ઋગ્વેદ · સૂક્ત 7.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.42.1
प्र ब्र॒ह्माणो॒ अङ्गि॑रसो नक्षन्त॒ प्र क्र॑न्द॒नुर्न॑भ॒न्य॑स्य वेतु ।
प्र धे॒नव॑ उद॒प्रुतो॑ नवन्त यु॒ज्याता॒मद्री॑ अध्व॒रस्य॒ पेशः॑ ॥
બ્રહ્મા અને અંગિરસ આગળ વધે; ગર્જતો અવાજ આગળ ફેલાય. આંચળમાંથી દૂધ વહેતી ગાયો ભાંભરે; યજ્ઞની શોભા માટે બે પથ્થરો જોડાય.
7.42.2
सु॒गस्ते॑ अग्ने॒ सन॑वित्तो॒ अध्वा॑ यु॒क्ष्वा सु॒ते ह॒रितो॑ रो॒हित॑श्च ।
ये वा॒ सद्म॑न्नरु॒षा वी॑र॒वाहो॑ हु॒वे दे॒वानां॒ जनि॑मानि स॒त्तः ॥
હે અગ્નિ, તારો માર્ગ શુભ અને ધન અપાવનારો છે. સોમ નિચોવાય ત્યારે લીલા અને લાલ ઘોડાઓને જોડ. વીરોને લાવનારા, તેજસ્વી, ઘરમાં બેઠેલા દેવોને દેવોના જન્મ માટે હું બોલાવું છું.
7.42.3
समु॑ वो य॒ज्ञं म॑हय॒न्नमो॑भिः॒ प्र होता॑ म॒न्द्रो रि॑रिच उपा॒के ।
यज॑स्व॒ सु पु॑र्वणीक दे॒वाना य॒ज्ञिया॑म॒रम॑तिं ववृत्याः ॥
નમસ્કાર સાથે તારા યજ્ઞની ચોક્કસ સ્તુતિ થાય; આનંદ આપનાર હોતા નજીક સ્તુતિ કરે છે. હે અત્યંત પૂજ્ય, દેવોની સારી પૂજા કર; યજ્ઞયોગ્ય કૃપા અમારી તરફ વાળ.
7.42.4
य॒दा वी॒रस्य॑ रे॒वतो॑ दुरो॒णे स्यो॑न॒शीरति॑थिरा॒चिके॑तत् ।
सुप्री॑तो अ॒ग्निः सुधि॑तो॒ दम॒~आ स वि॒शे दा॑ति॒ वार्य॒मिय॑त्यै ॥
વીર અને ધનિકના ઘરમાં સુંદર રૂપવાળો અતિથિ (અગ્નિ) જાણે ત્યારે, સારી રીતે પ્રગટેલો પ્રસન્ન અગ્નિ ઘરમાં નજીક પ્રગટ થાય છે; તે પોતાની પ્રજાને આવનારા માટેનું ધન આપે.
7.42.5
इ॒मं नो॑ अग्ने अध्व॒रं जु॑षस्व म॒रुत्स्विन्द्रे॑ य॒शसं॑ कृधी नः ।
आ नक्ता॑ ब॒र्हिः स॑दतामु॒षासो॒शन्ता॑ मि॒त्रावरु॑णा यजे॒ह ॥
હે અગ્નિ, અમારા આ યજ્ઞનો સ્વીકાર કર; મરુતો અને ઇન્દ્રમાં અમને યશ આપ. બે રાત્રિઓ અહીં દર્ભ પર બેસો; ચમકતી બે ઉષાઓ, મિત્ર અને વરુણ અહીં પૂજાય.
7.42.6
ए॒वाग्निं स॑ह॒स्यं॑ वसि॑ष्ठो रा॒यस्का॑मो वि॒श्वप्स्न्य॑स्य स्तौत् ।
इषं॑ र॒यिं प॑प्रथ॒द्वाज॑म॒स्मे यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
આ રીતે ધનની ઇચ્છા રાખનાર વસિષ્ઠ, શક્તિશાળી, સર્વવ્યાપી અગ્નિની સ્તુતિ કરે છે. તે અમારા માટે અન્ન, ધન અને બળ વિસ્તારે; તમે કલ્યાણ સાથે સદા અમારી રક્ષા કરો.