ఋగ్వేదం · సూక్తం 9.22

9.22.1

ए॒ते सोमा॑स आ॒शवो॒ रथा॑ इव॒ प्र वा॒जिनः॑ ।
सर्गाः॑ सृ॒ष्टा अ॑हेषत ॥

ఈ సోమ రసాలు వేగంగా పరుగెత్తే రథాలవలె ముందుకు దూకుతున్నాయి; విడుదలైన ధారలు వేగంగా ప్రవహిస్తున్నాయి.

ए॒ते वाता॑ इवो॒रवः॑ प॒र्जन्य॑स्येव वृ॒ष्टयः॑ ।
अ॒ग्नेरि॑व भ्र॒मा वृथा॑ ॥

ఈ సోమ రసాలు విశాలమైన గాలుల వలె, పర్జన్యుని వర్షధారల వలె ఉన్నాయి; అగ్ని ఠిణగల వలె అవి సహజంగా మెరుస్తున్నాయి.

ए॒ते पू॒ता वि॑प॒श्चितः॒ सोमा॑सो॒ दध्या॑शिरः ।
वि॒पा व्या॑नशु॒र्धियः॑ ॥

శుద్ధి చేయబడిన, వివేకవంతమైన ఈ సోమ రసాలు, దధ్యంచుని అశ్వశీర్షంతో, వాక్కుతో ఆలోచనలను చేరుకున్నాయి.

ए॒ते मृ॒ष्टा अम॑र्त्याः ससृ॒वांसो॒ न श॑श्रमुः ।
इय॑क्षन्तः प॒थो रजः॑ ॥

శుద్ధమైన, అమరమైన ఈ సోమ రసాలు ప్రవహించినా అలసిపోవు; మార్గాన్ని, అంతరిక్షాన్ని దాటాలనే కోరికతో ప్రకాశిస్తాయి.

ए॒ते पृ॒ष्ठानि॒ रोद॑सोर्विप्र॒यन्तो॒ व्या॑नशुः ।
उ॒तेदमु॑त्त॒मं रजः॑ ॥

ఈ సోమ రసాలు ద్యావాపృథివుల ఉన్నత శిఖరాలకు ముందుకు సాగి చేరుతాయి; ఈ అత్యున్నత ప్రకాశ లోకాన్నీ చేరుతాయి.

तन्तुं॑ तन्वा॒नमु॑त्त॒ममनु॑ प्र॒वत॑ आशत ।
उ॒तेदमु॑त्त॒माय्य॑म् ॥

ఉన్నతమైన దారాన్ని నేస్తూ అవి ప్రవాహాల వెంట చేరుకున్నాయి; ఈ అత్యున్నత ప్రకాశాన్నీ పొందాయి.

त्वं सो॑म प॒णिभ्य॒~आ वसु॒ गव्या॑नि धारयः ।
त॒तं तन्तु॑मचिक्रदः ॥

ఓ సోమా, పణులనుండి నీవు సంపదను గోసంపదను తిరిగి తెచ్చి ఉంచావు; విస్తరించిన దారాన్ని నీవు కదిలించావు.