Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଋଗ୍ବେଦ · ସୂକ୍ତ 7.42

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

7.42.1

प्र ब्र॒ह्माणो॒ अङ्गि॑रसो नक्षन्त॒ प्र क्र॑न्द॒नुर्न॑भ॒न्य॑स्य वेतु ।
प्र धे॒नव॑ उद॒प्रुतो॑ नवन्त यु॒ज्याता॒मद्री॑ अध्व॒रस्य॒ पेशः॑ ॥

ବ୍ରହ୍ମା ଓ ଅଙ୍ଗିରାମାନେ ଆଗକୁ ଯାଆନ୍ତୁ; ଗର୍ଜନର ଧ୍ୱନି ଆଗକୁ ବ୍ୟାପୁ। ସ୍ତନରୁ ଦୁଗ୍ଧ ବହୁଥିବା ଗାଈମାନେ ଡାକନ୍ତୁ; ଯଜ୍ଞର ଅଳଙ୍କାର ପାଇଁ ଦୁଇଟି ପେଷଣ-ପଥର ଯୋଡ଼ାଯାଉ।

7.42.2

सु॒गस्ते॑ अग्ने॒ सन॑वित्तो॒ अध्वा॑ यु॒क्ष्वा सु॒ते ह॒रितो॑ रो॒हित॑श्च ।
ये वा॒ सद्म॑न्नरु॒षा वी॑र॒वाहो॑ हु॒वे दे॒वानां॒ जनि॑मानि स॒त्तः ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ତୁମର ପଥ ଶୁଭକର ଏବଂ ଧନଲାଭ ଦେଉଥିବା। ସୋମ ନିଷ୍କାସନ ସମୟରେ ସବୁଜ ଓ ଲାଲ ଘୋଡ଼ା ଯୋଡ଼ ହୁଅ। ବୀରମାନଙ୍କୁ ଆଣୁଥିବା, ତେଜସ୍ୱୀ, ଗୃହରେ ବସିଥିବା ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଦେବଜନ୍ମ ପାଇଁ ମୁଁ ଡାକେ।

7.42.3

समु॑ वो य॒ज्ञं म॑हय॒न्नमो॑भिः॒ प्र होता॑ म॒न्द्रो रि॑रिच उपा॒के ।
यज॑स्व॒ सु पु॑र्वणीक दे॒वाना य॒ज्ञिया॑म॒रम॑तिं ववृत्याः ॥

ନମସ୍କାର ସହିତ ତୁମ ଯଜ୍ଞର ନିଶ୍ଚୟ ସ୍ତୁତି ହେଉ; ଆନନ୍ଦଦାୟକ ହୋତା ନିକଟରେ ସ୍ତୁତି କରେ। ହେ ଅତି ପୂଜ୍ୟ, ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଭଲ ପୂଜା କର; ଯଜ୍ଞଯୋଗ୍ୟ କୃପା ଆମ ଆଡ଼କୁ ଫେରାଅ।

7.42.4

य॒दा वी॒रस्य॑ रे॒वतो॑ दुरो॒णे स्यो॑न॒शीरति॑थिरा॒चिके॑तत् ।
सुप्री॑तो अ॒ग्निः सुधि॑तो॒ दम॒~आ स वि॒शे दा॑ति॒ वार्य॒मिय॑त्यै ॥

ବୀର ଓ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଗୃହରେ ସୁନ୍ଦର ରୂପର ଅତିଥି (ଅଗ୍ନି) ଜାଣିଲେ, ଭଲ ଜଳୁଥିବା ପ୍ରସନ୍ନ ଅଗ୍ନି ଗୃହରେ ନିକଟରେ ପ୍ରକଟ ହୁଅନ୍ତି; ସେ ନିଜ ପ୍ରଜାମାନଙ୍କୁ ଆସୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ।

7.42.5

इ॒मं नो॑ अग्ने अध्व॒रं जु॑षस्व म॒रुत्स्विन्द्रे॑ य॒शसं॑ कृधी नः ।
आ नक्ता॑ ब॒र्हिः स॑दतामु॒षासो॒शन्ता॑ मि॒त्रावरु॑णा यजे॒ह ॥

ହେ ଅଗ୍ନି, ଆମ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ଗ୍ରହଣ କର; ମରୁତ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆମକୁ ଯଶ ଦିଅ। ଦୁଇ ରାତ୍ରି ଏଠାରେ କୁଶ ଉପରେ ବସୁ; ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଦୁଇ ଉଷା, ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ଏଠାରେ ପୂଜିତ ହୁଅନ୍ତୁ।

7.42.6

ए॒वाग्निं स॑ह॒स्यं॑ वसि॑ष्ठो रा॒यस्का॑मो वि॒श्वप्स्न्य॑स्य स्तौत् ।
इषं॑ र॒यिं प॑प्रथ॒द्वाज॑म॒स्मे यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

ଏହିପରି ଧନର କାମନା କରୁଥିବା ବସିଷ୍ଠ ଶକ୍ତିମାନ, ସର୍ବବ୍ୟାପୀ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କରନ୍ତି। ସେ ଆମ ପାଇଁ ଅନ୍ନ, ଧନ ଓ ବଳ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ; ତୁମେ କଲ୍ୟାଣ ସହିତ ସଦା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।