Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Ṛgveda · Sūkta 9.26

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

9.26.1

तम॑मृक्षन्त वा॒जिन॑मु॒पस्थे॒ अदि॑ते॒रधि॑ ।
विप्रा॑सो॒ अण्व्या॑ धि॒या ॥

Os videntes purificaram aquele Soma vigoroso no colo de Áditi, com pensamento purificado pela lã.

9.26.2

तं गावो॑ अ॒भ्य॑नूषत स॒हस्र॑धार॒मक्षि॑तम् ।
इन्दुं॑ ध॒र्तार॒मा दि॒वः ॥

Para aquela gota de Soma de mil correntes, imperecível, as vacas cantaram ao sustentador do céu.

9.26.3

तं वे॒धां मे॒धया॑ह्य॒न्पव॑मान॒मधि॒ द्यवि॑ ।
ध॒र्ण॒सिं भूरि॑धायसम् ॥

Os sábios bateram no céu aquele Soma que flui e purifica com sabedoria; ele é o sustentador, rico em muitos tesouros.

9.26.4

तम॑ह्यन्भु॒रिजो॑र्धि॒या सं॒वसा॑नं वि॒वस्व॑तः ।
पतिं॑ वा॒चो अदा॑भ्यम् ॥

Bateram em Soma, unido ao pensamento dos dois Bhuriju, o invencível senhor da palavra de Vivasvat.

9.26.5

तं साना॒वधि॑ जा॒मयो॒ हरिं॑ हिन्व॒न्त्यद्रि॑भिः ।
ह॒र्य॒तं भूरि॑चक्षसम् ॥

Sobre a pedra, seus parentes impulsionam aquele Soma fulvo com pedras, o de vasta visão.

9.26.6

तं त्वा॑ हिन्वन्ति वे॒धसः॒ पव॑मान गिरा॒वृध॑म् ।
इन्द॒विन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

Ó Soma que fluis e purificas, que prosperas com louvores e alegras Indra! Os videntes te espremem.