॥

اے بہت سراہے گئے، اے سخی، اے سب سے دانا، آج جب ہم تیری ثنا کریں تو ہماری اس دعا کو اچھی طرح کامیاب کر۔

6.56.5

इ॒मं च॑ नो ग॒वेष॑णं सा॒तये॑ सीषधो ग॒णम् ।
आ॒रात्पू॑षन्नसि श्रु॒तः ॥

ہماری اس گائے کی تلاش اور جیت کے لیے ہمارے اس گروہ کو کامیاب کر؛ اے پوشن، تو دور سے بھی مشہور ہے۔

6.56.6

आ ते॑ स्व॒स्तिमी॑मह आ॒रेअ॑घा॒मुपा॑वसुम् ।
अ॒द्या च॑ स॒र्वता॑तये॒ श्वश्च॑ स॒र्वता॑तये ॥

تجھ سے ہم بھلائی مانگتے ہیں، جو نقصان سے دور اور دولت سے بھرپور ہے؛ آج اور ہر طرح کی حفاظت کے لیے، اور کل بھی ہر طرح کی حفاظت کے لیے۔