ఋగ్వేదం · సూక్తం 9.26
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.26.1
तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥
అదితి ఒడిలో ఆ బలవంతుడైన సోముని, ఉన్నితో శుద్ధమైన బుద్ధితో విప్రులు శుద్ధి చేశారు.
9.26.2
तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥
వేయి ధారలు గల, క్షీణించని ఆ సోమ-బిందువును, ఆకాశాన్ని ధరించేవాని వైపు ఆవులు పాడి పిలిచాయి.
9.26.3
तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥
జ్ఞానులైన ఋషులు తెలివితో ప్రవహించి శుద్ధి చేసే ఆ సోముని ఆకాశంలో కొట్టారు; ఆయన ధరించేవాడు, బహు ధనవంతుడు.
9.26.4
तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥
భురిజుల ఇద్దరి ఆలోచనతో కలిసిన, వివస్వతుని ఆ అజేయ వాక్కుల ప్రభువైన సోముని వారు కొట్టారు.
9.26.5
तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥
ఆ సోముని, రాళ్లతో ఆయన బంధువులు మెట్టపై ప్రేరేపిస్తారు; పసుపు-ఆకుపచ్చ, విశాల దృష్టిగల ఆయనను.
9.26.6
तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥
ఓ ప్రవహించి శుద్ధి చేసే సోమా, స్తోత్రాలతో పెరిగేవాడా, ఇంద్రునికి ఆనందకరమైన సోమా! ఋషులు నిన్ను పిండుతారు.