ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.26

9.26.1

तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥

ಅದಿತಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಆ ಬಲಶಾಲಿ ಸೋಮನನ್ನು, ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ ಬುದ್ಧಿಯಿಂದ ವಿಪ್ರರು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು.

तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥

ಸಾವಿರ ಧಾರೆಗಳ, ಕ್ಷಯವಿಲ್ಲದ ಆ ಸೋಮ-ಬಿಂದುವನ್ನು, ಆಕಾಶವನ್ನು ಧರಿಸುವವನ ಕಡೆಗೆ ಹಸುಗಳು ಹಾಡಿ ಕೂಗಿದವು.

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥

ಬುದ್ಧಿವಂತ ಋಷಿಗಳು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹರಿದು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಆ ಸೋಮನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು; ಆತ ಧಾರಕನು, ಬಹು ಸಂಪತ್ತುಳ್ಳವನು.

तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥

ಭುರಿಜುಗಳ ಇಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ, ವಿವಸ್ವತನ ಆ ಅಜೇಯ ವಾಕ್ಪತಿಯಾದ ಸೋಮನನ್ನು ಅವರು ಹೊಡೆದರು.

तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥

ಆ ಸೋಮನನ್ನು, ಕಲ್ಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಬಂಧುಗಳು ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಳದಿ-ಹಸಿರಿನ, ವಿಶಾಲ ದೃಷ್ಟಿಯ ಅವನನ್ನು.

तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

ಓ ಹರಿದು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಸೋಮನೇ, ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಬೆಳೆಯುವವನೇ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಹರ್ಷಕರನಾದ ಸೋಮನೇ! ಋಷಿಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ.