ऋग्वेद · सूक्त 9.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

9.26.1

तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥

विप्रों ने उस बलवान सोम को अदिति की गोद में, ऊन से शुद्ध की गई बुद्धि से शुद्ध किया।

तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥

गायों ने उस हज़ार धाराओं वाले, अक्षय, सोम-बूँद को, आकाश को धारण करने वाले की ओर गाकर पुकारा।

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥

विचारवान ऋषियों ने प्रज्ञा से उस बहते हुए सोम को आकाश में प्रेरित किया; वह धारक और अनेक धनों वाला है।

तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥

भुरिजु दोनों के विचार से जुड़े, विवस्वान के उस अजेय वाणी-स्वामी सोम को उन्होंने प्रेरित किया।

तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥

उस सोम को पत्थरों के साथ उसके बंधु सिल पर प्रेरित करते हैं; हरे-सुनहरे, विशाल दृष्टि वाले उसे।

तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

हे बहते पवित्र सोम, गायों से बढ़ने वाले, सीझ-सीझ से भरे, इन्द्र के लिए आनंदकारी सोम! ऋषि तुम्हें दबाते हैं।