Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

ऋग्वेद · सूक्त 7.42

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

7.42.1

प्र ब्र॒ह्माणो॒ अङ्गि॑रसो नक्षन्त॒ प्र क्र॑न्द॒नुर्न॑भ॒न्य॑स्य वेतु ।
प्र धे॒नव॑ उद॒प्रुतो॑ नवन्त यु॒ज्याता॒मद्री॑ अध्व॒रस्य॒ पेशः॑ ॥

ब्रह्मे आणि अंगिरस ऋषी पुढे चालोत; गर्जणारा ध्वनी पुढे पसरो. कासेतून दूध वाहणाऱ्या गाई हंबरोत; यज्ञाच्या शोभेसाठी दोन दगड जोडले जावोत.

7.42.2

सु॒गस्ते॑ अग्ने॒ सन॑वित्तो॒ अध्वा॑ यु॒क्ष्वा सु॒ते ह॒रितो॑ रो॒हित॑श्च ।
ये वा॒ सद्म॑न्नरु॒षा वी॑र॒वाहो॑ हु॒वे दे॒वानां॒ जनि॑मानि स॒त्तः ॥

हे अग्नी, तुझी वाट शुभ आणि धन देणारी आहे. सोम पिळताना हिरवे व तांबडे घोडे जुंप. वीरांना आणणाऱ्या, तेजस्वी, घरात बसलेल्या देवांना देवांच्या जन्मांसाठी मी बोलावतो.

7.42.3

समु॑ वो य॒ज्ञं म॑हय॒न्नमो॑भिः॒ प्र होता॑ म॒न्द्रो रि॑रिच उपा॒के ।
यज॑स्व॒ सु पु॑र्वणीक दे॒वाना य॒ज्ञिया॑म॒रम॑तिं ववृत्याः ॥

नमस्कारांसह तुझ्या यज्ञाची निश्चितपणे स्तुती होवो; आनंद देणारा होता जवळ स्तुती करतो. हे अत्यंत पूज्य, देवांची चांगली पूजा कर; यज्ञयोग्य कृपा आमच्याकडे वळव.

7.42.4

य॒दा वी॒रस्य॑ रे॒वतो॑ दुरो॒णे स्यो॑न॒शीरति॑थिरा॒चिके॑तत् ।
सुप्री॑तो अ॒ग्निः सुधि॑तो॒ दम॒~आ स वि॒शे दा॑ति॒ वार्य॒मिय॑त्यै ॥

वीर आणि धनवान माणसाच्या घरी सुंदर रूपाचा पाहुणा (अग्नी) जाणतो तेव्हा, चांगला प्रज्वलित, प्रसन्न अग्नी घरात जवळ प्रकट होतो; त्याने आपल्या प्रजेला येणाऱ्यासाठीचे धन द्यावे.

7.42.5

इ॒मं नो॑ अग्ने अध्व॒रं जु॑षस्व म॒रुत्स्विन्द्रे॑ य॒शसं॑ कृधी नः ।
आ नक्ता॑ ब॒र्हिः स॑दतामु॒षासो॒शन्ता॑ मि॒त्रावरु॑णा यजे॒ह ॥

हे अग्नी, आमचा हा यज्ञ स्वीकार; मरुतांमध्ये आणि इंद्रामध्ये आम्हाला कीर्ती दे. दोन रात्री येथे दर्भावर बसोत; तेजस्वी दोन उषा, मित्र आणि वरुण येथे पूजिले जावोत.

7.42.6

ए॒वाग्निं स॑ह॒स्यं॑ वसि॑ष्ठो रा॒यस्का॑मो वि॒श्वप्स्न्य॑स्य स्तौत् ।
इषं॑ र॒यिं प॑प्रथ॒द्वाज॑म॒स्मे यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥

अशाप्रकारे धनाची इच्छा करणारा वसिष्ठ शक्तिमान, सर्वव्यापी अग्नीची स्तुती करतो. त्याने आमच्यासाठी अन्न, धन आणि बल वाढवावे; तुम्ही कल्याणाने नेहमी आमचे रक्षण करा.