ऋग्वेद · सूक्त 7.73
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.73.1
अता॑रिष्म॒ तम॑सस्पा॒रम॒स्य प्रति॒ स्तोमं॑ देव॒यन्तो॒ दधा॑नाः ।
पु॒रु॒दंसा॑ पुरु॒तमा॑ पुरा॒जाम॑र्त्या हवते अ॒श्विना॒ गीः ॥
आम्ही अंधाराच्या पलीकडच्या तीरावर पोहोचलो आहोत; देवांप्रती भक्ती धरून आमची स्तुती अर्पण करतो. अनेक कर्मे करणाऱ्या, अत्यंत बहुल, पुरातन अश्विनांना अमर्त्य आपल्या गीताने बोलावतो.
7.73.2
न्यु॑ प्रि॒यो मनु॑षः सादि॒ होता॒ नास॑त्या॒ यो यज॑ते॒ वन्द॑ते च ।
अ॒श्नी॒तं मध्वो॑ अश्विना उपा॒क आ वां॑ वोचे वि॒दथे॑षु॒ प्रय॑स्वान् ॥
मानवांना प्रिय असलेला होता नासत्यांसाठी बसविला गेला; जो यज्ञ करतो आणि स्तुतीही करतो. हे अश्विनांनो, मधाचे सेवन करा; नैवेद्याजवळ तुमच्यासाठी स्पर्धांमध्ये मी बोलतो, मी हविर्द्रव्यांनी समृद्ध आहे.
7.73.3
अहे॑म य॒ज्ञं प॒थामु॑रा॒णा इ॒मां सु॑वृ॒क्तिं वृ॑षणा जुषेथाम् ।
श्रु॒ष्टी॒वेव॒ प्रेषि॑तो वामबोधि॒ प्रति॒ स्तोमै॒र्जर॑माणो॒ वसि॑ष्ठः ॥
आम्ही यज्ञ आणला आहे; मार्ग उघडणाऱ्या हे वृषभ अश्विनांनो, ही सुरचित स्तुती उपभोगा. सहाय्यकाला पाठवल्यासारखे, तुमच्यासाठी वसिष्ठ स्तोत्रांसह गात जागा झाला आहे.
7.73.4
उप॒ त्या वह्नी॑ गमतो॒ विशं॑ नो रक्षो॒हणा॒ सम्भृ॑ता वी॒ळुपा॑णी ।
समन्धां॑स्यग्मत मत्स॒राणि॒ मा नो॑ मर्धिष्ट॒मा ग॑तं शि॒वेन॑ ॥
ते दोन वाहक इथे आमच्या लोकांकडे येवोत; राक्षसांचे हननकर्ते, लगाम धरून एकत्र जमलेले. अन्न आले आहे, गोड पेये आली आहेत; आम्हाला हानी करू नका, कल्याणासह येथे या.
7.73.5
आ प॒श्चाता॑न्नास॒त्या पु॒रस्ता॒दाश्वि॑ना यातमध॒रादुद॑क्तात् ।
आ वि॒श्वतः॒ पाञ्च॑जन्येन रा॒या यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
मागून या, हे नासत्यांनो; पुढून या, हे अश्विनांनो; खालून, उत्तरेकडून या. सर्व दिशांनी पाच जमातींच्या धनासह; तुम्ही दोघे कल्याणांनी नेहमी आमचे रक्षण करा.